Operation Manual
Nl-
54
Opnemen
In dit hoofdstuk wordt het opnemen van een ingangsbron
beschreven en tevens het opnemen van audio en video
van afzonderlijke bronnen.
Opmerkingen:
• De surroundeffecten die door de surroundfuncties en
DSP akoestiekfuncties zijn toegevoegd, kunnen niet
worden opgenomen.
•Kopieerbeveiligde DVD’s kunnen niet worden opge-
nomen.
•U kunt niet het signaal van de meerkanaals ingang
opnemen.
• Bronnen aangesloten op een digitale ingang kunnen
niet worden opgenomen. Er kan alleen vanaf analoge
ingangen worden opgenomen.
• DTS-signalen worden opgenomen als ruis, dus u mag
geen analoge opname maken van DTS CD’s of LD’s.
• Als de Pure Audio akoestiekfunctie is gekozen, zullen
de VCR/DVR OUT V en S aansluitingen geen video-
signalen uitvoeren, dus kies daarom een andere akoes-
tiekfunctie wanneer u een opname maakt.
Audiobronnen kunnen worden opgenomen op een recor-
der (bijv. een cassettedeck, CDR of MD-recorder) die op
de TAPE OUT aansluitingen is aangesloten. Videobron-
nen kunnen worden opgenomen op een videorecorder
(bijv. een videocassetterecorder of DVD-recorder) die
op de VCR/DVR OUT aansluitingen is aangesloten. Zie
blz. 18 t/m 32 voor verdere informatie over de aansluitin-
gen.
Opmerking:
• Als u tijdens het opnemen een andere ingangsbron
kiest, zal er worden overgeschakeld op het opnemen
van de betreffende ingangsbron.
U kunt de audio van uw video-opnamen overdubben
door gelijktijdig audio en video van twee verschillende
bronnen op te nemen. Dit is mogelijk omdat alleen de
audiobron wordt omgeschakeld wanneer een ingangs-
bron met enkel audio, zoals TAPE, TUNER of CD wordt
gekozen, en de videobron dan hetzelfde blijft.
In het onderstaande voorbeeld wordt het geluid van de
CD-speler die op de CD IN aansluitingen is aangesloten
en het beeld van de videocamera die op de AUX INPUT
VIDEO aansluiting is aangesloten, opgenomen op de
videorecorder die op VCR/DVR OUT is aangesloten.
Opnemen van de ingangsbron
1
Gebruik de ingangskeuzetoetsen
om de geluidsbron te kiezen die u
wilt opnemen.
Zie “Welke aansluitingen moet ik
gebruiken?” op blz. 19 om te controle-
ren welke signalen kunnen worden uit-
gevoerd en opgenomen.
Tijdens het opnemen kunt u naar de
gekozen ingangsbron luisteren. De
instelling van de MASTER VOLUME
regelaar van de AV-receiver heeft geen
invloed op de opname.
2
Begin op de recorder met opne-
men.
3
Begin met weergeven van de
ingangsbron.
DVD VCR/DVR CBL/SAT
AUXTAPE TUNER
CD
Afstandsbedie-
ning
Opnemen van verschillende AV-
bronnen
1
Maak de videocamera en de CD-speler
klaar voor weergave.
2
Maak de videorecorder klaar voor
opname.
3
Druk op de [AUX] ingangsbrontoets.
4
Druk op de [CD] ingangsbrontoets.
De CD-speler wordt ingesteld als de audiobron,
maar de videocamera blijft gekozen als de video-
bron.
5
Begin met opnemen op de videorecorder
en start met de weergave van de videoca-
mera en de CD-speler.
Het beeld van de videocamera en het geluid van de
CD-speler worden op de videorecorder opgenomen.
ASSIGNABLE
COAXIAL
OPTICAL
1
(DVD)
2
(CBL/SAT)
1
(VCR/DVR)
2
(CD)
DIGITAL IN
REMOTE
CONTROL
ANTENNA
FM
AM
75
IN IN
IN
IN
IN IN
IN
IN 1(DVD)IN 2
OUT
OUT
COMPONENT VIDEO
Y
C
B/PB
CR/PR
SUB
WOOFER
FRONT
SURR CENTER
CD
R
L
TAPE
CBL/SAT
CBL/SAT
VCR/DVR
VCR/DVR
DVD
DVD
R
L
R
L
S
V
MONITOR
OUT
S
V
ASSIGNABLE
HDMI
IN 1
IN 2IN 3
ASSIGNABLE
OUT
OUT
OUT
VIDEO
L AUDIO R
AUX INPUT
VideorecorderCD-speler
audiosignaal
videosignaal
Videocamera
HT-R518_Nl,Sv.book Page 54 Monday, May 19, 2008 2:07 PM