Instructions

Fr- 7
Remarques sur les disques
—suite
•Par défaut, l’appareil lit la musique contenue dans la
session audio d’un disque CD Extra. Cependant, vous
pouvez régler le DX-C390 pour qu’il lise tout fichier
MP3 contenu dans la session de données d’un CD-R/
RW. Si la session de données ne contient aucune plage
MP3, l’appareil lit le contenu de la session audio. Pour
en savoir plus, voyez “Préférences MP3” à la page 24.
•Voici les tags (ou “étiquettes”) ID3 compatibles: ver-
sions 1.0/1.1 et 2.3/2.4. Les versions 2.2/2.5 et ulté-
rieures ne sont pas compatibles. En principe, les tags
des versions 2.3/2.4 sont prioritaires et sont affichés,
quel que soit le réglage de préférence ID3 VER 1
(décrit à la page 24).
• Pour les tags ID3 de la version 2, les informations des
2.048 octets initiaux du fichier sont reconnues. Nous
vous conseillons de limiter l’utilisation des tags ID3 à
la définition du titre, du nom de l’artiste et de l’album.
Les tags ID3 comprimés, cryptés et non synchronisés
ne peuvent pas être affichés.
Remarques:
• Pour des disques CD-ROM, CD-R et CD-RW conte-
nant de nombreux fichiers et dossiers et des fichiers
aux formats autres que MP3, la lecture du disque peut
prendre un temps considérable. Nous vous recomman-
dons de graver uniquement des fichiers MP3 sur vos
disques, d’utiliser environ 20 dossiers et de limiter la
hiérarchie des dossiers à trois niveaux.
• Dans ce manuel, nous parlons de plages pour
désigner les fichiers MP3.
Manipulation des disques
• Ne touchez jamais la face gravée d’un disque. Saisis-
sez toujours le disque par son bord.
• Ne collez jamais de ruban adhésif ni d’étiquette sur les
disques.
Nettoyage des disques
• Pour un son optimum, veillez à la propreté de vos dis-
ques. Les traces de doigts et la poussière peuvent nuire
à la qualité du son. Eliminez-les comme suit. Frottez
le disque avec un chiffon doux et sec, en partant du
centre vers l’extérieur. Ne frottez jamais le disque en
le tournant.
• Pour éliminer la poussière ou les saletés tenaces,
essuyez le disque avec un chiffon doux imbibé d’eau
puis séchez-le avec un chiffon sec.
• N’utilisez jamais de liquide de nettoyage à base de sol-
vant comme du dissolvant ou du benzène, ni de pro-
duit nettoyant ou spray antistatique pour disque vinyle
disponible dans le commerce. Cela pourrait endom-
mager les disques.
Rangement des disques
• Ne rangez jamais les disques dans un endroit directe-
ment exposé aux rayons du soleil ni à proximité de
sources de chaleur.
• Ne conservez jamais vos disques dans des lieux pous-
siéreux ou humides, tels que des salles de bain, à
proximité d’un humidificateur, etc.
• Rangez toujours les disques dans leur boîtier et pla-
cez-les verticalement. N’empilez pas des disques sans
boîtier et ne posez pas d’objet dessus car cela risque-
rait de les déformer, de les griffer ou de provoquer
d’autres dommages.
Face gravée
✔
DX-C390_FSI.book Page 7 Monday, August 18, 2003 9:57 AM