Inhoudsopgave AV-RECEIVER HT-R558 Veiligheidsgegevens en inleiding.................2 Inhoudsopgave...............................................5 Aansluitingen ...............................................11 Inschakelen & basisbediening ....................19 Gebruiksaanwijzing Geavanceerde bediening.............................39 Andere componenten bedienen..................52 Bijlage ...........................................................
Veiligheidsgegevens en inleiding WAARSCHUWING: 9. OM BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG DIT APPARAAT NIET AAN VOCHTIGHEID OF REGEN BLOOTGESTELD WORDEN. OPGELET: OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN MAG NOCH DE BEHUIZING NOCH HET ACHTERPANEEL WORDEN GEOPEND. LAAT ONDERHOUD AAN PROFESSIONELE ONDERHOUDSMONTEURS OVER.
Veiligheidsgegevens en inleiding Voorzorgsmaatregelen 1. Door auteursrecht beschermde opnamen—Uitgezonderd voor strikt persoonlijk gebruik, is het opnemen van door auteursrecht beschermd beeld- en geluidsmateriaal bij de wet verboden, tenzij na uitdrukkelijke toestemming van de auteursrechthouder. 2. Netstroomzekering—De netstroomzekering bevindt zich binnenin dit apparaat en kan niet door de gebruiker worden vervangen. Als u dit apparaat niet kunt inschakelen, moet u contact opnemen met een Onkyo-dealer.
Veiligheidsgegevens en inleiding Meegeleverde accessoires ■ Plaatsen van de batterijen ■ De afstandsbediening richten Richt de afstandsbediening op de sensor op de AVreceiver, zoals hieronder afgebeeld.
Veiligheidsgegevens en inleiding Inhoudsopgave Veiligheidsgegevens en inleiding Belangrijke veiligheidsvoorschriften ..........................2 Voorzorgsmaatregelen .................................................3 Meegeleverde accessoires...........................................4 Inhoudsopgave .............................................................5 Kenmerken ....................................................................6 Voor- en achterpanelen .............................................
Veiligheidsgegevens en inleiding Kenmerken Aansluitingen • 100 W/kanaal @ 6 ohm (IEC) • Optimum Gain-volumeschakeling • H.C.P.S. (High Current Power Supply) Massieve transformator met hoog vermogen • 4 HDMI ingangen en 1 uitgang • Onkyo p voor systeembediening • 3 digitale ingangen (2 optisch/1 coaxiaal) • Componentvideo schakelen (2 ingangen/1 uitgang) • Voorpaneel USB-ingang voor geheugenapparaten en iPod®/iPhone®-modellen Verwerking Andere • HDMI (Audio Return Channel, 3D, DeepColor, x.v.
Veiligheidsgegevens en inleiding Voor- en achterpanelen Voorpaneel a op cd b e f q g h ij k l m r n s t u Zie voor gedetailleerde informatie de pagina’s tussen haakjes.
Veiligheidsgegevens en inleiding Display a b c d e f h g i Zie voor gedetailleerde informatie de pagina’s tussen haakjes. a A en B luidsprekerindicatoren (35) b M.
Veiligheidsgegevens en inleiding Achterpaneel a h b c d i e f g j a DIGITAL IN COAXIAL en OPTICAL aansluitingen b COMPONENT VIDEO IN en OUT aansluitingen c HDMI IN en OUT aansluitingen d FM ANTENNA stekker en AM ANTENNA aansluiting e SUBWOOFER PRE OUT aansluiting f SPEAKERS aansluitingen (FRONT A, CENTER, SURROUND, FRONT B) i Aansluitingen voor composite video en analoge audio (BD/DVD IN, VCR/DVR IN en OUT, CBL/SAT IN, GAME IN, TV/CD IN) j MONITOR OUT V aansluiting Zie “Aansluiten van de AV-rec
Veiligheidsgegevens en inleiding Afstandsbediening Om de AV-receiver te bedienen, druk op RECEIVER en selecteer de modus Receiver. U kunt ook de afstandsbediening gebruiken om de Onkyo Blu-ray Disc/ DVD-speler, CD-speler, en andere componenten te bedienen. Zie “Afstandsbedieningscodes invoeren” voor meer details (➔ pagina 54). Bedienen van de AV-receiver a b ic j c d ae f k d Zie voor gedetailleerde informatie de pagina’s tussen haakjes.
Aansluitingen Aansluiten van de AVreceiver Surround rechts Surround links Aansluiten van uw luidsprekers Aansluiten van de luidsprekerkabels De volgende afbeelding geeft aan hoe de luidsprekers moeten worden aangesloten op elk paar aansluitingen. ■ Luidsprekeraansluitingen van het induwtype Strip ongeveer 10 tot 12 mm isolatie van de uiteinden van de luidsprekerkabels, en draai de blote draden strak in elkaar, zoals afgebeeld (De bijgeleverde luidsprekerkabels zijn al gestript).
