Operation Manual

Fr- 15
Panneaux avant & arrière – suite
K
Bouton d’avance / ( ) [25, 28, 29]
Ce bouton permet d’effectuer une avance rapide, un
ralenti en marche avant et une lecture image par
image.
L
Bouton OPEN/CLOSE [24]
Ce bouton permet d’ouvrir et de refermer le tiroir.
M
Bouton PLAY MODE [32–35]
Ce bouton permet d’ouvrir et de fermer le menu
Play Mode.
N
Bouton DISPLAY [37]
Ce bouton permet d’afficher des informations con-
cernant le disque chargé, le titre, le chapitre ou la
plage ainsi que le temps écoulé, restant, total, etc.
Appuyez à plusieurs reprises sur ce bouton pour
changer les informations affichées.
O Bouton DIMMER
Ce bouton permet de régler la luminosité de l’écran.
P
CLEAR [34]
Ce bouton annule diverses fonctions.
Q Bouton MENU [26]
Ce bouton permet d’afficher un menu d’un disque
DVD-Video ou d’ouvrir le système de navigation
pour un disque CD vidéo, CD audio, WMA/MP3/
JPEG ou DVD-RW de format VR.
R
Bouton ENTER [23]
Ce bouton permet de lancer la lecture du titre, du
chapitre ou de la plage sélectionnée et de confirmer
les réglages.
S
Bouton SETUP [24, 38–40]
Ce bouton permet d’ouvrir et de fermer les menus
de configuration à l’écran.
T
Bouton ZOOM [37]
Ce bouton est utilisé avec la fonction Zoom.
U
Bouton SUBTITLE [36]
Ce bouton permet de choisir des sous-titres sur dis-
ques DVD-Video.
V Bouton Pause [25, 28, 29]
Ce bouton interrompt momentanément la lecture.
W Boutons Précédent/Suivant / [25]
Le bouton Précédent permet de choisir le chapitre
ou la plage précédente. En cours de lecture, il per-
met de sauter au début de la plage ou du chapitre.
Le bouton Suivant permet de choisir le chapitre ou
la plage suivante.
X
Bouton
((
((
lecture
))
))
[25]
Ce bouton lance la lecture.
normal faible plus-faible
plus-faible avec extinction des
témoins en face avant
DV-L55_Fr.book Page 15 Monday, May 31, 2004 10:06 AM