Operation Manual

Sv-51
Inspelning
I detta kapitel beskrivs hur material från vald källa spelas
in på en AV-komponent med inspelningskapacitet samt
hur ljud och bild spelas in separat från två olika källor.
Inspelning kan endast ske på en AV-komponent som är
ansluten till utgångarna TAPE OUT eller VCR/DVR
OUT.
Vi hänvisar till sidan 20–31 angående anslutning av AV-
komponenter.
Notera:
• Det går inte att spela in från en komponent via en digi-
tal anslutning. Endast analoga signaler kan spelas in.
• Surroundeffekter skapade med hjälp av ljudåter-
givningssätt för surroundljud kan inte spelas in.
• Det går inte att spela in från en komponent via de fler-
kanaliga DVD-ingångarna.
• Om valet av källa ändras under pågående inspelning,
så fortsätter inspelningen från den nyvalda källan
istället.
• Om ljudåtergivningssättet Pure Audio är valt, så matas
inga videosignaler ut via utgångarna VCR/DVR OUT
V och S. Se därför till att ett annat ljudåtergivningssätt
är valt vid inspelning.
Det går att överdubba ljud på din bildinspelning genom
att samtidigt spela in bild och ljud från två olika källor.
Detta är möjligt då endast ljudkällan ändras vid val av en
ingångskälla blott för ljud, såsom TAPE, TUNER eller
CD. Bildkällan förblir densamma.
Exemplet nedan visar hur ljud från en CD-spelare anslu-
ten till ingångarna CD IN och bilder från en videokame-
ran ansluten till ingången AUX INPUT VIDEO spelas in
på en videobandspelare ansluten till utgångarna
VCR/DVR OUT.
1. Förbered videokameran och CD-spela-
ren för uppspelning.
2. Förbered videobandspelaren för inspel-
ning.
3. Tryck på källväljaren [AUX].
4. Tryck på källväljaren [CD].
CD-spelaren väljs som ljudkälla, medan videoka-
meran fortfarande är vald som bildkälla.
5. Starta inspelning på videobandspela-
ren och uppspelning på videokameran
respektive CD-spelaren.
Bilden från videokameran och ljudet från CD-spela-
ren spelas in på videobandspelaren.
Inspelning från vald källa
1
Tryck på källväljaren för den AV-
komponent varifrån inspelning
ska ske.
Ljudsignaler från vald källa matas ut
via utgångarna TAPE OUT och
VCR/DVR OUT.
Det är möjligt att lyssna på ljudet från
källan under pågående inspelning.
Inställningen av volymreglaget MAS-
TER VOLUME på AV-receivern
påverkar inte inspelningen.
2
Starta inspelning på inspelnings-
apparaten.
3
Starta uppspelning på inspel-
ningskällan.
TUNERTAPE
AUX
CBL/SATVCR/DVR
DVD
C
D
VCR/DVR CBL/SAT
C DTAPE TUNER
DVD
12
6
789
AUX
4
Fjärrkontrollen
Inspelning av bild och ljud från
separata källor
VIDEO
AUDIOLR
AUX INPUT
OUT
OUT
CBL/SAT IN
IN IN
IN
IN
IN
IN IN
VCR/DVR IN DVD IN
OUT
COMPONENT VIDEO
Y
C
B/PB
CR/PR
IN 1IN 2
OUT
ANTENNA
FM
AM
75
SUB
WOOFER
FRONT SURROUND CENTER
CD
R R
LL
TAPE
OUT
CBL/SAT
CBL/SAT
VCR/DVR
VCR/DVR
DVD
DVD
R
L
S
V
MONITOR
OUT
S
V
REMOTE
CONTROL
HDMI
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
COAX-
IAL
OPTICAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
1
(VCR/DVR)
2
(CD)
DIGITAL IN
Videokamera
VideobandspelareCD-spelare
videosignal
ljudsignal