Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e funzioni di base
- Accensione e spegnimento del AV Controller
- Riproduzione
- Selezione della lingua per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Controllo dei Contenuti USB o degli Apparecchi di Rete
- Significato delle Icone sul Display
- Riproduzione di un iPod/iPhone via USB
- Riproduzione di un Dispositivo USB
- Ascolto delle radio Internet
- Riproduzione di file musicali su un server
- Riproduzione Remota
- Ascolto della radio AM/FM
- Utilizzo delle Funzioni di Base
- Utilizzo della Configurazione Automatica Diffusore
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Utilizzo del Menu Home
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Impostazione della luminosità del display
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo del modo Casa intera
- Silenziamento del AV Controller
- Utilizzo delle cuffie
- Utilizzo di Easy Macro
- Registrazione
- Funzioni avanzate
- Controllo di altri componenti
- Riproduzione iPod/iPhone tramite dock Onkyo
- Controllo di altri componenti
- Codici di controllo del telecomando preprogrammati
- Ricerca del codice telecomando
- Immissione dei codici telecomando
- Codici telecomando per gli apparecchi Onkyo collegati tramite RI
- Ripristino dei tasti REMOTE MODE
- Reimpostazione del telecomando
- Controllo di altri componenti
- Apprendimento dei comandi
- Utilizzo di macro normali
- Appendice
- Deutsch
- Einführung
- Verbindungen
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausstellen des AV-Controller
- Wiedergabe
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Das angeschlossene Gerät abspielen
- Steuerung der Inhalte von USB oder Netzwerkgeräten
- Zum Verständnis der Symbole auf dem Display
- iPod/iPhone via USB abspielen
- Ein USB-Gerät abspielen
- Empfang von Internetradio
- Wiedergabe von Musikdateien von einem Server
- Fernbetriebene Wiedergabe
- AM/FM-Radio hören
- Verwendung der Basisfunktionen
- Verwendung der automatischen Lautsprechereinrichtung
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Verwendung des Home-Menüs
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung des Ganzes-Haus-Modus
- Stummschalten AV-Controller
- Verwendung eines Kopfhörers
- Verwendung von Easy-Makros
- Aufnahme
- Erweiterte Funktionen
- Fernbedienung anderer Geräte
- iPod/iPhone Wiedergabe via Onkyo-Dock
- Steuerung anderer Geräte
- Vorprogrammierte Fernbedienungscodes
- Nachschlagen der Fernbedienungscodes
- Eingabe von Fernbedienungscodes
- Fernbedienungscodes fur Onkyo-Gerate mit Anschluss uber RI
- Neueinstellung der REMOTE MODE Tasten
- Initialisieren der Fernbedienung
- Steuerung anderer Geräte
- Erlernen von Befehlen
- Verwendung von normalen Makros (Normal Macros)
- Anhang

92
De
Firmware Update
Um die Firmware des AV-Controller zu aktualisieren,
können Sie aus den folgenden zwei Methoden auswählen:
Über das Netzwerk aktualisieren oder über einen USB-
Speicher. Wählen Sie die Methode aus, die am besten zu
Ihrer Umgebung passt. Bevor Sie mit der Aktualisierung
beginnen, lesen Sie sich bitte sorgfältig die dazugehörigen
Erklärungen durch.
■ Aktualisierung via Netzwerk
Um die Firmware zu aktualisieren brauchen Sie eine
Internetverbindung per Kabel.
■ Aktualisierung via USB-Speicher (➔ Seite 93)
Bitte bereiten Sie ein USB-Speichergerät, wie zum
Beispiel einen USB-Flash-Speicher-Stick, vor. Um die
Firmware zu aktualisieren brauchen Sie mindestens
32 MB freien Speicherplatz.
Anmerkung
• Überprüfen Sie vor der Aktualisierung die Netzwerkverbindung.
• Während des Aktualisierungsvorgangs berühren Sie bitte keine
Kabel oder Geräte, die mit dem AV-Controller verbunden sind.
• Versuchen Sie bitte nicht von Ihrem PC aus Zugriff auf den AV-
Controller zu bekommen, während er aktualisiert wird.
• Schalten Sie den AV-Controller während der Aktualisierung
nicht aus.
• Es kann sein, dass das Speichermedium im USB-
Kartenlesegerät nicht funktioniert.
• Wenn auf dem USB-Gerät Partitionen angelegt wurden, wird
jede Partition als unabhängiges Gerät behandelt.
• Wenn das USB-Gerät viele Daten enthält, kann es sein, dass der
AV-Controller eine Weile braucht, um sie zu lesen.
• Der Betrieb wird nicht für alle USB-Geräte garantiert, was auch
die Fähigkeit einschließt, sie mit Strom zu versorgen.
• Onkyo übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die
Beschädigung von Daten, der durch den Gebrauch eines USB-
Geräts mit dem AV-Controller entsteht. Onkyo empfiehlt, dass
Sie vorab Ihre wichtigen Musikdateien an einem anderen Ort
speichern.
