Operation Manual
Fr-
46
Fonctions élémentaires de lecture
—suite
Cette section explique comment lancer, interrompre
momentanément et arrêter la lecture.
Remarques:
• Pendant la lecture, vous pouvez choisir les chapitres
ou plages avec les boutons suivant [ ] et précédent
[ ]. La première pression sur suivant [ ]
sélectionne le début du chapitre suivant et plage
actuelle.
• Quand vous arrêtez la lecture d’un DVD vidéo ou
VCD, le DV-SP1000/DV-SP1000E mémorise le point
d’arrêt et “Reprise” est affiché quelques secondes à
l’écran. Vous pouvez relancer la lecture à partir de ce
point en appuyant sur le bouton [ ]. Pour annuler la
fonction Resume, appuyez à nouveau sur le bouton
[ ]. La fonction Resume est initialisée quand vous
retirez le disque du DV-SP1000/DV-SP1000E.
• La fonction Last Memory permet de reprendre la lec-
ture au dernier point d’arrêt, même après le retrait du
disque (voyez page 63).
• Ne déplacez pas le DV-SP1000/DV-SP1000E et ne le
soumettez pas à des vibrations pendant la lecture. Cela
risquerait d’endommager le disque et le DV-SP1000/
DV-SP1000E.
• Le réglage Pause/Ar. image (voyez page 82) permet
d’améliorer la qualité d’arrêt sur image.
•L’affichage prolongé d’un même menu ou d’une
même image peut provoquer un
marquage d’écran
sur
votre téléviseur. Pour prévenir ce dommage irrépara-
ble, ne laissez jamais la lecture en pause trop long-
temps et appuyez toujours sur le bouton [ ] quand
vous avez fini de lire un DVD vidéo ou VCD. Le
DV-SP1000/DV-SP1000E comporte une fonction
d’économiseur d’écran protégeant le téléviseur contre
le marquage (voyez page 82).
• Durant la lecture de certains DVD vidéo, l’image
pourrait comporter des parasites normalement absents
des programmes télévisés normaux. C’est générale-
ment dû au fait que le format DVD vidéo exploite de
nombreuses données vidéo haute résolution. L’inten-
sité des parasites (s’il y en a) dépend du téléviseur.
Vous pouvez éventuellement résoudre ce problème en
diminuant le réglage de netteté du téléviseur.
Lancement, pause et arrêt de la
lecture
■
Lancement
Appuyez sur le bouton [ ] pour
lancer la lecture.
La lecture démarre et le témoin
apparaît à l’écran.
S’il s’agit d’un DVD vidéo ou VCD
compatible PBC (contrôle de lecture),
vous devrez peut-être lancer la lecture
depuis un menu (voyez page 47).
Pour en savoir plus sur les disques
MP3, voyez page 52.
■
Pause Pour interrompre momentané-
ment la lecture, appuyez sur le
bouton de pause [ ].
La lecture s’interrompt et le témoin
apparaît à l’écran.
Appuyez sur le bouton [ ] pour
reprendre la lecture.
La lecture redémarre et le témoin
dis-
paraît.
+
10 0
CLEAR
123
456
789
INPUT
I
+
-
ENTER
S
E
T
U
P
R
E
T
U
R
N
L4
L2L1
V OFFV IN
ASPECT
A
-
B
REPEAT
RSLTNANGLE
SBTTL
AUDIO
L3
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
VOL
+
-
V3
TV
INPUTDMS
DVD AMP VCR
DVD
V1 V2
LM RD
ZOOM
CH
L MODE
LEARNING
SEARCH MEMORY DIMMER AMP INPUT
DISPLAY
AUDIO
SEL
ZOOM
ON
PICTURE
CONTROL
RANDOM
STEP/SLOW
MUTING
ANGLESUBTITLEAUDIO
ASPECTA
-
BREPEAT
ON STANDBY
T
V
T
V CH
T
V VOL
RC
-
563DV
LAST
MEMORY
RESOLUTION
MODE
AMP INPUT
REC
OPEN
/
CLOSE
VIDEO INPUT VIDEO OFF
VCD
CD
MP3
DVD-VR
DVD-V
DVD-A
SACD
JPEG
Télécommande
Télécommande
■
Arrêt Pour arrêter la lecture, appuyez
sur le bouton [ ].
La lecture s’arrête et le témoin
dis-
paraît de l’écran.
Télécommande