Aansluitingen Luidsprekerconfiguratie Aansluiten van de luidsprekerkabels De volgende tabel geeft de kanalen die u kunt gebruiken, afhankelijk van het aantal luidsprekers waarover u beschikt. Ongeacht het aantal luidsprekers dat u gebruikt, wordt een subwoofer met eigen voeding aanbevolen voor een echt krachtige en solide bas. Om het beste uit uw surround geluidssysteem te halen, moet u de luidsprekers automatisch instellen (➔ pagina 27) of handmatig (➔ pagina 42).
Aansluitingen Voorzorgsmaatregelen voor het aansluiten van luidsprekers Lees, voordat u uw luidsprekers aansluit, het volgende: • U kunt luidsprekers aansluiten met een impedantie tussen 6 en 16 ohm. Indien u luidsprekers gebruikt met een lagere impedantie, en de versterker gedurende langere periodes gebruikt op een hoog volume, kan het ingebouwde beschermingscircuit worden geactiveerd. • Trek de stekker uit het stopcontact voordat u iets aansluit. • Lees de bij uw luidsprekers geleverde handleiding.
Aansluitingen AV-kabels en aansluitingen Over de AV-aansluitingen ■ HDMI HDMI-verbindingen ondersteunen digitale video en audio. Aansluiten van AV-componenten a HDMI-kabel ■ Optische digitale audio Met optische digitale aansluitingen kunt u genieten van digitaal geluid zoals PCM*1, Dolby Digital of DTS. De geluidskwaliteit is dezelfde als bij een coaxiale aansluiting. : Video & Audio TV, projector, enz.
Aansluitingen Het aansluiten van componenten met HDMI VCR of DVD recorder/digital video recorder Spelconsole TV, projector, enz. Satelliet/kabel set-top box, enz. * * Blu-ray Disc/DVD-speler Als uw TV Audio Return Channel (ACR) niet ondersteunt, moet u een optische samen met de HDMI-kabel een optische digitale kabel aansluiten aan de AV-receiver.
Aansluitingen Aansluiten van componenten A BC De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten. Als uw tv is aangesloten op andere video-uitgangen, gebruik dan het display van de AV-receiver voor het wijzigen van de instellingen. ✔: Toewijzing kan worden gewijzigd (➔ pagina’s 41, 42). Nr. Aansluiting/Poort A Componenten AUX INPUT VIDEO Camcorder, enz.
Aansluitingen Een opnamecomponent aansluiten Aansluiten van Onkyo u componenten 1 Zorg dat elke Onkyo component is aangesloten met een analoge audiokabel (aansluiting F in de aansluitvoorbeelden) (➔ pagina 16). 2 Maak de u-aansluiting (zie de afbeelding hieronder). 3 Als u een RI docking-station of cassette tape deck gebruikt, wijzig dan het ingangsdisplay (➔ pagina 37). Zie “Opnemen” voor meer informatie over opnemen (➔ pagina 38). bijv.
Aansluitingen De antennes aansluiten Aansluiten van het netsnoer Dit deel verklaart hoe de meegeleverde binnenhuis FM-antenne en AM-raamantenne te verbinden. De AV-receiver ontvangt geen radiosignalen als er geen antenne is aangesloten, u moet dus een antenne aansluiten om de tuner te gebruiken. 1 Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact. Opmerking Drukken. Draad insteken. Loslaten. Monteren van een AM-raamantenne Steek de stekker volledig in de aansluiting.
Inschakelen & basisbediening Aan-/Uitzetten van de AV-receiver 8ON/STANDBY Aanzetten 1 Uitzetten Druk op het voorpaneel op 8ON/STANDBY. of Druk op de afstandsbediening op RECEIVER, gevolgd door 8. De indicator AV-receiver verschijnt en het scherm wordt licht op. 1 Druk op het voorpaneel op 8ON/STANDBY. of Druk op de afstandsbediening op RECEIVER, gevolgd door 8. De AV-receiver gaat in de standbystand.
Inschakelen & basisbediening Afspelen De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten. Als uw tv is aangesloten op andere video-uitgangen, gebruik dan het display van de AV-receiver voor het wijzigen van de instellingen.
