Operation Manual

Nl-
8
Inleiding —Vervolg
Geschikte discs
De DV-SP303/DV-SP303E is geschikt voor de volgende
discs.
• Sommige Audio-CD’s bevatten een kopieerbeveili-
gingsfunctie die niet voldoet aan de officiële CD-
norm. Aangezien dit niet-standaard discs zijn, is het
mogelijk dat ze niet in de DV-SP303/DV-SP303E kun-
nen worden afgespeeld.
• De DV-SP303/DV-SP303E is geschikt voor CD-R en
CD-RW discs die in het Video-CD formaat, Audio-CD
formaat of ISO 9660 niveau-1 of 2 formaat met MP3,
WMA en JPEG-bestanden zijn opgenomen. Boven-
dien kan het apparaat DVD-R en DVD-RW discs
afspelen die in het DVD-Video formaat zijn opgeno-
men. Het is echter mogelijk dat sommige CD-R, CD-
RW, DVD-R en DVD-RW discs niet juist werken om
een van de volgende redenen: onvolledige afsluiting
van de disc, bepaalde eigenschappen van de disc-bran-
der of de disc zelf, of beschadiging of verontreiniging
van de disc. Zie de handleiding die bij de disc-brander
wordt geleverd voor nadere bijzonderheden. Conden-
satie of vuil op de optische pickuples kan ook een
nadelige invloed hebben op de weergave.
• De DV-SP303/DV-SP303E is geschikt voor 8 cm en
12 cm discs.
• De DV-SP303/DV-SP303E is niet geschikt voor disc-
typen die niet zijn vermeld.
• Gebruik geen discs met een afwijkende vorm, zoals de
hieronder afgebeelde discs, aangezien dit kan resulte-
ren in beschadiging van de DV-SP303/DV-SP303E.
• Gebruik geen discs waarop plakband zit, gehuurde
discs met stickers erop, of discs met andere speciale
labels of stickers. Dit kan namelijk resulteren in
beschadiging van de DV-SP303/DV-SP303E of het is
mogelijk dat u de disc niet meer uit het apparaat kunt
verwijderen.
Discs gemaakt op een personal computer
Diss die op een personal computer zijn gemaakt, inclu-
sief discs van een compatibel formaat, werken soms niet
goed in de DV-SP303/DV-SP303E vanwege incorrecte
instellingen in de software voor de disc-brander. Raad-
pleeg de handleiding van de software voor uw disc-bran-
der voor nadere informatie betreffende de
compatibiliteit.
Compatibiliteit met CD-R/RW
• Compatibele formaten: CD-Audio, Video CD, ISO
9660 CD-ROM* die MP3, WMA of JPEG-bestanden
bevat
* Moet voldoen aan ISO 9660 niveau 1 of 2. Fysiek formaat
van CD: Mode1, Mode2 XA Form1. De Romeo en Joliet
bestandssystemen zijn beide geschikt voor deze speler.
• Multisessie weergave: Nee
• Afspelen van niet gefinaliseerde discs: Nee
Compatibiliteit met DVD-R/RW
• Compatibele formaten: DVD-Video, Video Recording
(VR)*
* Het is mogelijk dat bewerkte punten niet precies volgens de
bewerkte wijze worden afgespeeld; het beeld kan even
wegvallen bij de bewerkte punten.
• Afspelen van niet gefinaliseerde discs: Nee
• Afspelen van WMA/MP3/JPEG bestanden op een
DVD-R/RW: Nee
Compatibiliteit met gecomprimeerde audio
• Compatibele formaten: MPEG-1 Audio Layer 3
(MP3), Windows Media Audio (WMA)
• Bemonsteringsfrequenties: 32, 44,1 of 48kHz
• Bitrates: Elke bitrate (128Kbps of hoger wordt aanbe-
volen)
• Afspelen van VBR (variabele bitrate) MP3: Nee
• Afspelen van VBR WMA: Nee
• Compatibel met WMA verliesvrije codering: Nee
• Compatibel met DRM (Digital Rights Management):
Ja (DRM-beveiligde audiobestanden kunnen niet met
deze speler worden afgespeeld—zie ook DRM in de
“Woordenlijst” op pagina 50)
Opmerkingen betreffende discs
Disc Logo
Formaat of
bestandstype
DVD-Video
Zie pagina 47 voor
regio-informatie.
DVD-R
DVD-Video
DVD-RW
DVD-Video,
VR-formaat
Video-CD
Inclusief PBC
Audio-CD
PCM en DTS
CD-R
Video-CD, Audio-CD,
MP3, WMA, JPEG
CD-RW
Video CD, audio CD,
MP3, WMA, JPEG
JPEG CD JPEG