Operation Manual

Fr- 67
Fonctions avancées de lecture —suite
Remarques:
• Quand vous utilisez la sortie HDMI, le téléviseur com-
munique au DV-SP1000/DV-SP1000E les résolutions
avec lesquelles il est compatible. Seules ces
résolutions sont disponibles.
• Les lettres i et p renvoient respectivement aux modes
entrelacé et progressif.
Cette section explique comment régler le format d’écran.
Remarques:
•Vous ne pouvez pas modifier le format d’écran pen-
dant la lecture.
• Quand le DV-SP1000/DV-SP1000E passe en mode de
veille, il active le format d’image TV Shape (voyez
page 72).
Le menu Picture Control offre un accès rapide aux
mémoires de configuration entrelacé, progressif et syn-
chro AV.
Réglage du format d’écran
Appuyez plusieurs fois sur le
bouton [ASPECT] de la
télécommande pour choisir le
format d’écran voulu.
Choisissez un format d’écran adapté à
votre téléviseur et au mode d’affichage
voulu.
4:3 Boîte lettres: Choisissez cette
option si votre téléviseur est doté d’un
écran de format 4:3. Avec ce réglage,
l’image de sources Écran large (16:9)
est entièrement affichée mais comporte
des bandes noires en haut et en bas de
l’écran.
+
10 0
CLEAR
123
456
789
INPUT
I
+
-
ENTER
S
E
T
U
P
R
E
T
U
R
N
L4
L2L1
V OFFV IN
ASPECT A
-
B REPEAT
RSLTNANGLE SBTTL AUDIO
L3
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
VOL
+
-
V3
TV
INPUTDMS
DVD AMP VCR
DVD V1 V2
LM RD
ZOOM
CH
L MODE
LEARNING
SEARCH MEMORY DIMMER AMP INPUT
DISPLAY
AUDIO
SEL
ZOOM ON
PICTURE
CONTROL
RANDOM
STEP/SLOW
MUTING
ANGLESUBTITLEAUDIO
ASPECTA
-
BREPEAT
ON STANDBY
T
V
T V CH
T
V VOL
RC
-
563DV
LAST MEMORY
RESOLUTION
MODE
AMP INPUT
REC
OPEN
/
CLOSE
VIDEO INPUT VIDEO OFF
PICTURE
CONTROL
ASPECT
ASPECT
ASPECT
Télécommande
4:3 Normal: Choisissez cette option si
votre téléviseur est doté d’un écran de
format 4:3 et que vous voulez afficher
les sources Écran large (16:9) sur toute
la hauteur de l’écran. L’image est alors
recadrée. Cette option n’est pas dispo-
nible pour les disques non compatibles
Pan&Scan.
16:9 Écran large: Choisissez cette
option si votre téléviseur est doté d’un
écran large (16:9).
Utilisation du menu Picture Control
1
Appuyez sur le bouton [PICTURE
CONTROL] de la télécommande.
Le menu Picture Control apparaît à
l’écran.
2
Choisissez “entrelac.”, “progres-
sive” ou “syncro AV” avec les
boutons haut/bas [ ]/[ ].
Pour modifier les réglages de la
mémoire de configuration actuelle,
choisissez “entrelac.”, “progres” ou
“synchro AV” et appuyez sur le bouton
[ENTER] ou droite [ ]. La procédure
d’édition est identique à celle du menu
de configuration Image (voyez
page 72).
PICTURE CONTROL
Télécommande
ENTER
Télécommande