Inschakelen & basisbediening Inhoud bedienen van USB-apparaten h a TOP MENU Deze toets toont het hoofdmenu voor ieder medium of service. n MODE U kunt schakelen tussen Uitgebreide modus en Standaardmodus tijdens de iPod/iPhone weergave. b q/w en ENTER Deze toetsen navigeren door de menu’s. o RANDOM Deze toets voert willekeurig afspelen uit. e/r Deze toets bladert door de pagina’s. PLAYLIST e/r Druk eerst op USB. In de standaardmodus (iPod/iPhone) selecteert deze toets afspeellijsten.
Inschakelen & basisbediening Pictogrammen op het display begrijpen Deze paragraaf beschrijft de pictogrammen die tijdens het afspelen van media op het displayvenster van de AVreceiver verschijnen. Pictogram Beschrijving Map Track Afspelen Pauzeren Snel vooruitspoelen Een iPod/iPhone via USB afspelen De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten. 1 2 Artiest Album 3 Druk op USB om “USB”-ingang te selecteren.
Inschakelen & basisbediening Een USB-apparaat afspelen De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten. In deze paragraaf wordt uitgelegd hoe muziekbestanden vanaf een USB-apparaat moeten worden afgespeeld (bijv., USB-geheugenstaafjes en MP3-spelers). Zie ook: • “USB-kenmerken” (➔ pagina 67) 1 2 Druk op USB om “USB”-ingang te selecteren. 3 Druk op ENTER. Er verschijnt een lijst met de inhoud van het apparaat.
Inschakelen & basisbediening Naar de AM/FM-radio luisteren Dit deel beschrijft de procedure met gebruik van de toetsen op het voorpaneel, tenzij anders gespecificeerd. Het gebruik van de tuner Met de ingebouwde tuner kunt u luisteren naar AM- en FM-radiostations. U kunt uw favoriete stations als voorkeuzezender opslaan. U kunt tevens de stapjes van de frequentie wijzigen (➔ pagina 48). 1 ■ Auto tuning-modus ■ Handmatige tuning-modus In de handmatige tuning-modus worden de FM-stations in mono ontvangen.
Inschakelen & basisbediening Het opslaan van AM/FM-voorkeuzezenders ■ Voorkeuzezender selecteren U kunt een combinatie van tot 40 favoriete AM/FM radiostations opslaan als voorkeuzezender. 1 1 2 Stem af op het AM/FM-station dat u wilt opslaan als voorkeuzezender. Zie de vorige paragraaf. Gebruik voor het selecteren van een voorkeuzezender PRESET e/r op de AVreceiver, of CH +/– op de afstandsbediening.
Inschakelen & basisbediening Opmerking • In sommige gevallen zijn de lettertekens die worden weergegeven op de AV-receiver niet dezelfde als de tekens die worden uitgezonden door het radiostation. Verder kunnen er ook onverwachte lettertekens worden weergegeven, als er niet ondersteunde lettertekens worden ontvangen. Dit is geen storing. • Indien het signaal van een RDS-station zwak is, kan de RDSinformatie onderbroken of helemaal niet worden weergegeven.
Inschakelen & basisbediening Basisfuncties gebruiken De automatische luidsprekerinstellingen gebruiken Met de meegeleverde geijkte microfoon bepaalt de Audyssey 2EQ® automatisch het aantal aangesloten luidsprekers, hun grootte omwille van de basweergave, de optimale crossover-frequenties voor de subwoofer (indien aangesloten), en de afstanden vanaf de primaire luisterpositie.
Inschakelen & basisbediening 4 Druk op ENTER. Audyssey 2EQ® Ruimtecorrectie en luidsprekerinstelling start. Zodra Audyssey 2EQ ruimtecorrectie en luidsprekerinstallatie actief is, hoort u vanuit elke luidspreker testtonen. Dit proces duurt enkele minuten. Gelieve niet te praten tijdens de metingen en ga niet tussen de microfoon en de luidsprekers staan.
Inschakelen & basisbediening Foutmeldingen Tijdens de Audyssey 2EQ® ruimtecorrectie en automatische luidsprekerinstelling kan één van de volgende foutmeldingen verschijnen. 2EQ: Auto Setup Ambient noise is too high. Audyssey Foutmelding Retry Cancel De opties zijn: ` Retry: Probeer het opnieuw. ` Cancel: Annuleer de Audyssey 2EQ Ruimtecorrectie en luidsprekerinstelling. • Ambient noise is too high. Het achtergrondlawaai is te luid. Verwijder de bron van het geluid en probeer het opnieuw.
Inschakelen & basisbediening MOVIE/TV toets Deze toets selecteert de luistermodi, bedoeld voor gebruik bij film en TV. MUSIC toets Deze toets selecteert de luistermodi, bedoeld voor gebruik bij muziek. GAME toets Deze toets selecteert de luistermodi, bedoeld voor gebruik bij videospellen. STEREO toets Met deze toets selecteert u de Stereo luistermodus en de Alle kanalen Stereo luistermodus.
