Operation Manual

It-69
Informazioni aggiuntive—Continua
■ File MP3, WMA, JPEG e DivX
Di solito i file MP3, WMA, JPEG e DivX sono organiz-
zati in cartelle. Il ricevitore DVD supporta file MP3,
WMA, JPEG e DivX come brani.
Glossario
Audio analogico
Segnale elettrico che rappresenta in maniera diretta il
suono. Confrontare con l’audio digitale, che può essere
un segnale elettrico, ma non è una rappresentazione
diretta del suono. Vedere anche “Audio digitale”.
Audio digitale
Rappresentazione indiretta del suono tramite cifre.
Durante la registrazione, il suono viene misurato a inter-
valli discontinui (44.100 volte al secondo per i CD
audio) da un convertitore analogico-digitale, che genera
un flusso di cifre. Durante la riproduzione un converti-
tore digitale-analogico genera un segnale analogico
basato su tali cifre. Vedere anche “Frequenza di campio-
namento” e “Audio analogico”.
DivX
DivX è una tecnologia multimediale creata da DivX, Inc.
I file multimediali DivX contengono video compresso. I
file DivX possono comprendere inoltre funzionalità
multimediali avanzate, come menu, sottotitoli e colonne
sonore alternative.
Dolby Digital
Sistema surround di elevata qualità, basato su un mas-
simo di 5,1 canali audio, utilizzato in numerose sale
cinematografiche all’avanguardia in tutto il mondo.
Sullo schermo vengono indicati i canali attivi, ad esem-
pio 3/2.1. 3 indica i due canali anteriori e il canale cen-
trale, 2 indica i canali surround e .1 indica il canale LFE.
Down Mix
Il down mix è il missaggio verso il basso che diminuisce
e miscela il canale surround dell'insieme multicanale di
Dolby Digital o DTS per adattarlo a caratteristiche
dell’impianto di uscita come il numero degli altoparlanti.
DRM
DRM (digital rights management, o gestione digitali
diritti d’autore) è un tipo di software server che permette
la distrubuzione pagata di materiale protetto via Web e
recentemente incorporato dal sistema WMA (Windows
Media Audio).
DTS
DTS significa Digital Theater Systems. DTS è un
sistema surround diverso dal Dolby Digital, molto utiliz-
zato in cinematografia.
Estensione dei file
Tre lettere aggiunte alla fine del nome del file per indi-
care il tipo di file. Ad esempio “.mp3” indica un file
MP3.
Formato ISO 9660
Il formato standard internazionale della struttura gerar-
chica di un CD-ROM.
001
001.mp3
(001.wma)
010.mp3
(010.wma)
011.mp3
(011.wma)
012.mp3
(012.wma)
020.mp3
(020.wma)
002
004
MP3/WMA/JPEG/DivX (CD-R/RW, DVD-R/RW,
DVD+R/RW)
Cartella 1
Traccia
Cartella 2
ROOT 001