Operation Manual

Fr- 84
Configuration du DV-SP1000/DV-SP1000E –suite
Arrêt titre/groupe
Ce paramètre détermine si la lecture s’arrête ou non à la
fin du titre ou groupe en cours de lecture.
Hors (réglage d’usine)
La lecture continue à la fin du titre ou groupe.
En
La lecture s’arrête à la fin du titre ou groupe.
Com par menu (PBC)
Ce paramètre permet d’activer/de couper la fonction
PBC (contrôle de lecture) de VCD.
Hors
La fonction PBC est désactivée.
En (réglage d’usine)
La fonction PBC est active.
Remarques:
•L’action de la fonction PBC dépend du disque. Voyez
la jaquette du disque pour en savoir plus.
• Il se pourrait que certains VCD compatibles PBC
n’offrent pas toutes les fonctions PBC disponibles sur
le DV-SP1000/DV-SP1000E.
Contenu priorit.
Ce paramètre définit les données lues en priorité pour un
DVD audio contenant des données DVD vidéo.
DVD-AUDIO (réglage d’usine)
L’appareil lit les données DVD audio du disque.
DVD-VIDEO
L’appareil lit les données DVD vidéo du disque.
Hous tension auto
La fonction Auto Power Off met automatiquement le
DV-SP1000/DV-SP1000E hors tension après 20 minu-
tes d’inactivité.
Hors (réglage d’usine)
La fonction Auto Power Off est désactivée.
En
La fonction Auto Power Off est active.
Ce menu s’affiche automatiquement la toute première
fois que vous mettez le DV-SP1000/DV-SP1000E sous
tension. Pour en savoir plus, voyez “Première utilisa-
tion” à la page 43.
Cette section vous explique comment choisir d’autres
langues pour les menus de disque, la bande sonore et les
sous-titres. Combinez cette procédure aux réglages Lan-
guage décrits à la page 80.
Menu Initial Setup
DVD-V
DVD-A
VCD
DVD-A
Choix d’autres langues
1
Choisissez “Autres” sous le
“Langue menu disque”, Audio
Language ou Subtitle Language
menu et appuyez sur [ENTER].
Les boîtes de code de langue s’affi-
chent.
2
Utilisez les boutons gauche/
droite [ ]/[ ] pour choisir les
boîtes de code et entrez le code
de langue voulu avec les boutons
haut/bas [ ]/[ ].
Vous trouverez la liste des codes de lan-
gues dans le tableau plus loin.
3
Quand vous avez fini, appuyez
sur [ENTER].
Télécommande
ENTER
ENTER
Télécommande
Télécommande
ENTER