Inschakelen & basisbediening Over luistermodi De luistermodi van de AV-receiver kunnen uw luisterruimte omvormen in een film- of concertzaal, met high fidelity en een verbazingwekkend surround-geluid. ■ Verklarende opmerkingen a b Ingangsbron De volgende audioformaten worden ondersteund door de luistermodus. A Dit is mono (monofoon) geluid. S Dit is stereo (stereofoon) geluid. Twee onafhankelijke audiosignaalkanalen worden weergegeven via twee luidsprekers. D Dit is 5.1-kanaal surroundgeluid.
Inschakelen & basisbediening ■ Onkyo-Original DSP akoestiekfuncties Luistermodus Beschrijving Ingangsbron Luidspreker opstelling Orchestra*1 Geschikt voor klassieke of operamuziek. Deze modus accentueert de surroundkanalen, zodat het stereobeeld verbreedt, en simuleert de natuurlijke galm van een grote zaal.
Inschakelen & basisbediening ■ Luistermodi Luistermodus Beschrijving Ingangsbron Luidspreker opstelling Direct In deze modus wordt de audio van de ingangsbron weergegeven zonder surroundsound bewerking. De luidsprekeropstelling (aanwezigheid van luidsprekers) en luidsprekerafstanden zijn ingeschakeld, maar veel van de verwerking die is ingesteld via Home is uitgeschakeld. A/V Sync heeft geen effect op de analoge radio. Zie “Scherminstellingen” voor meer details (➔ pagina 39).
Inschakelen & basisbediening Luistermodus Dolby Pro Logic II PL Mo v i e PL Mu s i c PL Game Neo:6 Beschrijving Ingangsbron Luidspreker opstelling Dolby Pro Logic II Deze modus breidt 2kanaals bronnen uit naar 5.1kanaalweergave. Hierbij ontstaat een erg natuurlijke en naadloze geluidservaring die de luisteraar volledig omgeeft. Net als bij muziek en film kunnen ook videospellen voordeel hebben van dramatische ruimtelijke effecten.
Inschakelen & basisbediening Het hoofdmenu geeft u snelle toegang tot regelmatig gebruikte instellingen. U kunt de instellingen wijzigen en de huidige informatie bekijken. De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten. Als uw tv is aangesloten op andere video-uitgangen, gebruik dan het display van de AV-receiver voor het wijzigen van de instellingen. Opmerking Druk op RECEIVER gevolgd door HOME. De Home-menu wordt op het tv-scherm uitvergroot.
Inschakelen & basisbediening De slaap-timer gebruiken De helderheid van het display instellen Weergeven van de broninformatie Met de slaap-timer kunt u de AV-receiver zo instellen dat hij zichzelf uitschakelt na een gegeven periode. U kunt de helderheid van het display van de AV-receiver instellen. U kunt als volgt informatie weergeven over de huidige ingangsbron. 1 1 1 Druk eenmaal op de RECEIVER-toets gevolgd door herhaaldelijk op SLEEP om de vereiste slaaptijd te selecteren.
Inschakelen & basisbediening Het ingangsdisplay veranderen Als u een u-geschikte Onkyo component aansluit, moet u het ingangsdisplay configureren zodat u correct kan werken. Deze instelling kan alleen worden uitgevoerd vanaf het voorpaneel. U kunt het geluid van de AV-receiver tijdelijk dempen (mute). 1 1 Druk op het voorpaneel op MUSIC OPTIMIZER. De indicator M.Opt op het scherm van de AVreceiver wordt zichtbaar.
Inschakelen & basisbediening Het gebruik van de hoofdtelefoon 1 Steek een stereo hoofdtelefoon met een standaardstekker (6,3 mm) in de PHONESaansluiting. Opmerking • Draai altijd het volume omlaag voordat u uw hoofdtelefoon aansluit. • Zodra de hoofdtelefoonplug in de PHONES-jack wordt gestoken, worden de luidsprekers uitgeschakeld. • Als u een hoofdtelefoon aansluit, wordt de luistermodus op Stereo gezet, tenzij deze al is ingesteld op Stereo, Mono of Direct.
Geavanceerde bediening Scherminstellingen Gewone procedures in het setup-menu De instelmenu’s voor instellingen voorzien in een comfortabele manier om de verschillende instellingen van de AV-receiver te veranderen. De instellingen zijn onderverdeeld in 10 categorieën.
