Operation Manual

Fr-37
Branchement de l’Ampli-tuner AV— Suite
■ Lecteur CD ou platine disque (MM) avec pré-amplificateur intégré
• Avec une connexion , vous pouvez écouter et enregistrer des données audio depuis votre lecteur CD ou
écouter ces données dans la Zone 2 ou la Zone 3.
• Pour raccorder votre lecteur CD au moyen d’une connexion numérique, utilisez une connexion ou . (Pour
également enregistrer ou écouter en Zone 2 ou en Zone 3, utilisez et , ou et .)
■ Platine disque (MM) sans pré-amplificateur phono intégré
La prise PHONO IN de l’Ampli-tuner AV est conçue pour être
utilisée avec une cellule à aimant mobile (MM).
Utilisez un câble audio analogique pour connecter les prises
PHONO IN L/R de l’Ampli-tuner AV à la sortie audio de votre
platine disque.
Remarques :
• Si votre platine disque a un conducteur de terre, branchez-le
à la vis GND de l’Ampli-tuner AV. Avec certaines platines
disques, le branchement au conducteur de terre risque de
produire un ronflement audible.
Si ceci se produit, débranchez-le.
• Si votre platine disque a une cellule à bobine mobile (MC),
vous aurez besoin d’un préamplificateur MC du commerce
ou d’un transformateur MC. Branchez votre platine disque au
préamplificateur ou transformateur et branchez-les aux prises
PHONO IN L/R de l’Ampli-tuner AV.
• Vous pouvez également utiliser un égalisateur phono pour
brancher une platine disque avec cellule de type MC.
Consultez le manuel de l’égalisateur phono pour plus de
détails.
Raccordement d’un lecteur CD ou d’une platine disque
Connexion Ampli-tuner AV
Circulation
des signaux
Lecteur CD ou platine disque
CD IN L/R ⇐ Sortie audio analogique G/D
DIGITAL COAXIAL IN 2 (VCR/DVR) ⇐ Sortie coaxiale numérique
DIGITAL OPTICAL IN 2 (CD) ⇐ Sortie optique numérique
Étape 1 :
Choisissez une connexion vidéo adaptée à votre lecteur CD ( , , ou ). Utilisez une connexion pour une
platine disque dotée d’un pré-amplificateur intégré.
a b c a
a
b c
a b a c
a
b
c
IN 2
(CD)
OPTICAL
IN
L
R
L
R
CD
AUDIO
OUTPUT
OPTICAL
OUT
AUDIO
OUT
LR
COAXIAL
OUT
L
R
IN
(VCR/DVR)
IN 2
COAXIAL
CD
a
b
a
c
Platine disque (MM) avec
pré-amplificateur intégré
Lecteur CD
Quand vous utilisez
la connexion ,
vous devez affecter
l’entrée audio
numérique (cf.
page 50).
b
L
R
AUDIO
OUTPUT
Platine disque (MM)
sans pré-amplificateur
phono intégré