Operation Manual

Fr- 68
Configuration du DV-SP1000/DV-SP1000E
Ce chapitre décrit les divers réglages proposés par les menus de configuration à l’écran. Les paramètres sont divisés en
six groupes: Image, Audio, Langue, Affichage, Réglage function et Réglage initial.
Le tableau suivant fournit une description sommaire de tous les paramètres disponibles. Pour en savoir plus, voyez les
pages indiquées. (Certains paramètres ne peuvent pas être sélectionnés ou modifiés pendant la lecture.)
Menu Paramètre Description Page
Image
Format image Permet de choisir un format d’écran adapté au téléviseur. 72
Réglage entrelacé Réglages d’image pour le mode de balayage entrelacé. 72
Régl bal progressif Réglages d’image pour le mode de balayage progressif. 73
Régl prise péritel (uniquement sur le
modèle européen)
Choix du format vidéo de la sortie SCART: RGB, S-Video ou
composite.
74
Réglage sortie PAL (pas sur les
modèles nord-américain et coréen)
Définit le signal vidéo produit par le DV-SP1000/
DV-SP1000E quand il lit des disques NTSC.
74
Audio
Sort
num/
Digital1
(i.LINK)
Sort Dolby Digital Définit si le son Dolby Digital est remixé ou non. 74
Sort DTS Définit si le son DTS est remixé ou non. 74
Sortie MPEG Définit si le son MPEG est remixé ou non. 75
Sortie numérique Active/désactive les sorties DIGITAL 1 AUDIO OUT. 75
Sort
num/
Digital2
(HDMI)
Sort Dolby Digital Définit si le son Dolby Digital est remixé ou non. 75
Sort DTS Définit si le son DTS est remixé ou non. 75
Sortie MPEG Définit si le son MPEG est remixé ou non. 75
Sortie numérique Active/désactive les sorties DIGITAL 2 AUDIO OUT. 75
Sort PCM lin
Définit si le son numérique 96kHz est sous-échantillonné ou
non.
75
Régl. sortie i.LINK Active/désactive la sortie i.LINK. 76
Sort
audio
anal.
2 voices Stéréo, Lt/Rt
Définit la façon dont les prises FRONT AUDIO OUT
remixent le son multicanal.
76
Multi-
voice
Régl. Dol
Définit le fonctionnement du décodeur Dolby Pro Logic
intégré.
Réglage
enceintes
En,
Hors
Définit le type et la taille des enceintes connectées et active
(En) ou désactive (Hors) le paramètre “Réglage enceintes”.
Dist aux
enceintes
En,
Hors
Définit la distance entre chaque enceinte et la position
d’écoute et active (En) ou désactive (Hors) le paramètre
“Dist aux enceintes”.
Tonalité d’essai
Reproduction d’une tonalité de test vous permettant de
régler la balance entre les différentes enceintes.
Réglage synchro AV Permet de synchroniser le son et l’image. 79
Com. dynamique (Dolby Digital
uniquement)
Règle la fonction de plage dynamique. 80
Réglage audio SACD
Définit les données lisibles des disques SACD: plages
multicanal, stéréo et de CD.
80
Réglage CD audio
Configure les sorties audio numériques pour des CD
conventionnels ou des CD DTS.
80