• Wenn Sie ein USB-Festplattenlaufwerk an den USB-Anschluss
anschließen, empfiehlt Onkyo, dass Sie einen AC-Adapter
verwenden, um es mit Strom zu versorgen.
• USB-Hubs und USB-Geräte mit Hub-Funktionen werden nicht
unterstützt. Schließen Sie Ihr USB-Gerät nicht mit einem USB-
Hub an.
• USB-Geräte mit Sicherheitsfunktionen werden nicht unterstützt.
Der AV-Controller gestattet die Aktualisierung der Firmware
mithilfe des Netzwerkanschlusses auf der Geräterückseite.
Anmerkung
• Überzeugen Sie sich davon, dass Ihr AV-Controller und Ihr
Fernsehgerät eingeschaltet sind und das Ethernet-Kabel auf der
Geräterückseite des AV-Controller angeschlossen ist.
• Ziehen Sie den AV-Controller nie vom Netz und schalten Sie ihn
nicht aus, während er aktualisiert wird.
• Während des Aktualisierungsvorgangs dürfen Sie niemals ein
HDMI-Kabel oder Ethernet-Kabel herausziehen.
• Versuchen Sie bitte nicht von Ihrem PC aus Zugriff auf den AV-
Controller zu bekommen, während er aktualisiert wird.
• Während des Aktualisierungsvorgangs dürfen Sie niemals das
Netzkabel herausziehen.
• Es dauert maximal 60 Minuten bis das Firmware-Update
abgeschlossen ist.
• Der AV-Controller erhält nach dem Abschluss der
Aktualisierung alle Ihre Einstellungen.
Bevor Sie beginnen
• Stellen Sie „HDMI Steuerung(RIHD)“ auf „Aus“
(➔ Seite 67).
• Stellen Sie die das Steuerungsgerät, das mit RS232C und
via Ethernet-Netzwerk verbunden ist, aus.
• Stellen Sie die Zone 2 und Zone 3 aus.
• Halten Sie die Wiedergabe von Inhalten aus dem
Internetradio, iPod/iPhone, USB oder Servern usw. an.
Aktualisierungsvorgang
Haftungsausschluss
Das Programm und die begleitende Online-
Dokumentation wurde für Sie eingerichtet, damit Sie es
auf eigenes Risiko verwenden. Onkyo übernimmt keine
Haftung und schafft auch keine Abhilfe bei Schäden
jeglicher Art, die wie auch immer durch den Gebrauch
des Programms oder der begleitenden Online-
Dokumentation entstehen, ungeachtet der gesetzlich
geltenden Theorie und was immer im
Schadensersatzrecht oder Vertrag auftritt. In keinem
Fall ist Onkyo haftbar für jeden speziellen, indirekten,
zufälligen oder sich daraus ergebenden Schaden an
Ihnen oder an dritten Parteien. Einschließlich, aber nicht
darauf beschränkt, gilt dies für Entschädigungen,
Vergütungen oder Schäden, die aufgrund von Verluste
bei aktuellen oder zukünftigen Profiten entstehen, dem
Datenverlust oder andere Gründe.
Die neuesten Informationen finden Sie auf der
Webseite von Onkyo.
Aktualisierung der Firmware über das Netzwerk
1
Drücken Sie auf der Fernbedienung RECEIVER,
gefolgt von SETUP.
Das Einrichtungsmenü wird auf dem Bildschirm des
Fernsehers angezeigt. Diese Verfahren können auch
am AV-Controller unter Verwendung von SETUP,
Pfeil und ENTER-Tasten ausgeführt werden.
2
Wählen Sie „Hardware-Setup“ und drücken Sie
ENTER.
3
Wählen Sie „Firmware Update“ und drücken Sie
ENTER.
Beachten Sie, dass die Option „Firmware Update“
kurz nach dem Einschalten des AV-Controller grau
angezeigt wird. Bitte warten Sie, bis er betriebsbereit
ist.
4
Wählen Sie „über Internet“ und drücken Sie
ENTER.
5
Wählen Sie „Aktualisierung“ und drücken Sie
ENTER.
Der Aktualisierungsvorgang beginnt.
Während des Aktualisierungsvorgangs kann es sein,
dass die Bildschirmanzeige verschwindet. Das hängt
vom Programm ab, das aktualisiert wird. Wenn dies
eintritt, können Sie den Aktualisierungsvorgang
vorne auf dem Display des AV-Controller sehen.
Die Bildschirmanzeige erscheint wieder, nachdem
die Aktualisierung abgeschlossen wurde und beim
Ein- und Ausschalten des AV-Controller.
6
Es erscheint die Nachricht „Completed!“ auf dem
vorderen Display des AV-Controller und zeigt
dadurch an, dass die Aktualisierung abgeschlossen ist.










