Operation Manual

Sv-26
Förberedelser—Fortsättning
Följ nedanstående anvisningar för att ändra det språk
som DV-SP503Es bildskärmsmenyer visas på.
I detta avsnitt beskrivs de grundläggande åtgärderna för att
spela upp en DVD-, CD-, SACD, video-CD- eller MP3/
WMA-skiva. Övriga funktioner beskrivs i nästa kapitel.
Angående detaljer kring uppspelning av skivor med
JPEG-bilder hänvisas till “Visning av ett JPEG-bildspel”
på sidan 31.
Viktigt!
”DVD-skiva” i denna bruksanvisning syftar på en DVD-
videoskiva, en DVD-ljudskiva eller en DVD-R/RW-
skiva. Om en funktion gäller endast en viss typ av DVD-
skiva, så anges detta.
Val av språk för DV-SP503Es
bildskärmsmenyer
1
Tryck på SETUP och välj “Initial
Settings”.
2
Välj “OSD Language” på meny-
posten “Display”.
Tillgängliga språk varierar mellan olika
modeller.
• Modeller till Nordamerika och Europa:
English, French, Spanish, German, Italian,
Other Language.
• Modeller till Australien och Sydamerika:
English, French, Spanish, Chinese, Other
Language.
• Observera att det språk som väljs här
kanske inte är tillgängligt på alla skivor.
• Välj “Other Language” för att välja ett
språk som inte finns med på menyn. Vi
hänvisar till “Val av språk med hjälp av
språkkodslistan” på sidan 56 angående
ytterligare detaljer.
3
Välj önskat språk.
Språket för bildskärmsmenyerna ändras
till valt språk.
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
SETUP
SETUP
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
Angle Indicator
Initial Settings
4
Tryck på SETUP för att lämna bild-
skärmsmenyn.
Uppspelning av skivor
1
Om DV-SP503E är avslagen: tryck
på strömbrytaren STANDBY/ON
för att slå på den.
Slå också på teven och kontrollera att kor-
rekt videoingång är vald, när en DVD-
eller video-CD-skiva ska spelas upp.
2
Tryck på OPEN/CLOSE för att
öppna skivfacket.
SETUP
ON STANDBY
PLAY
MODE
DISPLAY
DIMMER
MENU
SETUP
TOP MENU
RETURN
AUDIO ANGLE SUBTITLE ZOOM
CLEAR
OPEN/
CLOSE
ENTER
123
6
789
0
45
RETURN SETUP
TOP MENU MENU
C
U
R
S
O
R
P
U
S
H
T
O
E
N
T
E
R
DV
-
SP503E
SUPER AUDIO CD & DVD AUDIO / VIDEO PLAYER
PROGRESSIVE SCAN
PROGRESSIVE
STANDBY/ON
ON
OPEN/
CLOSE
ANDBY
ST
STANDBY/ON
OPEN/
CLOSE
På fjärrkontrol-
len