Operation Manual
Es-
18
Descripción del DV-SP1000/DV-SP1000E
–Continúa
O
Indicador JPEG
Este indicador aparece cuando se visualiza una ima-
gen JPEG.
P
Indicador MP3
Este indicador aparece cuando se reproduce una
pista de MP3
Q
Indicadores Dolby Digital ( D), Dolby Pro
Logic ( PL) & DTS ( )
El indicador de Dolby Digital ( D) aparece
cuando se selecciona una banda sonora Dolby Digi-
tal. El indicador Dolby Pro Logic ( PL) se visua-
liza cuando el docodificador DV-SP1000/
DV-SP1000E de Dolby Pro Logic está activado. El
indicador DTS aparece cuando se selecciona una
banda sonora DTS.
R
Botón DVD-AUDIO & Indicadores SACD VCD
Estos indicadores muestran el tipo de disco cargado
actualmente.
DVD:
DVD-Video, DVD-VR
DVD-AUDIO:
DVD-Audio
SACD:
Super Audio CD
VCD:
CD de vídeo
CD:
CD de audio, MP3, JPEG
■
Modelo para Europa
Para el modelo de Canadá, consulte la
página 20.
Par el resto de modelos, consulte la página 21.
Para más información, consulte las páginas que aparecen
entre paréntesis.
A
i.LINK S400 (AUDIO) (35)
Estos zócalos pueden enviar un máximo de seis
canales de 192kHz/24 bits de audio digital en for-
mato i.LINK y se pueden conectar a los zócalos
i.LINK en un receptor compatible con AV o en otros
componentes. La señal de salida real depende del
disco que se esté reproduciendo actualmente. Como
i.LINK es una conexión bidireccional, los compo-
nentes conectados se puedan comunicar para obte-
ner una configuración óptima y una transmisión de
audio perfectamente sincronizada.
B
RS 232
Este puerto RS-232 bidireccional se puede conectar
a un controlador externo.
C
HDMI OUT (32)
Este zócalo HDMI envía audio y vídeo digital y se
puede conectar a una entrada HDMI en un televisor
compatible o en otro componente.
D
VIDEO IN S VIDEO (39)
Esta entrada es compatible con S-Video y se puede
conectar a una salida S-Video en un VCR, TV,
camcorder u otro componente.
Cuando la fuente de entrada de vídeo está ajustada a
EXTERNAL, las señales de vídeo que se reciben
aquí, se convierten a vídeo progresivo y se envían
desde las salida HD VIDEO OUT COMPONENT.
E
VIDEO IN VIDEO (39)
Esta entrada es compatible con vídeo compuesto y
se puede conectar a una salida de vídeo compuesto
en un VCR, TV, camcorder u otro componente.
Cuando la fuente de entrada de vídeo está ajustada a
EXTERNAL, las señales de vídeo que se reciben
aquí, se convierten a vídeo progresivo y se envían
desde las salida HD VIDEO OUT COMPONENT.
F
VIDEO OUT COMPONENT (Y, P
R
, P
B
) (30)
Estos zócalos envían vídeo componente y se pueden
conectar a una entrada de vídeo componente en un
televisor o proyector. Sólo envían vídeo entrelazado.
G
VIDEO OUT S VIDEO (30)
Estos dos zócalos envían S-Video y se pueden
conectar a una entrada de S-Video en un televisor o
proyector.
Panel posterior
OUT
AC INLET
D. MIX FRONT SURR
1
CENTER SURR
2
L
R
L
R
SUB
WOOFER
OUT
IN
REMOTE
CONTROL
VIDEO
OUT
COMPONENT
S
VIDEO VIDEO
Y
P
B
PR
1
+
21
RS
232
IR
S400
(
AUDIO
)
SURR
MODE
(
AUDIO OUT
)
IN
12
V
TRIGGER
SUPER AUDIO CD & DVD AUDIO/
VIDEO PLAYER
MODEL NO. DV
-
SP
1000E
YPB PR
COAXIAL OPTICAL OPTICALCOAXIAL
DIGITAL
1
DIGITAL
2
VIDEO
S
VIDEO
HDMI
VIDEO
IN
AUDIO
OUT
AV CONNECTOR
HD VIDEO
OUT
COMPONENT
AUDIO
OUT
Q
N
5
9K
SR
T
O
M
L
67
8
1B 34 J
P