Operation Manual

De- 34
Erste Inbetriebnahme
Hier erfahren Sie, welche Einstellungen bei der ersten Inbetriebnahme des AV-Receivers vorgenommen werden müssen.
Mit dem beiliegenden Messmikrofon können Sie die
„Audyssey 2EQ”-Funktion zum automatischen Pegelab-
gleich der Boxen verwenden. Diese Funktion ermittelt
die Anzahl der vorhandenen Boxen, ihre Größe (für die
Basswiedergabe), die Weichenfrequenz für den Subwoo-
fer, ihren Abstand zur Hörposition und berechnet die
optimalen Einstellungen. Die „Audyssey 2EQ”-Funktion
kompensiert Verzerrungen, die von der Raumakustik ver-
ursacht werden, indem sie etwaige Frequenzüberlagerun-
gen und Laufzeitunterschiede an der Hörposition korri-
giert. Hieraus ergibt sich ein ausgewogenes Klangbild für
alle Hörer. Bei Aktivieren der „Audyssey 2EQ”-Funktion
können Sie außerdem den „Audyssey Dynamic EQ” ver-
wenden, der bei jedem Pegel eine optimale Oktavbalance
der Frequenzbänder einstellt. (Siehe Seite 57)
Messpositionen
Um eine optimale Wiedergabe für mehrere Personen zu
gewährleisten, misst die „Audyssey 2EQ”-Funktion den
Schall an drei Stellen im Hörgebiet:
A
Erste Messposition
Vertritt die Mitte des Hörgebiets bzw. die
Hörposition.
B
Zweite Messposition
Die rechte Seite des Hörgebiets.
C
Dritte Messposition
Die linke Seite des Hörgebiets.
Der Abstand zwischen den Positionen 1 und 2 sowie
1
und
3
muss mindestens 1 Meter betragen.
Wählen Sie anhand der folgenden Beispiele das Hörge-
biet, dass Ihrem am ähnlichsten ist und stellen Sie das
Mikrofon an den verlangten Stellen auf.
Verwendung von Audyssey 2EQ
Anmerkungen:
• Richten Sie die Mikrofonmembran für alle Messun-
gen zur Decke.
•Gegenstände, die sich zwischen den Boxen und dem
Messmikrofon befinden, können zu einer unbrauchba-
ren Einstellung führen. Richten Sie den Hörraum
bereits jetzt so ein, wie er während der Wiedergabe
von DVDs usw. aussehen soll.
• Stellen Sie das Mikrofon an die Hörposition (mög-
lichst auf Ohrhöhe), um ein optimales Messergebnis
zu erzielen. Eventuell müssen Sie ein Stativ oder eine
geeignete Unterlage verwenden.
• Um Messfehler zu vermeiden, dürfen Sie das Mikro-
fon niemals in der Hand halten.
Automatische Boxenkonfiguration
(Audyssey 2EQ)
TV TV TV
TV TV TV
TV
TV
TV
:
:
Hörgebiet
Hörposition
1
Schalten Sie den AV-Receiver
ein.
2
Stellen Sie das Messmikrofon an
die Position
1
(Siehe Linke) und
verbinden Sie es mit der SETUP
MIC-Buchse.
Anmerkungen:
•Wenn die Stummschaltung des AV-Receivers
aktiv ist, wird sie jetzt ausgeschaltet.
• Solange ein Kopfhörer angeschlossen ist, kann die
Einstellungsautomatik nicht verwendet werden.
• Bei 3 Messpositionen dauert die automatische
Boxenkonfiguration ungefähr 10 Minuten. Die
Dauer aller Messvorgänge richtet sich nach den
Boxen.
• Bei laufender Boxenkonfiguration dürfen Sie nie-
mals weitere Boxen anschließen bzw. vorhandene
lösen.
ON/STANDBY
STANDBY
PURE AUDIO
CINEMA
FILTER
TONE
MOVIE/TV MUSIC GAME
DISPLAY RT/PTY/TP MEMORY
CLEAR
DIGITAL INPUT TUNING MODE
LATE NIGHT
PHONES
MULTI CH PURE AUDIO DVD VCR/DVR CBL/SAT AUX TAPE TUNER CD
SETUP
SETUP MIC
VIDEO
L AUDIO R
AUX INPUT
ENTER
RETURN
TUNING PRESET
MASTER VOLUME
AV RECEIVER HT-R518
SETUP MIC
1
2, 6
SETUP MIC
HT-R518_It,De.book Page 34 Monday, May 19, 2008 2:02 PM