Operation Manual

Fr-43
Configuration—suite
M.Optimizer (Music Optimizer)
La fonction “Music Optimizer” améliore la
qualité sonore de fichiers musicaux compres-
sés. Utilisez-la avec des fichiers dont la com-
pression engendre des pertes, comme les
fichiers MP3.
Off:
Fonction “Music Optimizer” coupée
(réglage par défaut).
On:
Fonction “Music Optimizer” active.
Note:
La fonction “Music Optimizer” n’est utili-
sable qu’avec des signaux d’entrée audio
numériques PCM d’une fréquence
d’échantillonnage inférieure à 48kHz ainsi
qu’avec des signaux d’entrée audio analo-
giques. La fonction “Music Optimizer” est
coupée si le mode d’écoute “Direct” est
sélectionné.
Volume Setup
Cette section décrit les paramètres disponi-
bles sous le menu “Volume Setup”.
MaxVolume
Ce paramètre permet de limiter le volume
maximum.
“Maximum Volume” peut être réglé sur “Off”
ou sur la plage 79~30.
Le réglage par défaut est “Off”.
Pon Vol (Power on Volume)
Ce paramètre permet de définir le volume du
HTX-22HDX lors de sa mise sous tension.
Réglages: “Last”, “Min”, 1~79, “Max”. Le
réglage par défaut est “Last”.
Pour retrouver le volume en vigueur à la der-
nière mise hors tension du HTX-22HDX,
choisissez “Last”.
Note:
Le paramètre “Power On Volume” ne peut
pas être réglé sur une valeur supérieure à
celle du paramètre “MaxVolume”.
HDMI Setup
Cette section décrit les paramètres disponi-
bles sous le menu “HDMI Setup”.
Audio TV Out
Ce paramètre détermine si le signal audio
reçu par une entrée HDMI est transmis ou
non à la sortie HDMI OUT. Vous pouvez être
amené à régler ce paramètre sur “On” si le
téléviseur est branché à la prise HDMI OUT
et si vous voulez écouter le son d’une source
HDMI via les haut-parleurs du téléviseur au
lieu des enceintes du HTX-22HDX.
Généralement, ce paramètre est coupé
(“Off”).
Off:
Les données audio ne sont pas transmises
à la sortie HDMI (réglage par défaut).
On:
Les données audio sont transmises à la
sortie HDMI.
Notes:
Si ce paramètre est sur “On” et si le signal
peut être produit par les haut-parleurs du
téléviseur, les enceintes du HTX-22HDX
ne produisent aucun son.
Si “TV Control” est réglé sur “On”, ce
paramètre est réglé sur Auto”.
Selon le téléviseur et le signal d’entrée, il
peut arriver que la source soit inaudible,
même avec le réglage “On”.
Quand le paramètre “Audio TV Out” est
réglé sur “On” ou quand “TV Control” est
réglé sur “On” alors que vous écoutez les
signaux audio via les haut-parleurs du télé-
viseur (voyez page 19), il suffit d’augmen-
ter le volume du HTX-22HDX pour
entendre ces signaux via les enceintes du
HTX-22HDX. Pour éviter que les enceintes
du HTX-22HDX ne produisent du son,
changez les réglages, modifiez les réglages
du téléviseur ou diminuez le volume du
HTX-22HDX.