Operation Manual

Fr- 27
Connexions –suite
Le DV-SP1000/DV-SP1000E est compatible avec plusieurs formats d’entrée vidéo. Le tableau suivant indique les
signaux produits par chaque sortie vidéo pour chaque source d’entrée vidéo. Il indique également si le signal vidéo subit
ou non une conversion ascendante au format vidéo progressif. (Le modèle pour le Canada ne dispose pas d’entrée
vidéo.)
Son
i.LINK
Les connexions i.LINK (IEEE 1394) peuvent
acheminer jusqu’à six (5.1) canaux de signal
audio numérique 24 bits/192kHz. Elles con-
viennent pour le son multicanal numérique
(DVD vidéo, DVD audio, SACD) et stéréo
numérique (VCD, CD, MP3).
Optique
(numérique)
Les connexions numériques optiques permet-
tent d’acheminer un son multicanal numérique
Dolby Digital ou DTS (DVD vidéo, DVD
audio) ou stéréo numérique (DVD vidéo, DVD
audio, SACD, VCD, CD, MP3).
Coaxial
(numérique)
Les connexions numériques coaxiales permet-
tent d’acheminer un son multicanal numérique
Dolby Digital ou DTS (DVD vidéo, DVD
audio) ou stéréo numérique (DVD vidéo, DVD
audio, SACD, VCD, CD, MP3).
Analogique
Sur la majorité des appareils AV, les connexions
audio analogiques s’effectuent par le biais de
prises RCA/Cinch.
Câble audio
analogique
multicanal (RCA/
Cinch)
Ce câble transmet un signal audio analogique
multicanal. Il sert généralement à brancher un
lecteur DVD doté de sorties audio 5.1/7.1 sépa-
rées (analogiques). Vous pouvez utiliser plu-
sieurs câbles audio analogiques normaux au
lieu d’un câble multicanal.
Formats vidéo et entrées/sorties du DV-SP1000/DV-SP1000E
Entrée vidéo sélectionnée
Sortie vidéo du DV-SP1000/DV-SP1000E
HDMI OUT
a
a. Uniquement disponible pour des éléments compatibles HDCP (“High-bandwidth Digital Content Protection”).
HD VIDEO OUT
COMPONENT
COMPONENT
VIDEO OUT
S VIDEO
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO OUT
SCART
b
b. Uniquement sur le modèle européen. Sorties RGB (c.-à-d. vidéo composant), S-Video ou vidéo composite. Le choix de l’option “RGB” ne
produit aucun signal à la sortie vidéo composant (voyez page 74).
DVD (c.-à-d. le DV-SP1000/
DV-SP1000E)
DVD
DVD
(progressif)
DVD (entrelacé)
Externe
S VIDEO VIDEO IN
Externe
c
c. Les résolutions compatibles avec le téléviseur connecté peuvent être choisies en appuyant sur le bouton [Resolution] (voyez page 66).
Externe
(progressif)
VIDEO VIDEO IN
Externe
c
Externe
(progressif)
OPTICAL
COAXIAL
L
R
FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
L
R
SUB
WOOFER