Operation Manual
Table Of Contents
- Italiano
- Introduzione
- Collegamenti
- Accensione e funzioni di base
- Accensione e spegnimento del AV Controller
- Riproduzione
- Selezione della lingua per i menu di impostazione su schermo
- Riproduzione con gli apparecchi collegati
- Controllo dei Contenuti USB o degli Apparecchi di Rete
- Significato delle Icone sul Display
- Riproduzione di un iPod/iPhone via USB
- Riproduzione di un Dispositivo USB
- Ascolto delle radio Internet
- Riproduzione di file musicali su un server
- Riproduzione Remota
- Ascolto della radio AM/FM
- Utilizzo delle Funzioni di Base
- Utilizzo della Configurazione Automatica Diffusore
- Utilizzo dei modi di ascolto
- Utilizzo del Menu Home
- Utilizzo della funzione di spegnimento ritardato
- Impostazione della luminosità del display
- Visualizzazione delle informazioni relative alla sorgente
- Modifica del display di ingresso
- Utilizzo del modo Casa intera
- Silenziamento del AV Controller
- Utilizzo delle cuffie
- Utilizzo di Easy Macro
- Registrazione
- Funzioni avanzate
- Controllo di altri componenti
- Riproduzione iPod/iPhone tramite dock Onkyo
- Controllo di altri componenti
- Codici di controllo del telecomando preprogrammati
- Ricerca del codice telecomando
- Immissione dei codici telecomando
- Codici telecomando per gli apparecchi Onkyo collegati tramite RI
- Ripristino dei tasti REMOTE MODE
- Reimpostazione del telecomando
- Controllo di altri componenti
- Apprendimento dei comandi
- Utilizzo di macro normali
- Appendice
- Deutsch
- Einführung
- Verbindungen
- Einschalten & grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausstellen des AV-Controller
- Wiedergabe
- Auswahl der Sprache für die Bildschirmmenüs
- Das angeschlossene Gerät abspielen
- Steuerung der Inhalte von USB oder Netzwerkgeräten
- Zum Verständnis der Symbole auf dem Display
- iPod/iPhone via USB abspielen
- Ein USB-Gerät abspielen
- Empfang von Internetradio
- Wiedergabe von Musikdateien von einem Server
- Fernbetriebene Wiedergabe
- AM/FM-Radio hören
- Verwendung der Basisfunktionen
- Verwendung der automatischen Lautsprechereinrichtung
- Verwendung der Wiedergabemodi
- Verwendung des Home-Menüs
- Verwendung der Timer-Funktionen
- Einstellen der Helligkeit der Anzeige
- Anfordern von Infos über die Eingangsquelle
- Ändern der Anzeige für die Eingangsquelle
- Verwendung des Ganzes-Haus-Modus
- Stummschalten AV-Controller
- Verwendung eines Kopfhörers
- Verwendung von Easy-Makros
- Aufnahme
- Erweiterte Funktionen
- Fernbedienung anderer Geräte
- iPod/iPhone Wiedergabe via Onkyo-Dock
- Steuerung anderer Geräte
- Vorprogrammierte Fernbedienungscodes
- Nachschlagen der Fernbedienungscodes
- Eingabe von Fernbedienungscodes
- Fernbedienungscodes fur Onkyo-Gerate mit Anschluss uber RI
- Neueinstellung der REMOTE MODE Tasten
- Initialisieren der Fernbedienung
- Steuerung anderer Geräte
- Erlernen von Befehlen
- Verwendung von normalen Makros (Normal Macros)
- Anhang

35
De
3
Nachdem Sie die Einstellungen vorgenommen
haben, drücken Sie ENTER.
Führen Sie die „Lautsprecher-Setup“ gemäß der
Lautsprecherkonfiguration aus:
– Boxentyp(vorne) (➔ Seite 52)
– Front High + Front Wide (➔ Seite 52)
– Subwoofer (➔ Seite 53)
In Übereinstimmung mit den angeschlossenen
Lautsprechern, stellen Sie die „Front High / Front
Wide Preout“-Einstellung auf „Front High“ oder
„Front Wide“.
Wenn Sie einen/mehrere Subwoofer(s) verwenden,
wählen Sie „1ch“ oder „2ch“ in der „Subwoofer“
Einstellung (➔ Seite 53). Wenn nicht, wählen Sie
„Nein“ und gehen Sie weiter zu Schritt 4.
Wenn ein optionales Gerät an die UNIVERSAL
PORT-Buchse des AV-Controllers angeschlossen
wurde, kann es sein, dass sie optionale
Geräteeinstellung im Lautsprechereinstellungsmenü
auf dem Bildschirm erscheint.
4
Stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers auf
75 dB ein und drücken dann ENTER.
