Operation Manual
5
De
Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het
toestel l LAP-301 in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalin-
gen van richtlijn 1999/5/EG.
Niniejszym Onkyo Corporation deklaruje że
LAP-301 jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami i innymi właściwymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Eu, Onkyo Corporation, declaro que o LAP-301
cumpre os requisitos essenciais e outras
provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Prin prezenta, Onkyo Corporation, declară că
aparatul LAP-301 este în conformitate cu
cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi pertinente
ale Directivei 1999/5/CE.
Onkyo Corporation týmto vyhlasuje, že LAP-301
a spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Onkyo Corporation izjavlja, da je ta LAP-301 v
skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Onkyo Corporation vakuuttaa täten että
LAP-301 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna
LAP-301 följer de väsentliga kraven och andra
relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC.
Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að
varan LAP-301 er í samræmi við grunnkröfur og
aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun
1999/5/EC.
Onkyo Corporation erklærer herved at denne
LAP-301 er i overensstemmelse med vesentlige
krav og andre relevante bestemmelser i direktiv
1999/5/EC.
Vorsichtsmaßnahmen bei
Lautsprechern
Aufstellen
• Das Subwoofer-Gehäuse besteht aus Holz und
reagiert deshalb empfindlich auf extreme
Temperaturen und Feuchtigkeit. Stellen Sie sie
weder an Plätzen mit direkter Sonneneintrahlung
noch an feuchten Plätzen, wie beispielsweise in der
Nähe einer Klimaanlage, eines Luftbefeuchters,
eines Badezimmers oder einer Küche auf.
• Stellen Sie weder Wasser noch andere
Flüssigkeiten in der Nähe der Boxen auf. Wenn
Flüssigkeitsspritzer auf die Boxen gelangen,
können die Steuereinheiten beschädigt werden.
• Boxen sollten nur auf festen, ebenen und
vibrationsfreien Flächen aufgestellt werden.
Werden sie auf unebenen oder unstabilen Flächen
aufgestellt, wo sie herunterfallen Schäden verursachen
können, wird die Klangqualität beeinträchtigt.
• Der Subwoofer darf nur in der vertikalen,
aufrechten Position verwendet werden. Verwenden
Sie ihn nicht in der horizontalen oder gekippten
Position.
• Wenn das Gerät in der Nähe eines Plattentellers,
CD-Players oder DVD-Players verwendet wird,
kann ein heulender oder verschiebender Klang
auftreten. Um dies zu vermeiden, schieben Sie das
Gerät weg vom Plattenteller, CD-Player oder
DVD-Player, da sonst die Ausgangsleistung des
Geräts verringert wird.
Gebrauch mit einem Fernsehgerät
Im Allgemeinen sind die Braun-Röhren, die für
Farbfernseher usw. verwendet werden, sehr
empfindlich und können selbst durch den
Magnetismus der Erde beschädigt werden. Wenn in
ihrer Nähe ein Lautsprechersystem verwendet wird,
kann es daher zu einer Entfärbung oder Verzerrung
der Bilder kommen.
Dieser Lautsprecher werden nicht mit einem
magnetischen Schild angeboten. Wenn die
Entfärbung oder die Verzerrung auftritt, bewegen Sie
die Lautsprecher weg vom Fernsehgerät.










