Operation Manual
It-20
Collegamento dell’unità DV-SP503E—Continua
• Collegare il lettore DVD direttamente al TV. Se colle-
gate il lettore DVD ad un videoregistratore, ad una
combinazione TV/videoregistratore, o selettore video,
l’immagine in riproduzione potrebbe essere distorta a
causa della protezione di copia dei dischi DVD-Video.
Uso di S Video
Se il vostro TV (o altra apparecchiatura) è dotato di un
ingresso S Video, è possibile usare questo ingresso al
posto dell’ingresso standard (composito), per un’imma-
gine di qualità migliore.
• Utilizzare un cavo S Video (fornito) per collegare S
VIDEO OUTPUT ad un ingresso S Video sul vostro
TV (o monitor, o ricevitore AV).
Allineare il simbolo del piccolo triangolo riportato sopra
il jack, con lo stesso simbolo riportato sulla spina, prima
di inserirla.
Uso di Video componente
Al posto del jack di uscita video standard, è possibile
usare l’uscita video componente per collegare il lettore
al vostro TV (o altra apparecchiatura).
Dai tre tipi di uscita video disponibili, questo vi fornisce
la migliore qualità dell’immagine.
• Usare un cavo video componente (non fornito) per
collegare i jack COMPONENT VIDEO OUTPUT ad
un ingresso video componente sul vostro TV, monitor
o ricevitore AV.
Nota:
• Riproduzione di video a scansione progressiva da
uscite video Component
Questo lettore può riprodurre video a scansione pro-
gressiva attraverso l’uscita video Component. A para-
gone del video interlacciato, il video a scansione
progressiva praticamente raddoppia la velocità di
scansione dell’immagine riproducendo in modo molto
stabile e privo di sfarfallii. Per impostare il lettore per
l’uso con un televisore a scansione progressiva, vedere
Impostazioni Video Output a pagina 46. Quando il let-
tore si trova nella modalità video a scansione progres-
siva, l’indicatore PROGRESSIVE del display del
pannello anteriore si illumina.
Importante:
• Se ci si collega un televisore non compatibile con
segnale a scansione progressiva e si passa alla moda-
lità a scansione progressiva del lettore, non viene
riprodotta alcuna immagine. In questo caso, spegnere
tutti i componenti e rifare i collegamenti usando il
cavo video in dotazione, quindi tornare a Interlace
(vedi la sezione che segue).
Collegamento al TV
REMOTE
CONTROL
SUPER AUDIO CD & DVD AUDIO/
VIDEO PLAYER
MODEL NO. DV
-
SP
503E
RATING
:
AC 120V 60
Hz
11
W
VIDEO
S VIDEO
CENTER
U
TPUT
DIGITAL
SUB
WOOFER
OPTICAL
COAXIAL
PB
Y
P
R
COMPONENT
VIDEO
OUTPUT
S VIDEO IN
S VIDEO
Televisore
VIDEO
S VIDEO
R
L
SURR CENTER
12
FRONT/D. MIX
AUDIO OUTPUT
DIGITAL
SUB
WOOFER
OPTICAL
COAXIAL
PB
Y
P
R
COMPONENT
VIDEO
OUTPUT
PB
COMPONENT
Y
Y
PB PR
COMPONENT
VIDEO IN
PR
Televisore