Die Testtöne werden durch den Subwoofer
angespielt. Verwenden Sie den Lautstärkeregler am
Subwoofer.
Wenn die „Subwoofer“ Einstellung nur auf „1ch“
eingestellt wurde, wird der linke Subwoofer
(SW/SUBWOOFER 1) gemessen.
Wenn die „Subwoofer“ Einstellung auf „1ch“ steht
und zwei Subwoofer angeschlossen sind, wir der
rechts stehende Subwoofer (SW/SUBWOOFER 2)
nicht gemessen und es wird kein Ton ausgegeben.
Es wird ein Fehler auftreten, wenn Sie „Subwoofer“
auf „2ch“ stellen, ohne irgendwelche Subwoofer
anzuschließen oder mit nur einem angeschlossenen
Subwoofer.
Anmerkung
• Falls Ihr Subwoofer keinen Lautstärkeregler hat,
ignorieren Sie den angezeigten Pegel und drücken Sie
ENTER, um zum nächsten Schritt weiterzugehen.
• Wenn Sie den Lautstärkeregler des Subwoofers auf
maximale Leistung stellen, und der angezeigte Pegel
niedriger als 75 dB ist, lassen Sie den Lautstärkeregler des
Subwoofers auf Maximum stehen und drücken Sie
ENTER, um zum nächsten Schritt zu gelangen.
• Wenn Sie zwei Subwoofer verwenden, führen Sie diese
Schritte zwei Mal aus.
5
Verwenden Sie q/w, um „Audyssey Schnellstart“
oder „Audyssey MultEQ XT32 Vollständige
Kalibrierung“ .auszuwählen.
MultEQ XT32: Auto Setup
AUDYSSEY
Boxentyp(vorne) Normal
Front High + Front Wide Nein
Front High / Front Wide Preout Front High
Subwoofer 2ch
6
Drücken Sie ENTER.
Audyssey MultEQ
®
XT32 Die Raumakustik-
Korrektur und die Boxenkonfiguration starten.
Während der Raumakustik-Korrektur und
Lautsprecherkonfiguration mit
Audyssey MultEQ XT32 werden Testtöne der Reihe
nach von jedem Lautsprecher ausgegeben. Dieser
Vorgang dauert mehrere Minuten. Bitte sprechen Sie
nicht während der Messungen und stellen Sie sich
nicht zwischen die Lautsprecher und das Mikrofon.
Lösen Sie die Verbindung des Messmikrofons bei
laufender Audyssey MultEQ XT32 Raumakustik-
Korrektur und Lautsprecherkonfiguration nur, wenn
Sie die Einstellung abbrechen möchten.
Wenn Sie „Audyssey Schnellstart“ auswählen,
gehen Sie zu Schritt 9.
7
Stellen Sie das Messmikrofon des Lautsprechers
an die nächste Position und drücken Sie ENTER.
Audyssey MultEQ XT32 nimmt weitere Messungen
vor. Das dauert einige Minuten.
8
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wiederholen
Sie Schritt 7.
9
Verwenden Sie q/w, um eine Option auszuwählen
und dann drücken Sie ENTER.
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
` Speichern:
Speichern der berechneten Einstellungen und
Verlassen der Audyssey MultEQ XT32
Raumakustik-Korrektur und
Lautsprecherkonfiguration.
` Abbrechen:
Audyssey MultEQ XT32 Raumakustik-
Korrektur und Boxenkonfiguration löschen.
Tipp
• Die ermittelten Einstellungen für die
Lautsprecherkonfiguration, der Abstand und der Pegel der
Lautsprecher können mit e/r angefordert werden.
10
Verwenden Sie q/w, um ein Ziel auszuwählen und
e/r, um die Einstellung zu ändern.
Nachdem die Ergebnisse von
Audyssey MultEQ XT32 gespeichert wurden, zeigt
das Menü die „Audyssey“ (➔ Seite 59),
„Dynamic EQ“ (➔ Seite 59), „Dynamic Volume“
(➔ Seite 60) Einstellungen an.
Anmerkung
•
Wenn „
Audyssey Schnellstart
“ für die Messung verwendet
wurde, kann „
Audyssey
“ nicht ausgewählt werden.
• Diese Einstellungen werden für alle Eingangsquellen
angewendet.
11
Drücken Sie ENTER.
12
Lösen Sie die Verbindung des Messmikrofons
wieder.
AUDYSSEY
MultEQ XT32: Auto Setup
-- Boxenkonfiguration anzeigen --
Speichern
Abbrechen
Subwoofer 2ch
Front 40Hz
Center 40Hz
Surround 100Hz
Front Wide Kein
Front High 100Hz
Surround Back 120Hz
Surround Back Ch 2ch










