Operation Manual

Fr-37
Lecture d’un CD—Suite
CD Extra?
Cette préférence s’applique aux CD Extra et définit si la
musique de la session audio ou les fichiers MP3 de la
session de données sont lues.
Joliet?
Cette préférence s’applique aux disques MP3 au format
Joliet et définit si l’ampli-tuner CD lit les données SVD
ou traite le disque comme un disque ISO 9660. En règle
générale il n’est pas nécessaire de modifier cette préfé-
rence.
SVD (Supplementary Volume Descriptor) supporte des
nomes de fichiers et de dossiers longs et des caractères
autres que les lettres et les chiffres. Certains logiciels de
gravage de CD désignent le format Joliet comme le for-
mat “Windows”.
Hide Number? (Masquer numéro ?)
Cette préférence définit si les numéros au début des
noms de fichier et de dossier sont cachés ou non.
Lorsque vous créez un CD MP3 sur ordinateur, vous ne
pouvez normalement pas déterminer l’ordre de lecture
des fichiers. Vous pouvez cependant numéroter les
fichiers MP3 selon l’ordre voulu (01, 02, 03 etc.) pour
qu’ils soient lus dans cet ordre. Si vous ne voulez pas
voir ces numéros à l’écran, choisissez “Enable”.
Le tableau suivant donne quelques exemples de noms de
fichiers et de dossiers numérotés ainsi que leur mode
d’affichage avec les options “Disable” et “Enable”.
Folder Key? (Touche dossier ?)
Cette préférence définit le fonctionnement du bouton
[FOLDER].
Audio: Lecture de la musique de la session audio
(par défaut).
MP3: Lecture des fichiers MP3.
Use SVD
(Utiliser SVD):
Lecture des données SVD (par défaut).
ISO9660: Lecture au format ISO9660.
Disable
(Désactiver):
Les noms de fichier et dossier, y compris
les numéros, sont affichés tels quels (par
défaut).
Enable (Activer):
Les noms de fichier et dossier sont affi-
chés, mais les numéros sont masqués.
Nom de fichier/
dossier
Option “Hide Number?”
Disable Enable
01 Pops 01 Pops Pops
10-Rock 10-Rock Rock
16_Jazz 16_Jazz Jazz
21th Century 21th Century 21th Century
05-07-20 Album 05-07-20 Album Album
All Folder (Tous dossiers):
Appuyez une fois sur le bouton [FOL-
DER] pour sélectionner le mode All
Folder.
Maintenez le bouton [FOLDER]
enfoncé pendant 2 secondes pour sélec-
tionner le mode Navigation.
Navigation (par défaut):
Appuyez une fois sur le bouton [FOL-
DER] pour sélectionner le mode Navi-
gation.
Maintenez le bouton [FOLDER]
enfoncé pendant 2 secondes pour sélec-
tionner le mode All Folder.