Operation Manual
Fr-
34
Connexions
–suite
Cette section vous indique comment brancher les sorties
vidéo du DV-SP1000/DV-SP1000E aux entrées vidéo
d’un ampli-tuner AV.
Le format vidéo composant offre la meilleure qualité
d’image. Si votre ampli-tuner AV est compatible, reliez
son entrée vidéo composant à la prise COMPONENT
VIDEO OUT du DV-SP1000/DV-SP1000E à l’aide
d’un câble vidéo composant disponible dans le com-
merce. Si votre ampli-tuner AV est compatible avec le
système de balayage progressif, vous devez effectuer
une connexion vidéo composant pour exploiter cette
fonction.
Si le ampli-tuner AV ne possède pas d’entrée vidéo com-
posant mais bien une entrée S-Video, utilisez-la car elle
produit une qualité d’image supérieure à celle des prises
vidéo composite. Reliez une entrée S-Video de votre
ampli-tuner AV à la sortie S VIDEO VIDEO OUT du
DV-SP1000/DV-SP1000E avec le câble S-Video fourni.
En l’absence d’entrée S-Video, reliez une entrée vidéo
composite du ampli-tuner AV à la sortie VIDEO VIDEO
OUT du DV-SP1000/DV-SP1000E avec le câble vidéo
composite fourni.
G. Connexion vidéo composant
Remarques:
• La sortie COMPONENT VIDEO OUT est compatible
avec le format vidéo entrelacé.
• Les sortie HD COMPONENT VIDEO OUT sont
compatibles avec le format vidéo progressif.
H. Connexion S-Video
I. Connexion vidéo composite
Connexions aux entrées vidéo d’un
ampli-tuner AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT
Flux du signal
Ampli-tuner AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
S
VIDEO
S
VIDEO IN
VIDEO
OUT
Flux du signal
Ampli-tuner AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
VIDEO
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
Flux du signal
Ampli-tuner AV