Operation Manual

Nl-9
Inleiding—Vervolg
Betreffende DivX-Video
DivX is een gecomprimeerde digitale video-indeling
gemaakt m.b.v. de DivX
®
-videocodec van DivX, Inc.
Deze speler kan DivX-bestanden afspelen die op CD-R/
RW/ROM-schijven zijn gebrand. Net als bij DVD’s wor-
den de individuele DivX-bestanden “titels” genoemd.
Wanneer u bestanden/titels op CD-R/RW gaat branden,
moet u er rekening mee houden dat ze op alfabetische
volgorde zullen worden afgespeeld.
Het weergeven van DivX-
ondertitelingsbestanden
De onderstaande lettertypen zijn voor externe DivX-
ondertitelingsbestanden beschikbaar. U kunt de juiste
lettertypen in het scherm zien door de Subtitle Language
(in “Instellingen voor Language” op pagina 46) overeen
te laten komen met die van het ondertitelingsbestand.
Deze speler ondersteunt de volgende taalgroepen:
Groep 1: Albanian (sq), Basque (eu), Catalan (ca),
Danish (da), Dutch (nl), English (en), Faroese (fo), Fin-
nish (fi), French (fr), German (de), Icelandic (is), Irish
(ga), Italian (it), Norwegian (no), Portuguese (pt),
Rhaeto-Romanic (rm), Scottish (gd), Spanish (es),
Swedish (sv)
Groep 2: Albanian (sq), Croatian (hr), Czech (cs),
Hungarian (hu), Polish (pl), Romanian (ro), Slovak (sk),
Slovenian (sl)
Groep 3: Bulgarian (bg), Byelorussian (be), Macedo-
nian (mk), Russian (ru), Serbian (sr), Ukrainian (uk)
Groep 4: Hebrew (iw), Yiddish (ji)
Groep 5: Turkish (tr)
DivX, DivX Certified en de bijbehorende logo’s en han-
delsmerken van DivX, Inc. worden gebruikt onder licen-
tie.
• Sommige externe ondertitelingsbestanden kunnen
verkeerd of in het geheel niet worden getoond.
• Voor externe ondertitelingsbestanden worden de vol-
gende bestandsnaamextensies ondersteund (let op:
deze bestanden worden niet getoond in het schijfnavi-
gatiemenu): .srt, .sub, .ssa, .smi
• De bestandsnaam van het filmbestand moet aan het
begin van de bestandsnaam voor het externe ondertite-
lingsbestand worden herhaald.
• Het aantal externe ondertitelingsbestanden voor het-
zelfde filmbestand waartussen kan worden geschakeld
is maximaal 10.
DivX-compatibiliteit
•Officieel DivX
®
gecertificeerd product.
• Alle versies van DivX
®
-video afspelen, met standaar-
dafspeelmogelijkheden voor DivX
®
-mediabestanden.
• Bestandsextensies: .avi en .divx (de speler kan alleen
DivX-videobestanden afspelen met deze bestandsuit-
gangen). N.B.: alle bestanden met de uitgang .avi wor-
den herkend als MPEG4, maar niet al deze bestanden
zijn noodzakelijkerwijs DivX-videobestanden, zodat
ze misschien niet kunnen worden afgespeeld op deze
speler.
DivX, DivX gecertificeerd en aanverwante logos zijn
trademarks van DivX, Inc. en worden gebruikt onder
licentie.
Betreffende WMV
WMV is het acroniem voor Windows Media Video; dit
is een videocompressie-technologie die ontwikkeld is
door Microsoft Corporation. WMV-materiaal kan met
behulp van Windows Media
®
Encoder worden geco-
deerd.
• Deze speler is compatibel met WMV9- bestanden die
met behulp van de Windows Media
®
Encoder 9 serie
zijn gecodeerd, met .wmv als bestandsextensie.
• Compatibel met een grootte beneden 720 x 576 beeld-
punten.
• Advanced Profile wordt niet ondersteund. Bestanden
met 2 pass-codering kunnen niet worden afgespeeld.
• DRM-beveiligde videobestanden kunnenniet met
deze speler worden afgespeeld.
• VBR-indeling wordt niet ondersteund.
• Gecomprimeerde audiobestanden worden alleen
ondersteund voor CD-kwaliteit.
• Bestanden die in de modus Pocket PC zijn gecompri-
meerd, worden niet ondersteund.
Compatibiliteit met JPEG-bestanden
• Compatibele formaten: Baseline JPEG en EXIF 2.2*
stilbeeldbestanden met een resolutie van maximaal
3072 x 2048.
* Een bestandsformaat dat door digitale fotocamera’s wordt
gebruikt
• Geschikt voor Progressive JPEG: Nee
• Bestandsextensies: .jpg (deze moet gebruikt worden
zodat de speler JPEG-bestanden herkent – gebruik
niet voor andere bestandstypen)