Geavanceerde bediening Menu-items instellen Menuonderdeel Doel instellen Level Cal (➔ pagina 43) Left Menuonderdeel Doel instellen HDMI Input (➔ pagina 41) BD/DVD Right VCR/DVR Surround Right CBL/SAT Surround Left Subwoofer GAME AUX TV/CD Component (➔ pagina 41) Audio Adjust (➔ pagina 44) Panorama Dimension CBL/SAT Center Width GAME Center Image BD/DVD Listening Angle Source Setup (➔ pagina 45) Audyssey Dynamic EQ VCR/DVR Reference Level CBL/SAT Dynamic Volume GAME A/V Sync AU
Geavanceerde bediening HDMI Input (HDMI ingang) 1 2 Menu 3 4 5 6 HDMI Input Als u een videocomponent aansluit op een HDMI-ingang, moet u die ingang toewijzen aan een ingangsselector. Als u bijvoorbeeld uw Blu-ray Disc/DVD-speler aansluit op HDMI IN 2, moet u “HDMI2” toewijzen aan de “BD/DVD” ingangsselector. Dit zijn de standaard toewijzingen.
Geavanceerde bediening Digital Audio (Digitale audio ingang) 1 2 Menu 3 4 5 6 Digital Audio Als u een component aansluit op een digitale audio-ingang, moet u die ingang toewijzen aan een ingangsselector. Als u bijvoorbeeld uw CD-speler aansluit op OPTICAL IN 1, moet u “OPTICAL1” toewijzen aan de “TV/CD” ingangsselector. Dit zijn de standaard toewijzingen.
Geavanceerde bediening Luidspreker kegeldiameter Crossover frequentie Meer dan 20 cm 40/50/60 Hz*2 16 tot 20 cm 70/80/90 Hz*2 13 tot 16 cm 100 Hz 9 tot 13 cm 120 Hz Minder dan 9 cm 150/200 Hz*2 *2 Kies de juiste instelling voor de luidspreker. Opmerking • Voor een nauwkeuriger instelling, zoek de frequentieweergave in de handleidingen meegeleverd bij uw luidsprekers en stel overeenkomstig in. • Kies een hogere crossover-frequentie als u meer geluid wilt uit uw subwoofer.
Geavanceerde bediening Audio Adjust (Audio-instellingen) 1 2 3 Menu 4 5 6 Audio Adjust Met de Audio-instellingen kunt u de geluids- en luistermodus instellen naar wens. Multiplex/Mono ■ Multiplex Input Ch (Mux) ` Main ` Sub ` Main/Sub Deze instelling bepaalt welk kanaal van een stereo multiplex-bron wordt weergegeven. Gebruik deze instelling om audiokanalen of -talen te selecteren bij multiplex bronnen, meertalige TV-uitzendingen, enz.
Geavanceerde bediening Source Setup (Bron instellingen) 1 2 3 4 5 6 Deze items kunnen individueel worden ingesteld voor elke ingangsselector. Voorbereiding Druk op de ingangsselectortoetsen om een ingangsbron te selecteren. Menu Source Setup Audyssey De toon voor elke luidspreker wordt automatisch uitgevoerd door Audyssey 2EQ® Ruimtecorrectie en de luidsprekerinstelling. Om de volgende instellingen in te schakelen moet u eerst de ruimtecorrectie en luidsprekerinstelling uitvoeren (➔ pagina 27).
Geavanceerde bediening ■ Dynamic Volume ` Off ` Light: Activeert Lichte compressiemodus. ` Medium: Activeert Medium compressiemodus. ` Heavy: Activeert Zware compressiemodus. Deze instelling heeft de meeste invloed op het volume. Het dimt de luide gedeelten, zoals explosies en versterkt de zachte gedeeltes zodat u deze kunt horen. Opmerking • Als u Dynamic Volume activeert, wordt “Dynamic EQ” op “On” gezet. De Dynamic Vol-indicator gaat branden.
Geavanceerde bediening Audio Selector ■ Audio Selector ` ARC: Het audiosignaal van uw TV-tuner kan digitaal worden verzonden naar de HDMI OUT van de AVreceiver.*1 Met deze selectie kan de TV-audio automatisch worden geselecteerd als een prioriteit tussen andere toewijzingen. ` HDMI: Dit kan worden geselecteerd als HDMI IN werd toegewezen als een ingangsbron.
Geavanceerde bediening Tuner ■ AM Freq Step ` 10kHz: ` 9kHz: Selecteer de frequentiestap naargelang uw gebied. Opdat de AM-afstemming correct zou werken, moet u de AM frequentiestap aangeven die in uw omgeving gebruikt wordt. Opmerking • Na het veranderen van deze instelling, worden alle voorkeuzezenders gewist. Auto Standby • Wanneer de bronapparatuur is aangesloten op de aansluiting van de u, kan dit tot storing leiden als “HDMI Ctrl (RIHD)” op “On” staat.
