Operation Manual

It-42
Riproduzione di video DivX® con un DV-SP503E (escluso il modello per il
Nord America)—Continua
Per riprodurre materiale DivX VOD (Video On Demand,
vale a dire “video a richiesta”) con questo lettore, per
prima cosa è necessario registrare il lettore con il provi-
der DivX VOD. Questo va fatto generando un codice di
registrazione DivX VOD, che deve quindi venir mandato
al provider.
Importante:
• Il materiale DivX VOD è protetto dal sistema DRM
(Digital Rights Management). Esso limita la riprodu-
zione del materiale a dispositivi particolari registrati.
• Se si carica un disco che contiene materiale DivX
VOD non autorizzato per il vostro lettore, il messag-
gio Authorization Error viene visualizzato e la ripro-
duzione non ha luogo.
• Reinizializzando il lettore (nel modo descritto in Rei-
nizializzazione del lettore nelle Istruzioni per l’uso
principali) non causa la perdita del codice di registra-
zione.
Visualizzazione del proprio codice di DivX
VOD
Certo materiale DivX VOD può essere riproducibile un
numero fisso di volte. Se si carica un disco contenente
questo tipo di materiale DivX VOD, il numero rimanente
di riproduzioni appare sullo schermo e viene quindi
offerta l’opzione di riprodurre il disco, utilizzando una
riproduzione, o di fermare il processo. Se si carica un
disco che contiene materiale DivX VOD scaduto, ad
esempio materiale per il quale non rimangono più ripro-
duzioni, appare il messaggio Rental Expired.
Se il proprio materiale DivX VOD permette un numero
illimitato di riproduzioni, potete caricare il disco nel let-
tore e riprodurlo quante volte volete, e non verrà visua-
lizzato alcun messaggio.
Visualizzazione dei file di sottotitolo DivX
Alcuni dischi video DivX contengono sottotitoli in una
o più lingue. Generalmente, la confezione del disco
riporta le informazioni sulle lingue in cui sono disponi-
bili i sottotitoli.
È possibile avviare/arrestare la visualizzazione dei sotto-
titoli o commutare la lingua dei sottotitoli sul disco
durante la riproduzione, premendo ripetutamente il pul-
sante SUBTITLE sul telecomando.
Premendo questo pulsante sarà inoltre possibile visualiz-
zare le informazioni riguardanti i sottotitoli del video
DivX che state visionando.
Questo lettore è in grado di supportare file di sottotitoli
esterni.
Per la visualizzazione del testo dei sottotitoli, l’unica
serie di caratteri supportata è la ISO 8859-1 (conosciuta
anche come “Latin 1”), in grado di coprire le seguenti
lingue: albanese, basco, catalano, danese, olandese,
inglese, faroese, finlandese, francese, tedesco, islandese,
irlandese, italiano, norvegese, portoghese, retoromanzo,
scozzese, spagnolo e svedese.
Note:
• Per i file di sottotitoli esterni sono supportati i formati
con la seguente estensione (tenere presente che questi
file non vengono visualizzati sul menu di navigazione
del disco): .srt, .sub, .ssa, .smi
• Alcuni file di sottotitoli esterni potrebbero non essere
visualizzati correttamente o non essere visualizzati del
tutto.
• Per quanto riguarda i file di sottotitoli esterni, il nome
del file del film deve essere ripetuto all’inizio del
nome del file.
• Il numero di file di sottotitoli esterni tra i quali è pos-
sibile scegliere durante lo stesso film è limitato a un
massimo di 10.
Il formato DivX
®
VOD
1
Premere SETUP e scegliere “Initial
Settings”.
2
Scegliere “Options” e quindi “DivX
VOD”.
3
Scegliere “Display”.
Viene quindi visualizzato il codice di
registrazione a 8 cifre.
Prender nota del codice, dato che esso
deve venire comunicato al provider DivX
VOD.
SETUP
ENTER
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
Display
Initial Settings
Parental Lock
DVD Playback Mode
SACD Playback
DTS Downmix
DivX VOD
Riproduzione di materiale DivX
®
VOD