Operation Manual

De- 50
Zusätzliche Informationen —Fortsetzung
Anmerkung:
Vor jeder Änderung müssen Sie den Player durch Drü-
cken von
STANDBY/ON in den Standby-Modus schal-
ten.
DVDs sind üblicherweise in Titel unterteilt. Diese sind
eventuell zusätzlich in Kapitel unterteilt.
CDs und Video-CDs sind in Titel (Tracks) unterteilt.
CD-ROMs enthalten Ordner und Dateien. MP3- und
WMA-Dateien werden auch Tracks genannt. Ordner
können Unterordner enthalten.
Alle DVD-Video-Discs tragen einen Regionalcode auf
der Hülle, der angibt, mit welcher Region der Welt die
DVD kompatibel ist. Ihr DVD-Player trägt ebenfalls
einen solchen Regionalcode auf der Rückwand. Discs,
die aus einer anderen Region stammen, können nicht auf
diesem Player abgespielt werden. Discs mit der Ken-
nung „ALL” können in jedem Player abgespielt werden.
Die Abbildung unten zeigt die verschiedenen DVD-
Regionen der Welt.
Manche Sprachoptionen (z.B. „DVD Language” im
Setup Navigator) gestatten die Wahl Ihrer bevorzugten
Sprache unter den 136 in der Liste der Sprachencodes
auf Seite 51.
Disc Player Einstellung
Typ Format NTSC PAL AUTO
DVD,
Video CD,
DivX video
NTSC NTSC PAL NTSC
PAL NTSC PAL PAL
CD/MP3/
WMA/
JPEG/
keine Disc
– NTSC PAL
NTSC
oder
PAL
Titel, Kapitel und Titel (Tracks)
Titel 1 Titel 2 Titel 3
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 1 Kapitel 1 Kapitel 2
Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6
.mp3 .mp3 .mp3 .mp3
.jpg .jpg
Track 1 Track 2 Track 3 Track 1 Dateien 1 Dateien 2
Ordner A Ordner B Ordner C
DVD-Video-Regionen
Auswählen der Sprache aus Liste der
Sprachencodes
1
Wählen Sie „Other Language”.
2
Benutzen Sie die Tasten Links-/
Rechts-Pfeiltasten ( / ), um
den Sprachencode entweder mit
den Codebuchstaben oder den
Codenummern anzugebener.
3
Benutzen Sie die Tasten Aufwärts-
/Abwärts-Pfeiltasten ( / ), um
einen Codebuchstaben oder eine
Codenummer auszuwählen.
Eine vollständige Liste der Sprachen
und Codes finden Sie unter „Liste der
Sprachencodes” auf Seite 51.
1
2
2
5
5
6
3
2
1
4
4
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
///
ENTER
ENTER
DV-SP404.404E_De.book Page 50 Wednesday, June 7, 2006 1:29 PM