Operation Manual

Es-2
ÍndiceCaracterísticas
Manual Avanzado (en la web)
El Manual avanzado, publicado en la web como manual
electrónico, contiene información más detallada y
configuraciones avanzadas.
El Manual avanzado ha sido creado en un formato que lo hace
fácil de leer en un PC o un teléfono inteligente. El Manual
avanzado contiene el siguiente contenido:
● Detalles sobre la recepción de AM/FM
● Manejar archivos de música mediante el mando a distancia
● Modo de audición
● Configuración avanzada
● Manejar otros componentes mediante el mando a distancia
● Conexión de altavoces avanzada
● Conexión y funcionamiento de componentes Onkyo RI
● Resolución de problemas
● Información de referencia
Aquí encontrará el Manual Avanzado
http://www.onkyo.com/manual/htr494/adv/es.html
● Equipado con amplificador de 7 canales
● Compatible con la reproducción en formato Dolby Atmos,
que proporciona una colocación de 360° y movimiento de
sonidos incluyendo sonido aéreo
● El modo de audición Dolby Surround expande fuentes
de 2, 5.1 o 7.1 canales a configuraciones de altavoces
disponibles
● Equipado con conectores HDMI IN/OUT compatibles con
4K (para reproducir vídeo 4K o 1080p, use un cable HDMI
de alta velocidad o un cable HDMI de alta velocidad con
Ethernet)
● Compatible con la función HDMI Standby Through que
permite la transmisión de señal desde dispositivos de
reproducción a la TV en modo de espera
● Compatible con HDCP2.2, una función de protección contra
copia estricta para proporcionar contenido en alta calidad
● Compatible con ARC (Canal de retorno de audio)
● Es compatible con conexión por Bluetooth
®
● Función de sincronización A/V para corregir desviaciones
de audio y vídeo
● DSP (Procesador Digital de Señal) de 32 bits con un
rendimiento de cálculo excelente
● Music Optimizer™ para archivos digitales comprimidos de
música
● Sistema de graves que coinciden con la fase
● Configuración de altavoz automática utilizando el micrófono
calibrado suministrado (calibración de habitación AccuEQ)
● Compatible con visualizaciones multilingües en pantalla
Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, sueco,
ruso
1
, chino
1, 2
1
Modelos europeos, australianos y asiáticos
2
La visualización en pantalla (OSD) no se muestra cuando el selector
de entrada es "BLUETOOTH".
Consulte la cubierta trasera para los accesorios suministrados.
Manual Básico (este manual)
Panel frontal ........................................................................3
Panel trasero .......................................................................4
Paso 1: Conexiones ����������������������������������������������5
1 Conexión de la TV y de los reproductores .......................5
･ Conexión a la TV ...........................................................5
･ Conexión con un reproductor que tiene un
conector HDMI ..............................................................6
･ Conexión con un reproductor que no tiene un
conector HDMI ..............................................................6
2 Conectar la antena AM/FM...............................................6
3 Conexión de altavoces .....................................................7
･ Disposición de los altavoces .........................................7
･ Instrucciones sobre cómo conectar altavoces ..............8
Paso 2: Configuración ������������������������������������������9
1 Encendiendo la unidad .....................................................9
2 Realizando la configuración automática de los
altavoces ..........................................................................9
3 Configuración HDMI .......................................................10
･ HDMI CEC (RIHD) ........................................................ 10
･ HDMI Standby Through ..............................................10
･ ARC (Canal de retorno de audio) ................................10
Paso 3: Reproducción����������������������������������������� 11
1 Operaciones básicas ...................................................... 11
･ Nombres de las partes y funciones del mando a
distancia ......................................................................11
･ Pantalla .......................................................................12
2 Bluetooth
®
.....................................................................12
3 Radio AM/FM ..................................................................12
4 Menú de Quick Setup .....................................................13
5 Otras funciones útiles .....................................................14
Resolución de problemas ..................................................15
Especificaciones ................................................................16
Tabla de resoluciones de visualización .............................17
Resoluciones soportadas por HDMI ..................................17
Accesorios suministrados .............................
Cubierta trasera
HT-R494_BAS_FrEs_SN29401999_1503xx.indb 2 2015/03/11 17:58:34