Operation Manual
Es-
34
Conexión
–Continúa
Esta sección muestra cómo conectar las salidas de vídeo
del DV-SP1000/DV-SP1000E a las entradas de vídeo de
un receptor AV.
Los vídeos componentes ofrecen la mejor calidad de
imagen, por lo tanto, si su receptor AV lo permite, utilice
un cable de vídeo componente disponible en el mercado
para conectar la COMPONENT VIDEO OUT del
DV-SP1000/DV-SP1000E a la entrada de vídeo compo-
nente de su receptor AV. Si su receptor AV permite el
barrido progresivo, debe utilizar una conexión de vídeo
componente para gozar de sus ventajas.
Si no dispone de vídeo componente, S-Video ofrece una
calidad de imagen mejor que el vídeo compuesto, por lo
tanto, si su receptor de AV lo permite, utilice el cable de
S-Video incluido para conectar la salida S VIDEO
VIDEO OUT del DV-SP1000/DV-SP1000E a una
entrada S-Video del receptor AV. En caso de no ser posi-
ble, utilice el cable de vídeo compuesto incluido para
conectar la salida VIDEO VIDEO OUT del DV-SP1000/
DV-SP1000E a una entrada de vídeo compuesto del
receptor de AV.
G. Utilizar vídeo componente
Notes:
• COMPONENT VIDEO OUT es compatible con vídeo
entrelazado.
• HD COMPONENT VIDEO OUT es compatible con
el vídeo progresivo.
H. Utilizar S-Video
I. Utilizar vídeo compuesto
Conectar las entradas de vídeo de un
receptor AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
VIDEO IN
VIDEO
OUT
COMPONENT
Flujo de señal
Receptor AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
S
VIDEO
S
VIDEO IN
VIDEO
OUT
Flujo de señal
Receptor AV
OUT
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
S400
(
AUDIO
)
OUT
VIDEO
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
Flujo de señal
Receptor AV