Operation Manual

Nl-69
Extra informatie—Vervolg
■ MP3-, WMA-, JPEG- en DivX-bestanden
MP3-, WMA-, JPEG- en DivX-bestanden zijn gewoon-
lijk ondergebracht in mappen. De DVD-receiver behan-
delt MP3-, WMA-, JPEG- en DivX-bestanden als tracks.
Woordenlijst
Analoge audio
Een elektrisch signaal dat geluid direct weergeeft. Ver-
gelijkbaar met digitale audio wat een elektrisch signaal
kan zijn, maar een indirecte weergave van geluid is. Zie
ook “Digitale audio”.
Beeldverhouding (breedte-hoogteverhouding)
De breedte van een TV-scherm in verhouding tot de
hoogte. Conventionele TV’s zijn 4:3 (met andere woor-
den, het scherm is bijna vierkant); breedbeeldmodellen
zijn 16:9 (het scherm is bijna twee keer zo breed als het
hoog is).
Bemonsteringsfrequentie
Het aantal keren per seconde dat geluid gemeten wordt
voor het omzetten in digitale audiogegevens. Hoe hoger
deze waarde, hoe beter de geluidskwaliteit, maar hoe
meer digitale informatie er gegenereerd wordt. Stan-
daard CD-audio heeft een bemonsteringsfrequentie van
44,1 kHz, wat betekent dat er 44.100 monsters (metin-
gen) per seconde genomen worden. Zie ook “Digitale
audio”.
Bestandsextensie
Een tag die aan het einde van een bestandsnaam wordt
toegevoegd en het bestandstype aanduidt. Zo geeft
“.mp3” aan dat het om een MP3-bestand gaat.
Digitale audio
Een indirecte weergave van geluid door getallen. Tijdens
opname wordt het geluid met discrete intervallen (44.100
keer per seconde voor CD-audio) gemeten door een ana-
loog-naar-digitaal omzetter, die een stroom getallen gene-
reert. Bij weergave genereert een digitaal-naar-analoog
omzetter een analoog signaal op basis van deze getallen. Zie
ook “Bemonsteringsfrequentie” en “Analoge audio”.
DivX
DivX is een mediatechnologie die is gemaakt door DivX
Inc. DivX-mediabestanden bevatten gecomprimeerde
video. DivX-bestanden kunnen eveneens geavanceerde
mediafuncties bevatten, zoals menu’s ondertitelingen en
wisselende audiosporen.
Dolby Digital
Dit hoogwaardige surroundsysteem gebruikt maximaal 5,1
audiokanalen en wordt wereldwijd in vele van de betere
bioscopen gebruikt.
Het beeldschermdisplay toont welke kanalen actief zijn,
bijvoorbeeld 3/2.1. Hierbij staat 3 voor de twee voorkanalen
en het middenkanaal; 2 voor de surroundkanalen en .1 voor
het LFE-kanaal.
Downmixen
Downmixen is het aantal kanalen doen verminderen en het
mixen van het surroundkanaal van het meerkanaalsgeluid in
Dolby Digital of DTS om dit aan de uitgangsomgeving aan
te passen, zoals aan het aantal luidsprekers.
001
001.mp3
(001.wma)
010.mp3
(010.wma)
011.mp3
(011.wma)
012.mp3
(012.wma)
020.mp3
(020.wma)
002
004
MP3/WMA/JPEG/DivX (CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW)
Map 1
Tra ck
Map 2
ROOT 001