Geavanceerde bediening ■ Audio TV Out ` Off ` On Deze voorkeur bepaalt of het inkomende audiosignaal wordt weergegeven vanaf de HDMI-uitgang. U kunt deze voorkeur inschakelen als uw TV is aangesloten op de HDMI-uitgang, en u het geluid wilt beluisteren vanaf een aangesloten component via de luidsprekers van uw TV. Normaal moet deze instelling op “Off” staan.
Geavanceerde bediening Luidsprekerniveaus Audyssey Late Night ■ Subwoofer Level ` –15 dB tot 0 dB tot +12 dB in stappen van 1 dB ■ Audyssey Zie “Audyssey”1 in “Source Setup (Bron instellingen)” (➔ pagina 45). ■ Late Night Voor Dolby Digital en Dolby Digital Plus bronnen zijn de opties: `Off `Low: Kleine vermindering van het dynamisch bereik. `High: Grote vermindering van het dynamisch bereik.
Geavanceerde bediening Music Optimizer CinemaFILTER ■ Music Optimizer ` Off ` On De functie Music Optimizer verbetert de geluidskwaliteit van gecomprimeerde muziekbestanden. De indicator M.Opt op het scherm van de AV-receiver wordt zichtbaar. ■ Cinema Filter ` Off ` On Zet deze instelling aan om heldere soundtracks van films te verzachten, die over het algemeen gemengd zijn voor weergave in een filmzaal.
Andere componenten bedienen iPod/iPhone afspelen via Onkyo docking-station Het gebruik van het Onkyo dockingstation Docking-station wordt apart verkocht. Modellen zijn verschillende naargelang de regio. Ga voor de laatste informatie over de Onkyo dockingcomponenten naar de Onkyo-website op: http://www.onkyo.com Update uw iPod/iPhone met de nieuwste software die verkrijgbaar is op de website van Apple voordat u het Onkyo docking-station gaat gebruiken.
Andere componenten bedienen ■ u Bedienen van Docking-station Bedienen van uw iPod/iPhone Door de REMOTE MODE toets in te drukken die met de afstandsbedieningscode geprogrammeerd is voor uw docking-station, kunt u uw iPod/iPhone in het dockingstation bedienen met de toetsen zoals nader beschreven in dit gedeelte. Voor details over het invoeren van een afstandsbedieningscode, zie “Afstandsbedieningscodes invoeren” (➔ pagina 54). Zie de handleiding van het docking-station voor meer informatie.
Andere componenten bedienen Andere Onkyo componenten bedienen U kunt de andere Onkyo AV-componenten bedienen met de afstandsbediening van de AV-receiver. In dit deel wordt ingegaan op het invoeren van de code voor de afstandsbediening voor een component die u wilt bedienen: DVD, CD, enz. Afstandsbedieningscodes invoeren U moet een code invoeren voor elke component die u wilt bedienen. 1 Zoek de juiste afstandsbedieningscode op in de afstandsbedieningscodes van de verbonden Onkyo componenten via u.
Andere componenten bedienen Onkyo componenten bedienen zonder u Gebruik de volgende afstandsbedieningscodes als u een Onkyo component wilt bedienen door de afstandsbediening er rechtstreeks op te richten, of indien u een Onkyo component wilt bedienen die niet is aangesloten via u: ` 30627: Onkyo DVD-speler zonder u ` 71817: Onkyo CD-speler zonder u ` 32900/33000: Onkyo Blu-ray Disc-speler ` 32901/33004: Onkyo HD DVD-speler ` 70868: Onkyo MD-recorder zonder u ` 71323: Onkyo CD-recorder zonder u ` 82990: Onky
Andere componenten bedienen Andere componenten bedienen Door de REMOTE MODE toets in te drukken die met de afstandsbedieningscode geprogrammeerd is voor uw component, kunt u het Onkyo-component bedienen op de hieronder beschreven manier. Zie “Afstandsbedieningscodes invoeren” (➔ pagina 54) voor informatie over het invoeren van een afstandsbedieningscode voor een andere component. *1 De door de AV-receiver ondersteunde p is de CEC systeembedieningsfunctie van de HDMI-standaard.
Andere componenten bedienen ■ Gebruik van CD-speler/CD-recorder / MDrecorder Druk eerst op de betreffende REMOTE MODE toets.
Bijlage Problemen oplossen Kijk indien u problemen hebt met het gebruik van de AVreceiver in dit gedeelte voor een oplossing. Neem contact op met uw Onkyo-leverancier als u het probleem niet zelf kunt oplossen. Probeer indien u het probleem zelf niet kunt oplossen de AV-receiver te resetten voor u contact opneemt met uw Onkyo-leverancier. Voor het terugzetten van de AV-receiver naar de fabrieksinstellingen zet u het aan en, terwijl u VCR/DVR ingedrukt houdt, drukt u op 8ON/STANDBY.
