Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e funzioni di base
- Accensione e spegnimento del AV Controller
- Riproduzione
- Selezione della lingua per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Controllo dei Contenuti USB o degli Apparecchi di Rete
- Significato delle Icone sul Display
- Riproduzione di un iPod/iPhone via USB
- Riproduzione di un Dispositivo USB
- Ascolto delle radio Internet
- Riproduzione di file musicali su un server
- Riproduzione Remota
- Ascolto della radio AM/FM
- Utilizzo delle Funzioni di Base
- Utilizzo della Configurazione Automatica Diffusore
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Utilizzo del Menu Home
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Impostazione della luminosità del display
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo del modo Casa intera
- Silenziamento del AV Controller
- Utilizzo delle cuffie
- Utilizzo di Easy Macro
- Registrazione
- Funzioni avanzate
- Controllo di altri componenti
- Riproduzione iPod/iPhone tramite dock Onkyo
- Controllo di altri componenti
- Codici di controllo del telecomando preprogrammati
- Ricerca del codice telecomando
- Immissione dei codici telecomando
- Codici telecomando per gli apparecchi Onkyo collegati tramite RI
- Ripristino dei tasti REMOTE MODE
- Reimpostazione del telecomando
- Controllo di altri componenti
- Apprendimento dei comandi
- Utilizzo di macro normali
- Appendice
- Deutsch
- Einführung
- Verbindungen
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausstellen des AV-Controller
- Wiedergabe
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Das angeschlossene Gerät abspielen
- Steuerung der Inhalte von USB oder Netzwerkgeräten
- Zum Verständnis der Symbole auf dem Display
- iPod/iPhone via USB abspielen
- Ein USB-Gerät abspielen
- Empfang von Internetradio
- Wiedergabe von Musikdateien von einem Server
- Fernbetriebene Wiedergabe
- AM/FM-Radio hören
- Verwendung der Basisfunktionen
- Verwendung der automatischen Lautsprechereinrichtung
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Verwendung des Home-Menüs
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung des Ganzes-Haus-Modus
- Stummschalten AV-Controller
- Verwendung eines Kopfhörers
- Verwendung von Easy-Makros
- Aufnahme
- Erweiterte Funktionen
- Fernbedienung anderer Geräte
- iPod/iPhone Wiedergabe via Onkyo-Dock
- Steuerung anderer Geräte
- Vorprogrammierte Fernbedienungscodes
- Nachschlagen der Fernbedienungscodes
- Eingabe von Fernbedienungscodes
- Fernbedienungscodes fur Onkyo-Gerate mit Anschluss uber RI
- Neueinstellung der REMOTE MODE Tasten
- Initialisieren der Fernbedienung
- Steuerung anderer Geräte
- Erlernen von Befehlen
- Verwendung von normalen Makros (Normal Macros)
- Anhang

56
It
Menu principale Regolaz audio
Con le funzioni e le impostazioni della regolazione audio,
è possibile regolare il suono e i modi di ascolto in base alle
proprie preferenze.
Multiplex/Mono
■ Multiplex
Ingresso canale
` Principale
` Sub
` Principale/Sub
Questa impostazione determina il canale emesso da una
sorgente multiplex stereo. Utilizzarla per selezionare i
canali audio o le lingue con sorgenti multiplex,
trasmissioni televisive multilingue e così via.
■ Mono
Ingresso canale
` Left + Right
` Left
` Right
Questa impostazione specifica il canale da utilizzare per la
riproduzione di una qualsiasi sorgente digitale a 2 canali
come Dolby Digital, o sorgenti a 2 canali analogici/PCM
nel modo di ascolto Mono.
Uscita altoparlante
` Center
:
L'audio mono viene emesso dal diffusore centrale.
` Left / Right:
L'audio mono viene emesso dai diffusori anteriori
sinistro e destro.
Questa impostazione determina i diffusori da cui esce
l'audio mono quando viene selezionato il modo di ascolto
Mono.
Nota
•Se “Center” è impostato su “Nessuno” (➔ pagina 53), questa
impostazione non può essere selezionata.
Dolby
■ PL IIx Music (ingr 2 canali)
Queste impostazioni si applicano solo alle sorgenti stereo
a 2 canali.
Se non si utilizzano diffusori surround posteriori, queste
impostazioni si applicano a Dolby Pro Logic II, non a
Dolby Pro Logic IIx.
Panorama
` Acceso
` Spento
Questa funzione permette di aumentare l'ampiezza
dell'immagine stereo anteriore quando si utilizza il modo
di ascolto Dolby Pro Logic IIx Music.
Dimension
` Da –3 a 0
a +3
Questa impostazione permette di spostare in avanti o
all'indietro il campo sonoro quando si utilizza il modo di
ascolto Dolby Pro Logic IIx Music. Valori elevati fanno
arretrare il campo sonoro. Valori inferiori lo fanno
avanzare.
Se l'immagine stereo appare troppo ampia, o il suono
surround è eccessivo, spostare in avanti il campo sonoro
per migliorare il bilanciamento. Viceversa, se l'immagine
stereo sembra piuttosto monofonica, o se il suono
surround è insufficiente, spostare all'indietro il campo
sonoro.
Center Width
` Da 0 a 3
a 7
Questa funzione permette di regolare la larghezza del
suono proveniente dal diffusore centrale quando si utilizza
il modo di ascolto Dolby Pro Logic IIx Music. Di solito,
se si utilizza un diffusore centrale l'audio del canale
centrale viene emesso soltanto da tale diffusore. (Se non si
utilizza un diffusore centrale, l'audio del canale centrale
viene distribuito ai diffusori anteriori destro e sinistro per
creare un centro virtuale.) Questa impostazione controlla
il mixaggio tra i canali sinistro, destro anteriori e centrale,
consentendo di regolare il peso dell'audio del canale
centrale.
■ PL IIz Height Gain
` Bassa
` Media
` Superiore
Il controllo guadagno altezza in Dolby Pro Logic IIz
consente all'ascoltatore di scegliere quanto guadagno
applicare ai diffusori anteriori alti. Vi sono tre
impostazioni, “Bassa”, “Media” e “Superiore”, e i
diffusori anteriori alti vengono accentuati in quell'ordine.
Mentre “Media” è l'impostazione di ascolto predefinita,
l'ascoltatore può regolare il controllo guadagno altezza
secondo la sua personale preferenza.
Nota
•Se “Front High” è impostato su “Nessuno” (➔ pagina 53),
questa impostazione non può essere selezionata.
■ Dolby EX
` Auto:
Se il segnale sorgente contiene un flag Dolby EX,
viene utilizzato il modo di ascolto Dolby EX o THX
Surround EX.
` Manuale
:
È possibile selezionare qualsiasi modo di ascolto
disponibile.
Questa impostazione definisce la modalità di elaborazione
dei segnali codificati con Dolby EX. Non è disponibile se
non sono collegati diffusori surround posteriori. E
funziona solo con Dolby Digital, Dolby Digital Plus e
Dolby TrueHD.
Nota
•Se “Surround Back” è impostato su “Nessuno”
(➔ pagina 53), questa impostazione non può essere
selezionata.
• Se le impostazioni “Front High” o “Front Wide” sono abilitate
(➔ pagina 53), questa impostazione è fissa su “Manuale”.
Regolaz audio










