Operation Manual

It- 24
Collegare i dispositivi —Continua
Note:
• Per eseguire la registrazione, il ricevitore AV deve essere acceso. Non è possibile effettuare registrazioni mentre esso
si trova nel modo Standby.
• Se volete registrare direttamente dalla TV o da un’altra sorgente video senza passare attraverso il ricevitore AV,
collegate le uscite audio e video della TV o dell’altro dispositivo video direttamente agli ingressi audio e video del
VCR/DVR utilizzato per registrare. Per maggiori informazioni consultate i manuali forniti in dotazione con la TV o
il VCR/DVR.
•I segnali video collegati agli ingressi video composito possono essere registrati solo mediante il connettore VCR/DVR
OUT V. Se la TV o il VCR sorgente è collegato a un ingresso video composito, il VCR/DVR utilizzato per registrare
deve essere collegato al connettore VCR/DVR OUT V. Allo stesso modo i segnali video collegati agli ingressi S-Video
possono essere registrati solo mediante il connettore VCR/DVR OUT S. Quindi se la TV o il VCR sorgente è collegato
a un ingresso S-Video, il VCR/DVR utilizzato per registrare dev’essere collegato al connettore VCR/DVR OUT S.
Collegare un VCR o un DVR per la registrazione
Collegamenti Ricevitore AV
Flusso del
segnale VCR/registratore DVD
Qualità
dell’immagine
VCR/DVR OUT S
⇒
Ingressi S-Video
Migliore
VCR/DVR OUT V
⇒
Ingressi video composito Standard
VCR/DVR OUT L/R
⇒
Ingressi audio S/D
Punto 1: Connessioni video
Scegliete un tipo di collegamento video ( o ) che vada bene per il VCR o DVR e poi effettuate tale collegamento.
La sorgente video che volete registrare deve essere collegata al Ricevitore AV con lo stesso tipo di collegamento.
A B
Punto 2: Connessioni audio
Effettuate il collegamento audio .
a
A
B
a
IN IN
IN
IN
IN IN
IN
IN 1(DVD)IN 2
OUT
OUT
COMPONENT VIDEO
Y
C
B/PB
CR/PR
SUB
WOOFER
FRONT
SURR
SURR BACK
CENTER
CD
R
L
TAPE
CBL/SAT
CBL/SAT
VCR/DVR
VCR/DVR
DVD
DVD
R
L
R
L
R
L
S
V
MONITOR
OUT
S
V
PRE OUT
ZONE 2
LINE OUT
SUB
WOOFER
REMOTE
CONTROL
L
R
SURR
BACK
SPEAKERS
S
ASSIGNABLE
COAXIAL
OPTICAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
1
(VCR/DVR)
2
(CD)
DIGITAL IN
ASSIGNABLE
ANTENNA
FM
AM
75
OUT
OUT
Bi-AMP for FRONT SPEAKERS
HDMI
IN
1
IN
2IN
3
ASSIGNABLE
OUT
S VIDEO
IN
AUDIO
IN
VIDEO
IN
LR
A
a
B
VCR o DVR
HT-R518_It,De.book Page 24 Monday, May 19, 2008 2:02 PM