Operation Manual

De-17
Front- und Rückseite—Fortsetzung
A STANDBY-Taste [24]
Hiermit können Sie den Bereitschaftsbetrieb des
DV-SP503E wählen.
B ON-Taste [24]
Hiermit können Sie den DV-SP503E einschalten.
Schalten Sie den DV-SP503E erst ein, nachdem Sie
alle Verbindungen hergestellt und sorgfältig über-
prüft haben (Seite 18–23).
C Zifferntasten [27–29, 37, 50]
Hiermit kann die gewünschte Titel-, Kapitel- oder
CD-Titel-Nummer eingegeben werden. Außerdem
können Sie die Position eingeben, ab der die Wie-
dergabe gestartet werden soll.
D TOP MENU-Taste [28]
Mit dieser Taste kann man das Hauptmenü einer
Video-DVD aufrufen.
E Cursortasten /// [25]
Mit diesen Tasten können Sie durch die Bildschirm-
menüs navigieren.
F RETURN-Taste [25, 28]
Hiermit kann man zum Hauptmenü zurückkehren,
ohne die Einstellungen zu übernehmen.
G AUDIO-Taste [38]
Mit dieser Taste können Sie andere Dialogsprachen
und Audioformate (z.B. Dolby Digital oder DTS)
einer Video-DVD wählen.
Bei Video-CDs können Sie den linken Kanal, den
rechten Kanal oder die Stereo-Wiedergabe wählen.
H ANGLE-Taste [39]
Mit dieser Taste können Sie die unterschiedlichen
Kamerablickwinkel einer Video-DVD wählen.
I Stopptaste [27]
Hiermit kann man die Wiedergabe anhalten.
J Rücklauftaste / ( ) [27, 30, 31]
Mit dieser Taste kann man zurückspulen, die
Rückwärtszeitlupe und die umgekehrte Einzelbild-
wiedergabe aktivieren.
K Vorlauftaste / ( ) [27, 30, 31]
Mit dieser Taste kann man vorspulen, die Vorwärts-
zeitlupe und die Einzelbildwiedergabe aktivieren.
L OPEN/CLOSE -Taste [26]
Hiermit kann der Schlitten geöffnet und geschlossen
werden.
M PLAY MODE-Taste [34–37]
Mit dieser Taste kann man das Play Mode-Menü
öffnen und schließen.
N DISPLAY-Taste [39]
Mit dieser Taste kann man Informationen über die
gewählte Disc, den Titel, das Kapitel oder den CD-
Titel anfordern, darunter die verstrichene Zeit, die
Restzeit, die Gesamtspieldauer usw. Drücken Sie sie
wiederholt, um weitere Informationen anzufordern.
O DIMMER-Taste
Hiermit können Sie die Display-Helligkeit einstel-
len.
P CLEAR [36]
Hiermit können unterschiedliche Funktionen abge-
brochen werden.
Q MENU-Taste [28]
Mit dieser Taste kann man das Menü einer
Video-DVD oder den Disc Navigator aufrufen (bei
Verwendung einer Video- oder Audio-CD, WMA/
MP3/JPEG-Disc oder DVD-RW im VR-Format).
R ENTER-Taste [25]
Mit dieser Taste kann man die Wiedergabe des
gewählten Titels, Kapitels oder CD-Titels starten
und die Einstellungen bestätigen.
S SETUP-Taste [26, 43–45]
Mit dieser Taste kann man Bildschirmmenüs öffnen
und schließen.
T ZOOM-Taste [39]
Hiermit können Sie die Zoom-Funktion bedienen.
U SUBTITLE-Taste [38]
Mit dieser Taste können Sie die Untertitel einer
Video-DVD wählen.
V Pausetaste [27, 30, 31]
Hiermit kann man die Wiedergabepause aktivieren.
W Previous/Next / Tasten [27]
Mit der Previous-Taste kann man das vorigen Kapi-
tel bzw. den vorigen Titel wählen. Bei laufender
Wiedergabe kehrt man damit zum Beginn des aktu-
ellen Kapitels oder Titels zurück.
Mit der Next-Taste kann das/der nächste Kapitel/
Titel gewählt werden.
X Wiedergabetaste [27]
Hiermit kann man die Wiedergabe starten.
Y TV CONTROL-Tasten (nur auf dem Modell
für Nordamerika) [58]
TV/VIDEO-Taste
Hiermit wählen Sie auf dem Fernseher das Fernseh-
programm oder das Signal des Videorecorders.
CHANNEL –/+ Tasten
Hiermit können Sie den gewünschten Fernsehsen-
der wählen.
ON/STANDBY-Taste
Hiermit können Sie den Fernseher einschalten oder
seinen Bereitschaftsbetrieb wählen.
VOLUME / Tasten
Hiermit kann die Lautstärke des Fernsehers einge-
stellt werden.
normal schwach schwächer