Operation Manual

Fr-35
Branchement de le préamplificateur AV— Suite
Remarques :
• Le préamplificateur AV doit être sous tension pour pouvoir effectuer l’enregistrement. Aucun enregistrement n’est
possible s’il est en mode veille.
• Si vous souhaitez enregistrer directement de votre téléviseur ou de votre magnétoscope sur le magnétoscope dédié à
l’enregistrement sans passer par le préamplificateur AV, branchez les sorties audio et vidéo du
téléviseur/magnétoscope directement sur les sorties audio et vidéo du magnétoscope dédié à l’enregistrement.
Consultez les manuels d’utilisation de votre téléviseur et de vos magnétoscopes pour toute information
complémentaire.
• Les signaux vidéo raccordés aux entrées vidéo composite ne peuvent être enregistrés que via des entrées vidéo
composite. Si votre téléviseur/magnétoscope est raccordé à une entrée vidéo composite, le magnétoscope dédié à
l’enregistrement doit impérativement être raccordé à une sortie vidéo composite. De même, les signaux vidéo
branchés aux entrées S-vidéo ne peuvent être enregistrés que via des entrées S-vidéo. Si votre
téléviseur/magnétoscope est branché à une entrée S-vidéo, le magnétoscope dédié à l’enregistrement doit
impérativement être raccordé à une sortie S-vidéo.
• Les sources raccordées à une entrée numérique ne peuvent être enregistrées. Seules les entrées analogiques peuvent
être enregistrées.
Raccordement d’un magnétoscope ou d’un graveur DVD pour l’enregistrement
Connexion Préamplificateur AV
Circulation
des signaux
Magnétoscope ou graveur DVD
VCR/DVR OUT S
⇒
Entrée S-Vidéo
VCR/DVR OUT V
⇒
Entrée vidéo composite
VCR/DVR OUT L/R
⇒
Entrée audio analogique G/D
Étape 1 : Connexion vidéo
Choisissez une connexion vidéo adaptée à votre magnétoscope ou à votre graveur DVD ( ou ), puis effectuez la
connexion. La source vidéo à enregistrer doit être raccordée à le préamplificateur AV à l’aide du même type de
A B
Étape 2 : Connexion audio
Effectuez la connexion audio .
a
A
B
a
AUDIO
IN
L R
S VIDEO
IN
VIDEO
IN
a
B
A
Magnétoscope ou
graveur DVD