Operation Manual

Es-37
Conexión del Receptor de AV—Continúa
■ Reproductor de CD o giradiscos (MM) con preamplificador de fono incorporado
• Con la conexión podrá escuchar y grabar audio en su reproductor de CD o escucharlo en la Zona 2 o la
Zona 3.
• Para conectar el reproductor de CD digitalmente, utilice la conexión o . (Para grabar o escuchar audio en
la Zona 2 o la Zona 3 también, use y o y .)
■ Giradiscos (MM) sin preamplificador de fono incorporado
La entrada PHONO IN del Receptor de AV está diseñada para
utilizarse con un portaagujas tipo imán móvil (MM).
Utilice un cable de audio analógico para conectar los jacks
PHONO IN L/R del Receptor de AV a la salida de audio del
giradiscos.
Notas:
• Si el giradiscos tiene un cable de masa, conéctelo al tornillo
GND del Receptor de AV. En algunos giradiscos, al conectar
el cable de masa podrá oírse un zumbido.
Si así fuera, desconéctelo.
• Si el giradiscos tiene un portaagujas de bobina móvil (MC),
necesitará un amplificador principal MC o un transformador
MC (de venta en comercios). Conecte el giradiscos al
amplificador principal o al transformador y, a continuación,
conecte éste último a los jacks PHONO IN L/R del Receptor
de AV.
• También puede usar un ecualizador de fono para conectar un
giradiscos con portaagujas de tipo MC. Consulte el manual
del ecualizador de fono para mayor información.
Conexión de un reproductor de CD o un giradiscos
Conexión Receptor de AV
Flujo de
señales
CD o giradiscos
CD IN L/R ⇐ Salida L/R de audio analógico
DIGITAL COAXIAL IN 2 (VCR/DVR) ⇐ Salida digital coaxial
DIGITAL OPTICAL IN 2 (CD) ⇐ Salida digital óptica
Paso 1:
Seleccione una conexión que coincida con su reproductor de CD ( , o ). Utilice la conexión para un
giradiscos con un preamplificador de fono incorporado.
a b c a
a
b c
a b a c
a
b
c
IN 2
(CD)
OPTICAL
IN
L
R
L
R
CD
AUDIO
OUTPUT
OPTICAL
OUT
AUDIO
OUT
LR
COAXIAL
OUT
L
R
IN
(VCR/DVR)
IN 2
COAXIAL
CD
a
b
a
c
Giradiscos (MM) con
preamplificador de fono
incorporado
Reproductor de CD
Cuando usa la
conexión , debe
asignar la entrada
de audio digital
(consulte la
página 50).
b
L
R
AUDIO
OUTPUT
Giradiscos (MM) sin
preamplificador de
fono incorporado