Operation Manual

It-46
Registrazione (trasferimento dati)
È possibile registrare brani sull’HDD (unità disco rigido) del ricevitore CD/HDD. Inoltre, è possibile trasferire i dati
musicali memorizzati nel ricevitore CD/HDD a un lettore audio digitale e a un dispositivo di memorizzazione USB, e
collegarsi con FTP a un computer*. Si veda “Trasferimento dei dati” a pagina 51.
* Solo personal computer sui quali è installato Microsoft Windows XP Service Pack 2, Service Pack 3 o Microsoft Windows Vista.
■ Dispositivi di memorizzazione USB e lettori
audio digitali
Il ricevitore CD/HDD è compatibile con dispositivi di
memorizzazione USB come la memoria flash USB e unità
disco rigido USB, ed è anche compatibile con vari tipi di
lettori audio digitali. Tuttavia la compatibilità è limitata ai
dispositivi conformi a USB Mass Storage Class
* .
* USB Mass Storage Class è una norma che definisce come
collegare dispositivi di memoria di grande capacità (dispositivi
di memorizzazione di massa) alla porta USB di un computer.
Poiché i dispositivi USB conformi alla norma sono riconosciuti
come dispositivi di memoria esterni senza necessità di driver o
software specifici, anche un lettore audio digitale può essere
trattato come un dispositivo di memoria esterno.
Note:
• Per quanto riguarda le funzioni dei dispositivi USB, fare
riferimento ai relativi manuali d’uso.
• Non è possibile effettuare registrazione e trasferimento
fra il ricevitore CD/HDD e l’iPod. È solo possibile
effettuare la riproduzione.
• Quando l’adattatore di alimentazione c.a. è collegato al
lettore audio digitale o al dispositivo di memorizzazione
USB, Onkyo consiglia di collegarlo alla rete elettrica
domestica. Se si usano le batterie, verificare che il loro
livello di carica sia sufficiente. Notare che Onkyo non si
assume responsabilità per malfunzionamenti, problemi di
registrazione o dati musicali danneggiati dovuti a batterie
non cariche a sufficienza.
• Onkyo non si assume responsabilità per perdite o
danneggiamento dei dati memorizzati su un dispositivo di
memorizzazione di massa USB quando tale dispositivo è
usato con il ricevitore CD/HDD.
Onkyo consiglia innanzi tutto di effettuare il backup dei
file musicali importanti.
• In funzione del dispositivo USB, la registrazione
potrebbe essere lenta.
• Se la memoria flash USB contiene molti brani (circa
60.000 file o più), la registrazione potrebbe richiedere un
certo tempo.
•
Quando si registra su una scheda di memoria SD usando un
dispositivo per leggere/scrivere su scheda di memoria, potrebbe
non essere possibile registrare in funzione della scheda di
memoria, a causa della lentezza del tempo di accesso.
Requisiti dei dispositivi di memorizzazione
di massa USB
• Sono supportati dispositivi USB formattati con il
sistema di file FAT16 o FAT32.
• Se il dispositivo di memorizzazione è stato partizionato, è
possibile riprodurre solo file musicali nella prima partizione.
• Ogni cartella può contenere fino a 60.000 file musicali
e le cartelle possono avere fino ad otto livelli.
• Gli hub USB e i dispositivi USB con funzionalità di
hub non sono supportati.
Effettuare innanzi tutto l’impostazione della
registrazione facendo riferimento a “Impostazione della
registrazione” nella pagina che segue.
Per trasferire dei dati a un lettore audio digitale o al
dispositivo di memorizzazione USB, collegarlo alla
porta USB del ricevitore CD/HDD.
Per i dettagli a proposito dell’uso del dispositivo USB, fare
riferimento al manuale d’uso fornito con il dispositivo stesso.
Note:
• Non collegare la porta USB del ricevitore CD/HDD a una
porta USB del computer. La musica sul computer non può
essere riprodotta sul ricevitore CD/HDD in tal modo.
• Quando è in corso il trasferimento dei dati al lettore audio
digitale o al dispositivo di memorizzazione USB, non scollegare
il cavo USB. Potrebbe verificarsi un malfunzionamento del
dispositivo collegato o del ricevitore CD/HDD.
• La velocità di registrazione varia in funzione del formato
di registrazione e della bit rate.
Apparecchi
collegati
Radio
Lettore audio
digitale
Registrazione di CD (pagina 48)
Registrazione da un apparecchio esterno (pagina 50) Registrazione dalla radio (pagina 5
0
Dispositivo di memorizzazione
di massa USB
HDD
(unità disco rigido)
CD
Dispositivi USB compatibili
Preparazione della registrazione e
trasferimento