Operation Manual

66
Radiosteget
Mottagningsområde
FM: 87,50 – 108,00 MHz (50 kHz steg)
AM: 522 – 1611 kHz (9 kHz steg)
Användbar känslighet
FM: Enkanaligt 11,2 dBf,
1,0 µV (75 ohm, enligt IHF)
0,9 µV (75 ohm, enligt DIN)
Stereo 17,2 dBf,
2,0 µV (75 ohm, enligt IHF)
23,0 µV (75 ohm, enligt DIN)
AM: 30 µV
Känslighet vid 50 dB störavstånd
FM: Enkanaligt 17,2 dBf, 2,0 µV (75 ohm)
Stereo 37,2 dBf, 20,0 µV (75 ohm)
Infångningsindex
FM: 2,0 dB
Spegelfrekvensdämpningskvot
FM: 85 dB
AM: 40 dB
Mellanfrekvensdämpningskvot
FM: 90 dB
AM: 40 dB
Signalbrusförhållande
FM: Enkanaligt 73 dB, enligt IHF
Stereo 67 dB, enligt IHF
AM: 40 dB
Selektivitet
FM: 50 dB, enligt DIN (±300 kHz, 40 kHz avvikelse)
AM undertryckningsgrad: 50 dB
Övertonsdistorsion
FM: Enkanaligt 0,2 %
Stereo 0,3 %
AM: 0,7 %
Frekvensomfång
FM: 30 till 15.000 Hz (±1,5 dB)
Stereoseparation
FM: 35 dB vid 1.000 Hz
25 dB vid 100 till 10.000 Hz
Stereotröskel
FM: 17,2 dBf, 2,0 µV (75 ohm)
Allmänt
Strömförsörjning: AC 120 V nätspänning, 60 Hz
(vissa modeller till Asien)
AC 230-240 V nätspänning, 50 Hz
(modeller till Furopa)
AC 220-230 V nätspänning, 50/60 Hz
(övriga modeller)
Strömförbrukning: 60 watt (vissa modeller till Asien)
55 watt (övriga modeller)
Yttermått: 205 B × 103 H × 362 D mm
Vikt:, 4,0 kg
Rätten till ändring av tekniska data och utförande förbehålls.
Strömförsörjning och spänning varierar beroende på var CD-receivern är
inköpt.
Tekniska data
Förstärkarsteget
Uteffekt: 2 × 20 watt, in i 4 ohm, vid 1 kHz
(enligt DIN)
2 × 17 watt, in i 6 ohm, vid 1 kHz
(enligt DIN)
2 × 15 watt, in i 8 ohm, vid 1 kHz
(enligt DIN)
min. 2 × 20 watt, effektivvärde RMS,
in i 4 ohm, vid 1 kHz och högst 1 %
övertonsdistorsion (FTC-klassificering)
2 × 25 watt, in i 4 ohm
(enligt EIAJ)
Dynamisk uteffekt: 2 × 24 watt, in i 4 ohm
2 × 18 watt, in i 8 ohm
Övertonsdistorsion: 0,2 % vid 10 watt
IM-distorsion: 0,2 % vid 10 watt
Dämpningsfaktor: 25 vid 8 ohm
Ingångskänslighet och impedans: TAPE/CDR/MD IN: 150 mV, 50 kohm
Frekvensomfång och: 10 till 50 000 Hz, +0 / -3 dB
Tonklangsreglering: 1 40 Hz +6,0 dB
2 80 Hz +7,5 dB
3 40 Hz +10 dB
80 Hz +8,0 dB
4 40 Hz +10 dB
80 Hz +8,0 dB
10 kHz +4,5 dB
Signalbrusförhållande: 100 dB (enligt IHF-A)
Ljudundertryckning: -55 dB
Inbyggd CD-spelare
Signalutläsning: optisk, kontaktfri
Avläsningsrotation: omkring 500 – 200 varv/min. (konstant
linjär hastighet)
Linjär hastighet: 1,2 – 1,4 m/s
Felkorrigering: Cross Interleave Read Solomon-kod
Digital-analogomvandling: 1-bits
Digitalt filter: 352,8 kHz, 8 gångers översampling
Antal kanaler: 2 (stereo)
Frekvensomfång: 5 till 20.000 Hz