Bijlage Controleer of geen van de aansluitkabels verbogen, verdraaid of beschadigd is. — Niet alle luistermodi maken gebruik van alle luidsprekers. 31 Specificeer de luidsprekerafstanden en regel de individuele luidsprekerniveaus. 43 Controleer of de luidspreker meetmicrofoon niet meer aangesloten is. — ■ Er is ruis hoorbaar De subwooferuitgangen geven geen geluid weer als alleen luidsprekers B zijn ingeschakeld. Schakel luidsprekers A in.
Bijlage Video Tuner ■ Er is geen beeld Controleer of alle video-stekkers volledig ingestoken 14 zijn. Controleer of elke videocomponent correct is aangesloten. 15, 17 ■ De ontvangst vertoont ruis, FM stereoontvangst vertoont ruis, of de FM STEREO indicator wordt niet zichtbaar Verplaats de antenne. — Verplaats de AV-receiver weg van uw TV of computer.
Bijlage ■ Er is geen video ■ De vereiste luidsprekerafstand van de luidsprekers kan niet worden ingesteld Opnemen Controleer of de TV OUT van uw iPod/iPhone-model — op On staat. ■ U kunt niet opnemen Controleer of de correcte ingang is geselecteerd op uw TV of de AV-receiver. — Controleer of de juiste ingang op uw recorder is geselecteerd. — Sommige versies van de iPod/iPhone voeren geen video uit.
Bijlage ■ De volgende instellingen kunnen worden uitgevoerd voor de composiet video-ingangen U moet de toetsen op het apparaat gebruiken om deze instellingen uit te voeren. Druk op de AV-receiver, tegelijkertijd op de ingangsselectortoets voor de ingangsbron die u wilt instellen, en op de SETUP toets. Druk terwijl u de ingangsselectortoets ingedrukt houdt op SETUP totdat “Video ATT :On” op het display van de AV-receiver verschijnt. Laat daarna beide toetsen los.
Bijlage Aansluitingstips en videosignaalpad De AV-receiver ondersteunt verschillende aansluitformaten, om compatibel te zijn met een breed gamma AV-apparatuur. Het formaat dat u kiest hangt af van het formaat dat wordt ondersteund door uw andere componenten. Gebruikt de volgende paragrafen als richtlijn. De schermmenu’s worden alleen zichtbaar op een tv die op de HDMI OUT is aangesloten.
Bijlage Een RIHD-compatibele TV, speler of recorder gebruiken p, wat staat voor Remote Interactive over HDMI, is de naam van de besturingsfunctie waarvan de Onkyo componenten gebruik maken. De AV-receiver kan worden gebruikt met een CEC (Consumer Electronics Control), waardoor het systeem bestuurd kan worden via HDMI en deel uitmaakt van de HDMI-norm. CEC biedt interactiviteit tussen de verschillende apparaten, maar de werking bij andere apparaten dan p-compatibele apparaten wordt niet gegarandeerd.
Bijlage ■ Hoe aansluiten en instellen 1 2 Bevestig de aansluiting en de instelling. 1. Sluit de HDMI OUT-aansluiting op de HDMIingangsaansluiting van de TV aan. Zie de details van elke instelling (➔ pagina’s 48, 49). Blu-ray disc/dvd-speler, enz. HDMIaansluiting AV-receiver DIGITAL AUDIOaansluiting (OPTISCH) HDMIaansluiting tv, projector, enz. 2. Verbind de audio-uitgang van de TV met de OPTICAL IN 2 aansluiting van de AV-receiver met gebruik van een optische digitale kabel.
Bijlage Over HDMI Ontworpen om te voldoen aan de toegenomen eisen van digitale TV, is HDMI (High Definition Multimedia Interface) een nieuwe digitale interfacenorm voor het aansluiten van TV’s, projectoren, Blu-ray Discspelers/DVD-spelers, set-top boxen, en andere videocomponenten. Tot op vandaag waren er verschillende video- en audiokabels nodig om AV-componenten aan te sluiten.
Bijlage USB-kenmerken Vereisten van USB-apparaat • Klasse USB-massaopslagapparaat (maar niet altijd gegarandeerd). • FAT16 of FAT32 bestandssysteem. • Tot 255 mappen kunnen worden weergegeven en deze mogen tot 8 niveaus diep gaan. • USB-hubs en USB-apparaten met hub-functies worden niet ondersteund. Opmerking • Als het medium dat u verbindt niet wordt ondersteund, verschijnt het bericht “No Storage”.
