Operation Manual

De-4
Funktionen
■ Mit dem ND-S1 Digital Media Transport
von Onkyo können Sie die Musik Ihres
iPod über Ihre Onkyo-Anlage abspielen,
um eine hochwertige Wiedergabequalität
zu erzielen.
■ Der ND-S1 überträgt die digitalen Audio-
daten Ihres iPod in aufbereiteter Form zum
optischen und koaxialen Digital-Ausgang.
■ Die interne USB-Audioschnittstelle
erlaubt die Wiedergabe der Musik auf
Ihrem PC auf der digitalen Ebene (optisch
oder koaxial).
■ Die Digital-Ausgabe der Musik auf Ihrem PC
ist selbst möglich, wenn der ND-S1 nur aus-
schließlich den USB-Bus gespeist wird.
1
■ Einfache Synchronisation Ihres iPod mit
der iTunes-Musikbibliothek auf Ihrem PC.
■ Wenn Ihr iPod auch einen Bildausgang auf-
weist, können Sie die VIDEO-Buchse des
ND-S1 mit Ihrem Fernseher oder AV-Receiver
verbinden und sich die Videos anschauen.
■ Außer der beiliegenden Fernbedienung
können Sie auch die Fernbedienung Ihres
Verstärkers oder AV-Receivers von Onkyo
verwenden.
2
■ Der ND-S1 lädt den iPod während der
Musikwiedergabe auf.
1. Bei der Speisung über den USB-Bus sind
bestimmte iPod-Funktionen nicht verfügbar.
Außerdem wird der iPod dann nicht aufgeladen.
Verwenden Sie also nach Möglichkeit das beilie-
gende Netzteil.
2. Es werden nur die Fernbedienungen von -
fähigen Verstärkern und AV-Receivern von Onkyo
unterstützt.
Wenn die Fernbedienung Ihres Verstärkers oder AV-
Receivers von Onkyo eine POWER ON- und
STANDBY-Taste besitzt, passiert folgendes:
• Wenn sich der Verstärker oder AV-Receiver im
Bereitschaftsbetrieb befindet, wird nur der Ver-
stärker bzw. AV-Receiver eingeschaltet.
• Wenn der Verstärker oder AV-Receiver bereits ein-
geschaltet ist, wird der ND-S1 eingeschaltet.
Um den ND-S1 einzuschalten, während sich der
Verstärker oder AV-Receiver im Bereitschaftsbe-
trieb befindet, müssen Sie die [ON]-Taste der Ver-
stärker-/AV-Receiver-Fernbedienung zwei Mal
drücken.
• iPod nano (2. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
•iPod classic
•iPod touch
• iPod nano (4. Generation)
• iPod touch (2. Generation)
iPod-Modell, die begrenzt unterstützt werden:
• iPod nano
• iPod (5. Generation)
* Apple und iPod sind in den USA und anderen Län-
dern geschützte Warenzeichen der Apple Inc.
“Made for iPod” bedeutet, dass ein elektronisches
Zusatzgerät speziell für die Verbindung mit einem
iPod entwickelt wurde und dass der Hersteller die
von Apple erwarteten Leistungsvorgaben erfüllt.
Apple haftet jedoch weder für die Funktionstüchtig-
keit dieses Geräts, noch für die Einhaltung der Sicher-
heitsvorschriften bzw. gesetzlichen Auflagen.
Anmerkungen:
• Auf dem iPod und iPod nano der 5. Genera-
tion kann das Clickwheel während der Wie-
dergabe nicht verwendet werden.
Verwenden Sie daher die [iPod]-Taste des
ND-S1 zum Starten und Anhalten der Wieder-
gabe und die Fernbedienung für die übrigen
iPod-Funktionen.
• Vor dem ersten Einsatz des ND-S1 sollten Sie
Ihren iPod auf den neuesten Softwarestand
bringen. Gehen Sie hierfür auf die Apple-
Webpage: www.apple.com
Kompatible iPod-Modelle
• Die Bedienhinweise in dieser Anleitung gel-
ten für alle im Juni 2009 bekannten iPod-Ver-
sionen. Zukünftige Systemaktualisierungen
des iPod werden eventuell nicht unterstützt.
• Mittlerweile sind mehrere iPod-Generationen
in Umlauf. Jeder Hinweis auf einen iPod ohne
den „der X. Generation”-Zusatz verweist auf
die erste Generation jenes iPod-Modells.
• Das zum ND-S1 gehörige Netzteil eignet sich
ausschließlich für den ND-S1. Verwenden Sie
es nie mit einem anderen Gerät. Umgekehrt
dürfen Sie niemals ein anderes Netzteil an
den ND-S1 anschließen. Sonst könnte der
ND-S1 nämlich beschädigt werden.