HD Radio Tuner Instruction Manual
Table Of Contents
- English
- Important Safety Instructions
- Precautions
- Features
- Supplied Accessories
- About the UP-HT1
- Connecting the UP-HT1
- Connecting the Indoor FM Antenna
- Connecting the AM Loop Antenna
- Connecting an Outdoor FM Antenna
- Connecting an Outdoor AM Antenna
- Remote Controller
- Display
- Listening to AM and FM Radio
- Listening to HD Radio™ Stations
- Using RDS
- Using Presets
- Troubleshooting
- Specifications
- Français
- Remarques importantes pour votre sécurité
- Précautions
- Caractéristiques
- Accessoires fournis
- A propos de l’UP-HT1
- Connexion de l’UP-HT1
- Connexion de l’antenne FM intérieure
- Connexion de l’antenne-cadre AM
- Connexion d’une antenne FM extérieure
- Connexion d’une antenne AM extérieure
- Télécommande
- Ecran
- Ecouter la radio AM et FM
- Ecouter des stations HD Radio™
- Utiliser le RDS
- Utiliser les mémoires
- Dépannage
- Fiche technique

Fr-9
•Par mesure de sécurité, ne placez jamais
d’antenne à proximité de lignes à haute tension ou
d’appareils à haute tension.
• Une antenne extérieure doit être branchée à la
terre conformément aux règlements en vigueur
pour éviter les risques d’électrocution.
❑ Utilisation d’un répartiteur d’antenne TV/
FM
N’utilisez jamais la même antenne pour la réception
de signaux FM et de programmes télévisés car cela
pourrait produire des interférences. Si toutefois le
manque d’espace ne permet que cette solution, utili-
sez un répartiteur d’antenne TV/FM.
Si l’antenne-cadre AM fournie ne suffit pas à obtenir
une réception satisfaisante, vous pouvez ajouter une
antenne AM extérieure.
Vers l’UP-HT1
Répartiteur d’antenne
TV/FM
Vers le téléviseur
(ou magnétoscope)
Connexion d’une antenne AM extérieure
Antenne extérieure
Antenne-
cadre AM
Câble d’antenne
isolé