Bijlage Informatie over vergunning en handelsmerk “x.v.Color” is een handelsmerk van Sony Corporation. Gefabriceerd onder licentie van VS-octrooi, nummers: 5.956.674; 5.974.380; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929; 7.392.195; 7.272.567 en andere octrooien in de V.S. en wereldwijd, toegekend en lopend. DTS-HD, het symbool, en DTS-HD en het symbool samen zijn geregistreerde handelsmerken van DTS, Inc. Product bevat software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Bijlage ■ HDMI Specificaties Videogedeelte Versterkergedeelte Ingangsgevoeligheid/Uitgangsniveau en impedantie 1 Vp-p/75 Ω (Component Y) 0,7 Vp-p/75 Ω (Component PB/CB, PR/CR) 1 Vp-p/75 Ω (Composiet) Component video frequentieweergave 5 Hz - 100 MHz/+0 dB, –3 dB Max.
Bijlage Memo Nl-70
Bijlage Memo Nl-71
2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 http://www.onkyo.com/ 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.
En 5.1ch Home Cinema Package HTP-558 Surround speaker (SKR-558) Supplied Accessories Speaker terminals Make sure you have the following accessories. SKC-391/ SKC-391C Front speaker (SKF-558) (Blue) Keyhole slots (Gray) Speaker cables 8.0 m Surround speakers Caution Powered subwoofer (SKW-558) (White) Front speakers 20 thin rubber stoppers*1 (For Front/Center/ Surround speakers) *1 (Red) Speaker cables 3.
Before Using the Home Cinema Package Using the Rubber Stoppers for a More Stable Platform We recommend using the supplied rubber stoppers to achieve the best possible sound from your speakers. The rubber stoppers prevent the speakers from moving, providing a more stable platform. Using the Floor Pads for Subwoofer If the subwoofer is placed on a hard floor (wood, vinyl, tile, etc.) and playback is very loud, the subwoofer’s feet may damage the flooring.
Enjoying Home Cinema d b c a The Home Cinema means that you can enjoy surround sound with a real sense of movement in your own home — just like being in a movie theater or concert hall. a Front left and right speakers (SKF-558) They should be positioned facing the listener at about ear level, and equally spaced from the TV. Angle them inward slightly so as to create a triangle, with the listener at the apex.
Specifications ■ Powered Subwoofer (SKW-558) Type Bass-reflex Input sensitivity/impedance 300 mV / 20 kΩ Rated output Power (IEC) 80 watts minimum continuous power, 4 ohms, driven at 100 Hz with a maximum total harmonic distortion of 1% Frequency response 27 Hz to 150 Hz Cabinet capacity 24 L Dimensions (W × H × D) 211 mm × 425 mm × 391 mm (incl. projection) Weight 6.
De 5.1 Kanal Heimkinopaket HTP-558 Surround-Lautsprecher (SKR-558) Lieferumfang Lautsprecheranschlüsse Überprüfen Sie, ob Sie folgende Zubehörteile bekommen haben.
Bevor Sie das Heimkinopaket verwenden Verwendung der Gummistopper für eine stabilere Plattform Wir empfehlen Ihnen die mitgelieferten Gummistopper zu verwenden, um den bestmöglichen Klang mit Ihren Boxen zu erzielen. Die Gummistopper verhindern, dass die Boxen sich bewegen und bieten eine stabilere Plattform. Verwendung der Bodenauflagen für den Subwoofer Wenn der Subwoofer auf einem harten Boden (Holz, Vinyl, Fliesen, usw.
Die Freuden des Heimkinos d b c a Mit dem Heimkino können Sie Surround-Klang mit einer echten Bewegungswahrnehmung bei Ihnen zu Hause genießen – als ob Sie sich in einem Kino oder Konzertsaal befinden. Vorsicht beim Anschließen der Lautsprecher Bevor Sie Ihre Lautsprecher anschließen, lesen Sie sich folgende Hinweise durch: • Schalten Sie Ihren Receiver aus, bevor Sie Ihre Lautsprecher anschließen. • Achten Sie besonders auf die Polarität der Lautsprecherkabel.
Technische Daten ■ Angeschalteter Subwoofer (SKW-558) Sparte Bassreflex Eingangsempfindlichkeit/Impedanz 300 mV/20 kΩ Ausgabenennleistung (IEC) 80 Watt Minimum Dauerleistung, 4 Ohm, betrieben bei 100 Hz, mit maximaler, gesamter harmonischer Verzerrung von 1% Frequenzverhalten 27 Hz bis 150 Hz Gehäuse-Fassungsvermögen 24 L Abmessungen (B × H × T) 211 mm × 425 mm × 391 mm (inkl.
