Operation Manual

Fr-33
Branchement de l’Ampli-tuner AV— Suite
Remarques :
• L’Ampli-tuner AV doit être sous tension pour pouvoir effectuer l’enregistrement. Aucun enregistrement n’est possible
s’il est en mode veille.
• Si vous souhaitez enregistrer directement de votre téléviseur ou de votre magnétoscope sur le magnétoscope dédié à
l’enregistrement sans passer par l’Ampli-tuner AV, branchez les sorties audio et vidéo du téléviseur/magnétoscope
directement sur les sorties audio et vidéo du magnétoscope dédié à l’enregistrement. Consultez les manuels
d’utilisation de votre téléviseur et de vos magnétoscopes pour toute information complémentaire.
• Les signaux vidéo raccordés aux entrées vidéo composite ne peuvent être enregistrés que via des entrées vidéo
composite. Si votre téléviseur/magnétoscope est raccordé à une entrée vidéo composite, le magnétoscope dédié à
l’enregistrement doit impérativement être raccordé à une sortie vidéo composite. De même, les signaux vidéo
branchés aux entrées S-vidéo ne peuvent être enregistrés que via des entrées S-vidéo. Si votre
téléviseur/magnétoscope est branché à une entrée S-vidéo, le magnétoscope dédié à l’enregistrement doit
impérativement être raccordé à une sortie S-vidéo.
Raccordement d’un magnétoscope ou d’un graveur DVD pour l’enregistrement
Connexion Ampli-tuner AV
Circulation
des signaux
Magnétoscope ou graveur DVD
VCR/DVR OUT S
⇒
Entrée S-Vidéo
VCR/DVR OUT V
⇒
Entrée vidéo composite
VCR/DVR OUT L/R
⇒
Entrée audio analogique G/D
Étape 1 : Connexion vidéo
Choisissez une connexion vidéo adaptée à votre magnétoscope ou à votre graveur DVD ( ou ), puis effectuez la
connexion. La source vidéo à enregistrer doit être raccordée à l’Ampli-tuner AV à l’aide du même type de connexion.
A B
Étape 2 : Connexion audio
Effectuez la connexion audio .
a
A
B
a
AUDIO
IN
LR
S VIDEO
IN
VIDEO
IN
a
B
A
Magnétoscope ou
graveur DVD