Operation Manual

De- 15
Anschließen der Boxen —Fortsetzung
Vorsicht beim Anschließen der Boxen
Lesen Sie sich vor Anschließen der Boxen folgende Hin-
weise durch:
•Verwenden Sie Boxen mit einer Impedanz zwischen 8
und 16 Ω . Wenn Sie Boxen mit einer geringeren Impe-
danz verwenden und den Verstärker über einen län-
geren Zeitraum mit großer Lautstärke betreiben, wird
unter Umständen die interne Schutzschaltung akti-
viert.
• Lösen Sie vor Herstellen der Verbindungen den Netz-
anschluss.
• Lesen Sie sich die Hinweise in der Bedienungsanlei-
tung der Boxen durch.
• Achten Sie genau auf die Polarität der Lautsprecher-
kabel. Will heißen: Verbinden Sie den Pluspol (+)
eines Anschlusses mit dem Pluspol (+) der Box und
den Minuspol (–) eines Anschlusses mit dem Minus-
pol (–) der Box. Wenn Sie die Polarität vertauschen,
tritt eine Phasendrehung auf, welche die Klangqualität
beeinträchtigt.
• Unnötig lange bzw. extrem dünne Lautsprecherkabel
sollten vermieden werden, weil die Störanfälligkeit
dann zunimmt.
•Vermeiden Sie außerdem
Kurzschlüsse des Plus- und
Minuspols durch hervorste-
hende Adern. Auch das führt
nämlich zu Schäden am AV
Receiver.
• Schließen Sie nur jeweils ein
Kabel an eine Anschlussklemme an. Andernfalls
könnte der AV Receiver beschädigt werden.
• Schließen Sie jede Box nur jeweils an ein Klemmen-
paar an.
Anschließen der Lautsprecherkabel
Die nachfolgende Abbildung zeigt, welche Boxen an
welche Klemmenpaare angeschlossen werden müssen.
1
Entfernen Sie 15 mm
des Kabelmantels an
beiden Enden der Laut-
sprecherkabel und ver-
drehen Sie die Adern
so fest wie möglich.
Siehe die Abbildung.
2
Drehen Sie die Schraub-
klemme los.
3
Schieben Sie die Ader so
weit wie möglich in die Öff-
nung.
4
Drehen Sie die Schraub-
klemme wieder fest.
15 mm
REMOTE
CONTROL
L
R
SURR SPEAKERS
FRONT SPEAKERS
CENTER SPEAKER
ASSIGNABLE
COAXIAL
OPTICAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
1
(VCR/DVR)
2
(CD)
DIGITAL IN
ANTENNA
FM
AM
75
IN IN
IN
IN
IN IN
IN
IN 1(DVD)IN 2
OUT
OUT
COMPONENT VIDEO
Y
C
B/PB
CR/PR
SUB
WOOFER
FRONT SURR CENTER
CD
R
L
TAPE
CBL/SAT
CBL/SAT
VCR/DVR
VCR/DVR
DVD
DVD
R
L
R
L
S
V
MONITOR
OUT
S
V
PRE OUT
SUB
WOOFER
L
R
ASSIGNABLE
HDMI
IN 1
IN 2IN 3
ASSIGNABLE
OUT
OUT
OUT
Linke
Frontbox
Rechte
Frontbox
Mittenbox
Rechte
Surround-
Box
Linke
Surround-
Box
HT-R518_It,De.book Page 15 Monday, May 19, 2008 2:02 PM