Operation Manual

De-12
Synchronisieren des iPod mit Ihrem PC
Mit der Synchronisationsfunktion können Sie
Songs und Videos von der iTunes-Bibliothek
auf Ihrem PC zum iPod übertragen. (Nicht alle
iPod-Modelle unterstützen Videobilder.)
1. Verwenden Sie das beiliegende USB-
Kabel, um den USB-Port des ND-S1 mit
einem USB-Port des PC zu verbinden.
2. Drücken Sie die [SYNC/UNSYNC]-Taste.
Die Diode leuchtet rot, iTunes wird auf
Ihrem PC hochgefahren und die Synchroni-
sation beginnt.
Anmerkung:
Wenn die iTunes-Einstellung „Automatisch syn-
chronisieren, wenn dieser iPod angeschlossen
wird” nicht gewählt ist, öffnet sich iTunes nicht
automatisch und muss also von Hand gestartet
werden.
■ Wiederherstellungsfunktion von iTunes
Wenn iTunes beschädigte Daten auf Ihrem iPod
entdeckt, versucht es, diese wiederherzustel-
len. Nach der Wiederherstellung wird die Syn-
chronisationsfunktion des ND-S1 eventuell
automatisch abgebrochen. Drücken Sie die
[SYNC/UNSYNC]-Taste dann bei Bedarf erneut.
* iTunes ist in den USA und anderen Ländern ein
geschütztes Warenzeichen der Apple Inc.
* Windows und Windows Vista sind in den USA
und/oder anderen Ländern Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corpo-
ration.
Anmerkung:
Zum Abbrechen der Synchronisation müs-
sen Sie wie folgt verfahren. Die Nichtbeach-
tung dieses Verfahrens führt zum
Datenverlust und Fehlfunktionen.
1. Klicken Sie auf die Auswurfschaltfläche
von iTunes, um den iPod abzumelden.
2. Halten Sie die [SYNC/UNSYNC]-Taste
mindestens 2 Sekunden gedrückt.
Nach einer Weile beginnt die
[SYNC/UNSYNC]-Diode zu blinken, um
anzuzeigen, dass die Synchronisation
abgebrochen wurde.
ON/STANDBY
STANDBY
iPod
PC
SYNC/
UNSYN
C
iPod TRANSPORT
ON/
STANDBY
SYNC/
UNSYNC
iPod/PC
Fernbedienung
SYNC/UNSYNC-
Taste
ND-S1
SYNC/UNSYNC-
Taste
Folgende Betriebssysteme werden unter-
stützt: Windows XP, Windows Vista.