Instructions

Fr- 19
Fonctions élémentaires de lecture
—suite
Cette section explique comment afficher diverses infor-
mations, notamment la durée résiduelle de la plage, la
durée résiduelle du disque, le nom du disque, le nom de
la plage et divers tags ID3 pour les plages MP3 (dont le
titre, nom de l’artiste, etc.).
■ CD audio
Durée écoulée de la plage: Il s’agit du temps écoulé
depuis le début de la plage en cours de lecture (affichage
par défaut).
Durée résiduelle de la plage: Le temps restant avant la
fin de la plage actuelle (le témoin REMAIN apparaît).
Durée résiduelle du disque: Il s’agit du temps restant
pour le disque entier (les témoins REMAIN et TOTAL
apparaissent).
■ Disque MP3
Durée écoulée de la plage: Il s’agit du temps écoulé
depuis le début de la plage en cours de lecture (affichage
par défaut).
Nom de la plage: Affiche le nom de la plage actuelle.
Nom du dossier: Affiche le nom du dossier actuel.
Titre: Affiche le titre de la plage actuelle (si le tag ID3
existe).
Nom de l’artiste: Affiche le nom de l’artiste (si le tag
ID3 existe).
Nom de l’album: Affiche le nom de l’album (si le tag
ID3 existe).
Fréquence d’échantillonnage et résolution de bit:
Affiche la fréquence d’échantillonnage et la résolution
de bit de la plage actuelle.
Remarques:
• Pour afficher le nom d’un disque, appuyez sur le bou-
ton [DISPLAY] quand la lecture est à l’arrêt.
• Si un nom de plage ou de dossier contient un caractère
qui ne peut pas être affiché, le nom apparaît sous la
forme “TRACK n” ou “FOLDER n”, “n” correspon-
dant au numéro de la plage ou du dossier. Vous pouvez
régler le DX-C390 pour qu’il remplace tout caractère
qu’il ne peut pas afficher par un caractère de souligne-
ment (voyez page 24).
Affichage des informations
Pendant la lecture, chaque pres-
sion sur le bouton [DISPLAY]
sélectionne tour à tour les
options suivantes.
DISPLAY
TRACK
DISC
TRACK
DISC
REMAIN
TOTALDISC
REMAIN
TRACK
DISC
M
FLDR
TRACK
M
NAME
M
FLDR
NAME
M
M
M
M
DX-C390_FSI.book Page 19 Monday, August 18, 2003 9:57 AM