Operation Manual
Fr-2
Contenu
Fonctionnalités
Mode d'Emploi Avancé (en ligne)
Le mode d'emploi avancé, publié sous forme de manuel
électronique en ligne, contient des informations plus détaillées
ainsi que les réglages avancés.
Le mode d'emploi avancé a été conçu dans un format qui le
rend facile à lire sur un ordinateur ou un smartphone. Le mode
d'emploi avancé contient les choses suivantes :
● Détails sur la réception AM/FM
● Faire fonctionner des fichiers musicaux avec la
télécommande
● Mode d'écoute
● Configuration avancée
● Faire fonctionner les autres composants avec la
télécommande
● Connexion avancée d'enceinte
● Connecter et faire fonctionner les composants Onkyo RI
● Dépannage
● Informations de référence
Mode d'Emploi Avancé trouvé ici
http://www.onkyo.com/manual/htr494/adv/fr.html
● Équipé d'un amplificateur 7 canaux
● Prend en charge la lecture en format Dolby Atmos qui
permet un positionnement et un déplacement à 360 degrés
du son y compris le son en hauteur
● Le mode d'écoute Dolby Surround étend les sources 2 ch,
5.1 ch ou 7.1 ch aux configurations d'enceinte disponibles
● Équipé de prises HDMI IN/OUT compatibles 4K (Pour lire
une vidéo en 4K ou en 1080p, utilisez un câble HDMI haute
vitesse ou un câble HDMI haute vitesse avec un câble
Ethernet)
● Prend en charge la fonction HDMI Standby Through qui
permet la transmission du signal depuis les lecteurs vers le
téléviseur en état de veille
● Prend en charge HDCP2.2, une rigoureuse protection
contre la copie pour fournir un contenu de haute qualité
● Supporte ARC (Audio Return Channel)
● Prend en charge la connexion Bluetooth
®
● Fonction de synchronisation A/V pour corriger l'écart audio
et vidéo
● 32 bit DSP (Digital Signal Processor) avec une performance
de calcul excellente
● Music Optimizer™ pour les fichiers musicaux numériques
compressés
● Système de Basses avec synchronisation des phases
● L'installation automatique de l'enceinte est possible en
utilisant un microphone calibré fourni (Calibrage de la pièce
AccuEQ)
● Prend en charge l'affichage de plusieurs langues à l'écran
Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Hollandais,
Suédois, Russe
1
, Chinois
1, 2
1
Modèles européens, australiens et asiatiques
2
OSD n'est pas affiché lorsque le sélecteur d'entrée est "BLUETOOTH".
Consultez la page 18 pour connaitre les accessoires fournis.
Mode d'Emploi Base (ce manuel)
Panneau frontal ...................................................................3
Panneau arrière ...................................................................4
Étape 1 : Connexions �������������������������������������������� 5
1 Raccordement du téléviseur et des lecteurs ....................5
･ Raccordement à un téléviseur ......................................5
･ Raccordement d'un lecteur possédant une prise
HDMI .............................................................................6
･ Raccordement d'un lecteur ne possédant pas de
prise HDMI ....................................................................6
2 Pour raccorder l'antenne AM/FM ......................................6
3 Raccordement des enceintes ...........................................7
･ Disposition de l'enceinte ...............................................7
･ Instructions sur la manière de brancher les
enceintes .......................................................................8
Étape 2 : Installation����������������������������������������������9
1 Mise sous tension .............................................................9
2 Effectuer le réglage automatique de l'enceinte ................9
3 Configuration HDMI ........................................................10
･
HDMI CEC (RIHD) ........................................................ 10
･ HDMI Standby Through ..............................................10
･ ARC (Gestion du Retour Audio) ..................................10
Étape 3 : Écouter ������������������������������������������������� 11
1 Commandes de base .....................................................11
･ Nomenclature et fonctions de la télécommande .........11
･ Affichage .....................................................................12
2 Bluetooth
®
.....................................................................12
3 Radio AM/FM ..................................................................12
4 Menu Quick Setup ..........................................................13
5 Autres fonctions utiles ....................................................14
Dépannage ........................................................................15
Caractéristiques techniques ..............................................16
Tableau des résolutions d'affichage ..................................17
Résolutions prises en charge par le HDMI ........................17
Accessoires fournis ...........................................................18
HT-R494_BAS_FrEs_SN29401999_1503xx.indb 2 2015/03/11 17:58:32