Operation Manual

De- 16
Anschließen der Boxen —Fortsetzung
Lesen Sie sich vor Anschließen der Boxen folgende Hin-
weise durch:
•Verwenden Sie Boxen mit einer Impedanz zwischen 8
und 16 Ω . Wenn Sie Boxen mit einer geringeren Impe-
danz verwenden und den Verstärker über einen län-
geren Zeitraum mit großer Lautstärke betreiben, wird
unter Umständen die interne Schutzschaltung akti-
viert.
• Lösen Sie vor Herstellen der Verbindungen den Netz-
anschluss.
• Lesen Sie sich die Hinweise in der Bedienungsanlei-
tung der Boxen durch.
• Achten Sie genau auf die Polarität der Lautsprecher-
kabel. Will heißen: Verbinden Sie den Pluspol (+)
eines Anschlusses mit dem Pluspol (+) der Box und
den Minuspol (–) eines Anschlusses mit dem Minus-
pol (–) der Box. Wenn Sie die Polarität vertauschen,
tritt eine Phasendrehung auf, welche die Klangqualität
beeinträchtigt.
• Unnötig lange bzw. extrem dünne Lautsprecherkabel
sollten vermieden werden, weil die Störanfälligkeit
dann zunimmt.
•Vermeiden Sie außerdem
Kurzschlüsse des Plus- und
Minuspols durch hervorste-
hende Adern. Auch das führt
nämlich zu Schäden am AV-
Receiver.
• Schließen Sie nur jeweils ein
Kabel an eine Anschlussklemme an. Andernfalls
könnte der AV-Receiver beschädigt werden.
• Schließen Sie jede Box nur jeweils an ein Klemmen-
paar an.
Die Pluspole (+) der Boxenanschlüsse Ihres AV-
Receiver sind farblich kodiert, damit man sie leichter
erkennt. (Die Minuspole (–) der Anschlussklemmen sind
schwarz.)
Die beiliegenden Etiketten sind ebenfalls farblich mar-
kiert und sollten an der positiven Ader (+) der Lautspre-
cherkabel angebracht werden. Siehe die Tabelle oben.
Danach brauchen Sie die Kabel nur noch an die richtigen
Boxen anzuschließen.
Mit dem beiliegenden Werkzeug lassen sich die
Anschlussklemmen für die Lautsprecherkabel leicht
lösen und wieder arretieren. (In Europa dürfen keine
Bananenstecker für die Verbindung von Boxen mit
einem Verstärker verwendet werden.)
Vorsicht beim Anschließen der Boxen Anbringen der Boxenetikette
Anschlussklemme Farbe
Vorne links Weiß
Vorne rechts Rot
Center Grün
Surround links Blau
Surround rechts Grau
Verwendung des Werkzeugs für die
Boxenanschlüsse
HT-R508_ItDe.book Page 16 Wednesday, March 14, 2007 10:04 AM