Operation Manual

2:
2
8
33
4
Anschluss der Geräte
Aufstellung der Lautsprecher
Durch Anschluss des linken und rechten Front-lautsprechers ( L / R ), des Center-Lautsprechers ( C ), des
linken und rechten Surround-Lautsprechers (
SL / SR ) und des Subwoofers ( SW ) ist es Ihnen möglich,
sich an einem 5.1-Kanal-Raumklangsystem zu erfreuen.
Stellen Sie Ihre Lautsprecher wie unten dargestellt auf, um den bestmöglichen Surroundklang
zu erzielen.
Subwoofer
• Drehen Sie die Vorderseite des Subwoofers in Richtung Hörposition.
• Wenn Sie den Subwoofer bewegen, berühren Sie nicht dessen Unterseite, da dort die
Lautsprechereinheit angebracht ist.
• Der Subwoofer gibt die Bässe monaural wieder. Dabei wird der Umstand genutzt, dass das menschliche
Gehör die Richtung, aus der tiefe Frequenzen wiedergegeben werden, nicht sehr differenziert wahrnimmt.
Daher kann der Subwoofer praktisch überall platziert werden. Wird er zu weit entfernt platziert, so wird die
Wiedergabe möglicherweise als unnatürlich wahrgenommen.
Der Grad des Basseffekts kann angepasst werden, indem der Abstand des Geräts zur Wand variiert wird.
Front-/Center-/Surround-Lautsprecher
• Die Etiketten auf der Lautsprecherrückseite geben an, ob die Lautsprecher sich für den
Front- oder Surround-Einsatz eignen.
• Optional können Lautsprecherständer erworben werden, um die optimale Positionierung
der Surround-Lautsprecher auf Kopfhöhe des Hörers oder leicht darüber zu vereinfachen.
• Der Surround-Effekt wird beeinträchtigt, wenn die Surround-Lautsprecher in zu großer
Entfernung von der Hörposition platziert werden.
Befestigen der Antirutsch-Pads
Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher
Der Aufstellungsort Ihrer Lautsprecher im Raum wirkt sich stark auf die Klangqualität aus. Die folgenden
Richtlinien sollen Ihnen helfen, den bestmöglichen Klang aus Ihrem System herauszuholen.
• Der Subwoofer kann auf den Fußboden gestellt werden. Idealerweise sollten sich die
anderen Lautsprecher beim Hören in etwa auf Ohrhöhe befinden. Es wird davon
abgeraten, die Lautsprecher (mit Ausnahme des Subwoofers) auf den Fußboden zu stellen
oder sie weit oben an der Wand zu montieren.
• Stellen Sie die Front-Lautsprecher zur Erzielung des besten Stereoeffekts 2 bis 3 Meter
voneinander entfernt auf, in gleichem Abstand zum Fernsehgerät.
• Wenn Sie die Lautsprecher um einen CRT-Fernseher platzieren möchten, tun Sie dies in
ausreichendem Abstand zum CRT-Fernseher. Andere Objekte, die empfindlich gegen
Magnetismus sind (z. B. Magnetdisketten, Kassetten, Videobänder usw.), müssen ebenfalls in
ausreichendem Abstand zu Subwoofer und anderen Lautsprechern gehalten werden.
•
Falls Sie einen Center-Lautsprecher verwenden, stellen Sie die Front-Lautsprecher bitte in einem
weiteren Winkel auf. Falls dies nicht der Fall ist, stellen Sie sie bitte in einem engeren Winkel auf.
• Es ist am besten, die Lautsprecher in Richtung der Hörposition anzuwinkeln. Der Winkel hängt von
der Größe des Raumes ab. Verwenden Sie bei größeren Räumen einen kleineren Winkel.
•
Die optimale Positionierung der Surround-Lautsprecher befindet sich knapp über
Kopfhöhe. Stellen Sie sicher, dass sich die Lautsprecher nicht gegenüber stehen. Für
DVD-Audio sollten sich die Lautsprecher noch direkter hinter dem Zuhörer befinden als bei
Heimkino-Wiedergabe.
• Versuchen Sie, die Surround-Lautsprecher nicht weiter entfernt von der Hörposition aufzustellen
als die Front- und Center-Lautsprecher. Sonst wird der Raumklang-Effekt abgeschwächt.
ACHTUNG
• Stellen Sie sicher, dass alle Lautsprecher sicher installiert sind. Dies verbessert nicht nur die
Klangqualität, sondern reduziert auch bei externen Erschütterungen (z.B. Erdbeben) das Risiko
einer Beschädigung oder Verletzung durch umstürzende oder herabfallende Lautsprecher.
•
Installieren Sie den Center-Lautsprecher unter dem Fernseher, sodass der Klang des
Center-Kanals beim Fernsehbildschirm lokalisiert wird.
• Platzieren Sie den Center-Lautsprecher nicht auf dem Fernseher, da der Lautsprecher
ansonsten durch Stöße herunterfallen und beschädigt werden kann.
5.1-Kanal-Surround-System:
120
SL
L
SW
C
R
SR
120
Bringen Sie die mitgelieferten Antirutsch-Pads an
der Unterseite der Front-/Center-/Surround-
Lautsprecher an.
HT-S3800_De.book 8 ページ ２０１６年５月３１日 火曜日 午後２時２１分