Operation Manual

It-50
Registrazione (trasferimento dati)—Continua
È possibile registrare un programma radio.
Suggerimento:
Il titolo del programma registrato contiene automaticamente
data, ora di inizio della registrazione, nome della stazione
radio (banda e frequenza nel caso non fosse stato
assegnato).
È possibile registrare audio da apparecchi esterni
collegati a LINE1, LINE2 o LINE3. Non è possibile
registrare audio da apparecchi esterni collegati a
DIGITAL OPTICAL IN.
Suggerimento:
Il titolo dell’audio registrato contiene automaticamente
data, ora di inizio della registrazione, nome della sorgente
d’ingresso (se il nome della sorgente d’ingresso è stato
cambiato secondo i punti a pagina 45, viene usato il nome
modificato).
Registrare dal sintonizzatore
1
Commutare la sorgente
d’ingresso.
Premere il tasto [BAND] per selezionare
FM o AM. La sorgente di ingresso può
anche essere selezionata con il tasto
[INPUT SELECTOR].
2
Sintonizzare le stazioni radio.
Si veda “Sintonizzare le stazioni radio
AM/FM” a pagina 32 e “Selezionare le
stazioni preselezionate” a pagina 36.
3
Premere il tasto [y3] secondo la
destinazione della registrazione.
Quando si registra sull’HDD, premere il
tasto HDD REC [y3]. Quando si
registra su un dispositivo USB, premere
il tasto USB REC [y3].
4
Avviare la registrazione.
Premere il tasto Riproduzione [1] o
[ENTER].
(L’esempio di cui sopra si riferisce a
quando è premuto il tasto HDD REC
[y3].)
5
Per annullare la registrazione,
premere il tasto Arresto [2].
La registrazione termina e viene
visualizzato “Complete!”.
Per effettuare una pausa nella
registrazione, premere il tasto Pausa
[3]. Per continuare la registrazione,
premerlo di nuovo.
oppure
Ready?
oppure
20080820_0034
FM 76.50MHz
00:00:25
Complete!
Registrazione dall’ingresso Line
1
Commutare la sorgente
d’ingresso.
Premere i tasti INPUT [q]/[w] per
selezionare LINE1, LINE2 o LINE3. La
sorgente d’ingresso può anche essere
selezionata con il tasto [INPUT
SELECTOR] del ricevitore CD/HDD.
2
Premere il tasto [y3] secondo la
destinazione della registrazione.
Quando si registra sull’HDD, premere il
tasto HDD REC [y3]. Quando si
registra su un dispositivo USB, premere
il tasto USB REC [y3].
3
Avviare la riproduzione della
sorgente di registrazione.
Quando si registra da un apparecchio
compatibile con u, il ricevitore
CD/HDD inizia automaticamente a
registrare. Diversamente, premere
innanzi tutto il tasto Avvio [1] o
[ENTER], quindi avviare la riproduzione
sull’apparecchio esterno.
4
Per annullare la registrazione,
premere il tasto Arresto [2].
La registrazione termina e viene
visualizzato “Complete!”.
Durante la registrazione da apparecchi
compatibili con u, se la riproduzione è
messa in pausa o arrestata, il ricevitore
CD/HDD commuta nel modo di standby
della registrazione. Premendo di nuovo il
tasto, la registrazione riprende.
oppure
oppure
20080820_0035
LINE
00:00:13