Operation Manual

De-42
DivX®-Video-Wiedergabe mit dem DV-SP503E (nicht auf dem Modell für
Nordamerika)—Fortsetzung
Bevor Sie DivX VOD (Video on demand) mit diesem
Player wiedergeben können, müssen Sie den Player
beim DivX VOD-Provider registrieren. Hierzu müssen
Sie einen DivX VOD-Registriercode erzeugen und ihn
Ihrem Provider mitteilen.
Wichtig:
• Das DivX VOD-Material ist durch das DRM-System
(Digital Rights Management) geschützt. Deshalb ist
eine Wiedergabe nur mit speziellen, registrierten
Geräten möglich.
• Wenn Sie eine Disc mit DivX VOD-Material einlegen,
das nicht für die Wiedergabe in diesem Player autori-
siert ist, erscheint die Meldung Authorization Error
und es ist keine Wiedergabe möglich.
• Beim Zurücksetzen des Players (siehe den betreffen-
den Abschnitt in der Bedienungsanleitung : Rück-
setzung der Player-Einstellungen) geht der
Registriercode nicht verloren.
Anzeigen des DivX VOD-Registriercodes
Die Anzahl der Wiedergabe-Wiederholungen von DivX
VOD-Material kann beschränkt sein. Wenn Sie eine Disc
mit DivX VOD-Material einlegen, zeigt eine Bildschir-
manzeige, wie oft das Material noch wiedergegeben
werden kann. Sie können sich dann entscheiden, ob Sie
die Disc wiedergeben (so dass sich die Anzahl um eins
verringert) oder den Betrieb stoppen. Wenn das DivX
VOD-Material abgelaufen ist (da beispielsweise die
mögliche Wiedergabeanzahl Null ist), erscheint beim
Einlegen der Disc die Meldung Rental Expired.
Wenn die Wiedergabeanzahl des DivX VOD-Materials
nicht beschränkt ist, können Sie die Disc beliebig oft in
Ihrem Player abspielen, ohne dass die obige Meldung
erscheint.
Anzeige von DivX-Untertiteldateien
Auf einigen DivX-Videodiscs gibt es Untertitel in einer
oder in mehreren Sprachen. Auf den Disc-Hüllen oder
Disc-Verpackungen ist normalerweise angegeben, wel-
che Untertitel-Sprachen verfügbar sind.
Während der Wiedergabe einer Disc können Sie durch
wiederholtes Drücken der Taste SUBTITLE auf der
Fernbedienung die Anzeige von Untertiteln starten/stop-
pen oder zwischen den auf der betreffenden Disc verfüg-
baren Sprachen umschalten. Drücken dieser Taste
bewirkt auch die Anzeige der Untertitel-Informationen
für die gerade abgespielte DivX-Video-Datei.
Der Player unterstützt externe Untertitel-Dateien.
Für die Anzeige des Untertitel-Textes wird nur der
Schriftsatz ISO 8859-1 (auch als „Latin 1“ bekannt)
unterstützt, und dies betrifft die folgenden Sprachen:
Albanisch, Baskisch, Katalanisch, Dänisch, Niederlän-
disch, Englisch, Faröeisch, Finnisch, Französisch,
Deutsch, Isländisch, Irisch, Italienisch, Norwegisch,
Portugiesisch, Rätoromanisch, Schottisch, Spanisch und
Schwedisch.
Anmerkungen:
• Bei externen Untertitel-Dateien werden die folgenden
Dateinamen-Erweiterungen unterstützt (bitte beach-
ten Sie, dass diese Dateien nicht auf dem Navigations-
menü der Disc angezeigt werden): .srt, .sub, .ssa, .smi.
• Einige externe Untertitel-Dateien werden möglicher-
weise nicht richtig oder überhaupt nicht angezeigt.
• Der Dateiname der Filmdatei muss zu Beginn des
Dateinamens für die externe Untertitel-Datei wieder-
holt werden.
• Die Anzahl der externen Untertitel-Dateien, unter
denen für ein und dieselbe Filmdatei umgeschaltet
werden kann, ist auf maximal 10 beschränkt.
Hinweise zu DivX
®
VOD
1
Drücken Sie SETUP und wählen
Sie „Initial Settings“.
2
Wählen Sie „Options“ und dann
„DivX VOD“.
3
Wählen Sie „Display“.
Ihr 8-stelliger Registriercode wird ange-
zeigt.
Notieren Sie sich den Code, da Sie ihn
benötigen, wenn Sie sich bei einem DivX
VOD-Provider anmelden.
SETUP
ENTER
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Display
Initial Settings
Parental Lock
DVD Playback Mode
SACD Playback
DTS Downmix
DivX VOD
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Initial Settings
DivX VOD Registration Code
0 1 2 3 4 5 6 7
DivX
®
VOD-Wiedergabe