Operation Manual
Nl-
8
Inleiding
—Vervolg
Geschikte discs
De DVD-speler is geschikt voor de volgende discs.
*1 Het regionummer van de DVD-speler staat op het achterpaneel.
Als u probeert om een disc af te spelen die voor een andere
regio is bedoeld, verschijnt de melding op het scherm.
*2 MP3-, WMA- en JPEG-bestanden worden ondersteund op
discs die zijn opgenomen in ISO 9660 Level 2 of Joliet formaat.
(Zie “Compatibiliteit met MP3/WMA/JPEG” op blz. 9 voor
nadere bijzonderheden.) Het is echter mogelijk dat sommige
CD-R, CD-RW, DVD-R en DVD-RW discs om een van de vol-
gende redenen niet juist werken: onvolledige finalisatie van de
disc, eigenschappen van de discbrander, eigenschappen van de
disc, beschadigde of vuile disc, of de totale hoeveelheid van de
gegevens is te klein. Discs die verschillende typen bestanden
door elkaar bevatten, zoals JPEG, MP3, WMA, DivX enz. wor-
den niet ondersteund. Zie de handleiding van uw discbrander
voor verdere informatie. Condensatie of vuil op de optische
pickuplens kan ook van invloed zijn op de weergave.
*3 De DVD-speler is niet geschikt voor DVD-VR discs die CPRM
(Content Protection for Recordable Media) gebruiken.
*4 Sommige Audio-CD’s zijn uitgerust met een kopieerbeveilig-
ing die niet aan de officiële CD-norm voldoet. Aangezien dit
niet-standaard discs zijn, is het mogelijk dat deze discs niet
juist in de DVD-speler worden afgespeeld.
• De DVD-speler is niet geschikt voor disc-typen die
niet zijn vermeld.
• De DVD-speler is geschikt voor 8 cm en 12 cm discs.
• Gebruik geen discs met een afwijkende vorm, zoals de
hieronder afgebeelde discs, aangezien dit kan resulte-
ren in beschadiging van de DVD-speler.
• Gebruik geen discs waarop plakband zit, gehuurde
discs met stickers erop, of discs met andere speciale
labels of stickers. Dit kan namelijk resulteren in
beschadiging van de DVD-speler of het is mogelijk
dat u de disc niet meer uit het apparaat kunt verwijde-
ren.
Betreffende het afspelen van discs met kopieerbevei-
liging
Sommige CD’s met kopieerbeveiliging voldoen niet aan
de officiële CD-normen. Dit zijn speciale discs en het
kan voorkomen dat u die discs niet in deze DVD-speler
kunt afspelen.
Functieondersteuning
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende picto-
grammen gebruikt om aan te geven welke functies met
de diverse discformaten en bestandstypen kunnen wor-
den gebruikt.
Betreffende deze gebruiksaanwijzing
In deze gebruiksaanwijzing wordt het gebruik van alle
functies van de DVD-speler beschreven. Hoewel de
DVD-norm vele speciale functies biedt, zijn niet alle
discs met deze functies uitgerust, dus het is mogelijk dat
afhankelijk van de disc die wordt afgespeeld de DVD-
speler op bepaalde functies niet reageert. Zie de informa-
tie op het discdoosje voor verdere informatie.
Opmerkingen betreffende discs
Disc Logo Formaat of bestandstype
DVD-Video
*1
DVD-Audio
DVD-Audio
Super
Audio-CD
Super Audio-CD (enkel-
laags, dubbellaags, hybride)
DVD-R
*2
DVD-Video, MP3, WMA,
JPEG
DVD-RW
*2
DVD-Video, VR-formaat
*3
,
MP3, WMA, JPEG
Video-CD
Inclusief PBC
Audio-CD
*4
PCM
CD-R
*2
Audio-CD, MP3, WMA,
JPEG, DivX
CD-RW
*2
Audio-CD, MP3, WMA,
JPEG
JPEG CD
JPEG
– DVD+R/RW –
De DVD-speler is geschikt voor DVD+R/RW discs die
zijn opgenomen in de volgende formaten:
• Discs opgenomen in de DVD-Video modus.
• Discs opgenomen in ISO 9660 Level 2 of Joliet
formaat die MP3-, WMA- of JPEG-bestanden
bevatten.
Pictogram Discformaat of bestandstypen
DVD-Video
DVD-Audio
Super Audio-CD
Video-CD
Audio-CD
MP3-bestand
WMA-bestand
JPEG-bestand
DivX
®
bestand (behalve voor het
Noord-Amerikaanse model)
DVD-V
DVD-A
SACD
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
DivX
DV-SP504E_Nl.book Page 8 Wednesday, August 30, 2006 4:13 PM