Operation Manual

De-26
Verwendung der Funktionen Audyssey EQ™ und
Audyssey Dynamic EQ™
Die Audyssey EQ™-Funktion optimiert die Klangqualität, die
für die empfohlenen Onkyo-Lautsprecher voreingestellt ist.
Dies sind die Boxen D-112E und D-N10BX. Beim Aktivieren
der Audyssey EQ™-Funktion wird die
Audyssey Dynamic EQ™-Funktion in der
Standardeinstellung gleichzeitig aktiviert. Auf Wunsch können
Sie die Audyssey Dynamic EQ-Funktion deaktivieren, indem
Sie in Schritt 4 unten die Einstellung „Off“ wählen. Wird die
Audyssey EQ™-Funktion bei aktivierter Direct-Funktion
aktiviert, so wird die Direct-Funktion automatisch deaktiviert.
Hinweise:
Die Audyssey Dynamic EQ™-Funktion sorgt dafür, dass
bei jedem Lautstärkepegel die richtige Balance von Oktave
zu Oktave gemäß Voreinstellung der jeweils
angeschlossenen Onkyo-Lautsprecher erhalten bleibt.
•
Damit eine unverfälschte Aufnahme des Originaltons
gewährleistet ist, wird die Audyssey EQ™-Funktion
während einer Aufzeichnung automatisch deaktiviert. Nach
beendeter Aufzeichnung werden die früheren Einstellungen
der Funktionen Audyssey EQ™ und Audyssey Dynamic
EQ™ automatisch wiederhergestellt.
Deaktivieren der Audyssey Dynamic EQ™-Funktion
Wird die Direct-Funktion bei aktivierter
Audyssey Dynamic EQ™-Funktion aktiviert, so wird
die Audyssey Dynamic EQ™-Funktion automatisch
deaktiviert. Wird die Direct-Funktion in diesem Zustand
deaktiviert, so wird die Audyssey Dynamic EQ™-
Funktion automatisch wieder aktiviert.
1
Drücken Sie die Taste [TOOLS].
2
Betätigen Sie die Cursortasten
[q]/[w] zur Markierung von
„Audio“, und drücken Sie dann
[ENTER].
3
Drücken Sie [ENTER], während
„Audyssey EQ“ markiert ist.
4
Betätigen Sie die Cursortasten
[q]/[w] zur Wahl des jeweils
angeschlossenen
Lautsprechermodells, und
drücken Sie dann [ENTER].
(Im obigen Beispiel wird das Modell
D-112E gewählt.)
Die Meldung „Complete!“ erscheint im
Display, um den Abschluss der
Einstellung zu bestätigen.
Die Audyssey Dynamic EQ™-
Funktion ist aktiviert, und die Anzeige
Dynamic EQ leuchtet auf.
Audio
Record
Tool
Audyssey EQ
Audio
[Dynamic EQ]
Audio
Audyssey EQ
:D-112E
Anzeige Dynamic EQ
1
Drücken Sie die Taste [TOOLS].
2
Betätigen Sie die Cursortasten
[q]/[w] zur Markierung von
„Audio“, und drücken Sie dann
[ENTER].
3
Betätigen Sie die Cursortasten
[q]/[w] zur Markierung von
„Dynamic EQ“, und drücken Sie
dann [ENTER].
4
Betätigen Sie die Cursortasten
[q]/[w] zur Markierung von „Off“,
und drücken Sie dann [ENTER].
Die Meldung „Complete!“ erscheint im
Display, um den Abschluss der
Einstellung zu bestätigen.
Die Audyssey Dynamic EQ™-
Funktion wird deaktiviert, und die
Anzeige Dynamic EQ erlischt.
Hinweise zur Audyssey Dynamic EQ™-Funktion
Die Audyssey Dynamic EQ™-Funktion löst das Problem einer
Beeinträchtigung der Klangqualität bei abnehmendem
Lautstärkepegel, indem sie sowohl die Wahrnehmungsfähigkeit
des menschlichen Gehörs als auch die Raumakustik
berücksichtigt. Die Dynamic EQ-Funktion wählt den für die
aktuelle Lautstärkeeinstellung in jedem Moment am besten
geeigneten Frequenzgang (Entzerrungskurve). Dies führt dazu,
dass die Basswiedergabe und die Gesamtklangfarbe auch bei
einer Änderung des Lautstärkepegels unverändert bleiben. Die
Dynamic EQ-Funktion kombiniert Informationen über den
aktuellen Pegel der Eingangsquelle mit dem Pegel des tatsächlich
im Hörraum ausgegebenen Klangs, was eine unerlässliche
Voraussetzung für die Erzielung einer gehörrichtigen
Lautstärkekontur bildet. Die Audyssey Dynamic EQ-Funktion
arbeitet in Verbindung mit der Audyssey EQ-Funktion, um jedem
im Hörraum anwesenden Hörer bei jedem beliebigen
Lautstärkepegel einen gut ausgewogenen Klang zu liefern.
Audio
Record
Tool
Audyssey EQ
Audio
Dynamic EQ
Audio
Dynamic EQ
: Off