Operation Manual
25
GRUNDLEGENDE WIEDERGABEVERFAHREN
DE
Tipps zur JPEG-Wiedergabe
• Bei Anzeige eines Bilds wird dieses bei jeder Betätigung
von [ANGLE] um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht.
• Um den Übergangseffekt beim Umschalten zwischen
den einzelnen Bildern zu ändern, drücken Sie [MODE]
einmal und betätigen dann [s / B] oder [ENTER] zur
Wahl eines der beiden Übergangseffekte, „Rein-/
Rausschneiden“ oder „Einblenden/Ausblenden“.
• Um die Größe des Wiedergabebilds zu ändern, drücken
Sie während der JPEG-Wiedergabe [MODE] zweimal
und betätigen dann [s / B] oder [ENTER] zur Wahl
einer der beiden Bildgrößen, „Normal“ (100 %) oder
„Klein“ (95 %). Bei bestimmten Dateien (z. B. Dateien mit
kleiner Bildgröße) kann es vorkommen, dass eine
Änderung der Bildgröße ohne Wirkung bleibt.
Wiedergabe von vom Benutzer erstellten DivX
®
-
Untertiteln
Während der DivX
®
-Wiedergabe können Untertitel
angezeigt werden, die Sie selbst erstellt haben.
1) Nach Auswahl der DivX
®
-Datei wählen Sie mit [K / L]
die Datei aus, die Sie wiedergeben wollen, und
betätigen dann [C].
Die Untertitelliste erscheint.
• Wenn mehr als eine Dateierweiterung vorhanden ist,
erscheint die Auswahl in der Untertitelliste.
2) Betätigen Sie [K / L] zur Wahl der Erweiterung der
Untertiteldatei, die angezeigt werden soll, und drücken
Sie dann [ENTER].
Hinweise für das erworbene oder gemietete offizielle
DivX
®
-zertifiziertes Produkt
• Wenn Sie über die offizielle Seite von DivX
®
-Video, den
so genannten DivX
®
-Video-On-Demand (VOD)-Dienst,
eine DivX
®
-Datei leihen oder kaufen möchten,
benötigen Sie jedes Mal einen Registrierungscode des
DivX
®
VOD-Diensts. Siehe unter DivX
®
VOD auf Seite 45.
• Bestimmte DivX
®
VOD-Dateien können nur eine
begrenzte Anzahl von Malen abgespielt werden (nach
Erreichen des Limits ist keine Wiedergabe mehr
möglich). Wenn Ihre DivX
®
VOD-Datei mit einem
solchen Limit versehen ist, erscheint das Wiedergabe-
Bestätigungsfenster auf dem Fernsehschirm.
• Betätigen Sie [s / B] zur Wahl von „Ja“, um die
betreffende Datei abzuspielen, oder wählen Sie „Nein“,
wenn keine Wiedergabe gewünscht wird. Drücken Sie
anschließend [ENTER] zur Bestätigung der Auswahl.
•DivX
®
VOD-Dateien, deren Leihperiode abgelaufen ist,
können nicht abgespielt werden. Drücken Sie in einem
solchen Fall [ENTER], und wählen Sie dann eine
abspielbare Datei zur Wiedergabe aus.
Hinweis
• Falls Dateien des Formats DivX
®
auf einem Laufwerk
vom Typ DVD oder CD-RW/-R nicht abgespielt
werden können, schreiben Sie sie neu auf ein
Laufwerk vom Typ BD-RE/-R und versuchen Sie dann,
die Datei abzuspielen.
• Das System kann bis zu 255 Ordner/999 Dateien für
CD, 999 Ordner/9999 Dateien für BD, DVD und SD-
Speicherkarte erkennen (inklusive der Dateien, die
nicht im Format MP3 sind). Wenn die Anzahl der
Ordner/Dateien den Grenzwert überschreitet,
werden sie in der Aufnahmereihenfolge erkannt.
• Die jeweils ersten 28 Zeichen von Ordner- und
Dateinamen können angezeigt werden. Zeichen, die
von diesem Gerät nicht erkannt werden können,
werden durch Sternzeichen (*) ersetzt.
• Die 9. und tiefere Hierarchien können für CDs nicht
angezeigt werden, und für BD, DVD und SD-
Speicherkarte können die 10. und tiefere Hierarchien
nicht angezeigt werden.
• Dateien mit einer anderen Erweiterung als „.mp3
(MP3)“, „.jpg /.jpeg (JPEG)“ oder „.avi /.divx (DivX
®
)“
werden nicht aufgelistet.
• Die Liste enthält möglicherweise Ordner oder
Dateien, die aufgrund des Zustands ihrer
Aufzeichnung nicht abgespielt werden können.
• Bei hochauflösenden JPEG-Dateien können mehrere
Sekunden verstreichen, bevor das Bild auf dem
Fernsehschirm erscheint.
• Progressive JPEG-Dateien (d.h. im progressiven
Format abgespeicherte JPEG-Dateien) können nicht
mit diesem Gerät wiedergegeben werden.
• Dieses Gerät erkennt die ersten 8 Zeichen von
Dateinamen auf einer SD-Speicherkarte. Über das
achte Zeichen hinausgehende Namensteile werden
nicht angezeigt.
• Für Informationen zur Wiedergabe von SD-
Speicherkarten siehe „Verwendung einer SD-
Speicherkarte“ auf Seite 26.
• Wenn eine BD, DVD, CD-RW/-R-Disc eingelegt wird,
auf der sowohl DivX
®
-Dateien als auch MP3 / JPEG-
Dateien aufgezeichnet sind, erscheint das
Wiedergabemedien-Auswahlfenster. Betätigen Sie
[K / L] zur Wahl des gewünschten
Wiedergabemediums, und drücken Sie dann
[ENTER].
• Um das Wiedergabemedien-Auswahlfenster im
Stoppmodus aufzurufen, drücken Sie [D].
• Wenn eine Disc AVCHD-Dateien enthält, können
andere Dateien, die sich auf derselben Disc befinden,
nicht wiedergegeben werden.
2
Bitte wählen Sie zur Wiedergabe.
Video
Audio
Bild
- / 9
[ASS]
[SMI]
[SRT]
[SSA]
[SUB]
[TXT]
DivX_File
[Aus]
Untertitelliste
Titelliste
DivX(R) VOD-Miete
Dieser Film kann noch 5 angeschaut werden.
Möchten Sie einen Ihrer 5 jetzt nutzen?
Ja
Nein
Leihperiode Abgelaufen
Die Leihperiode für diese Disc ist abgelaufen.
Bitte wählen Sie ‘ENTER’.
E5L50ED_DE.book Page 25 Wednesday, June 10, 2009 1:10 PM










